1樓：匿名使用者
這不是美國國歌嗎？這個老外翻譯的不錯。你聽聽看。
求助，誰能幫我翻譯一下這些英文。
2樓：煙花覺遠
70％的schur wolle
萊恩維耶熱
**羊毛
20％的聚醯胺
尼龍10％kaschmir
cachemire
開司米富特/ doubluer
linging：100％滌綸
poliestere
asco會議形式
左聯發揮駱駝美聯帕卡
富特100％viskose
30％70％schurwolle kaschmir賴因schurwolle
純新沃爾
純萊恩維耶熱
zuiever scheerwol
fvtterstoff襯砌doublurevoeringstof：100％粘膠
富特：100％viskose
就是這樣啦
3樓：百度使用者
你這個是一個衣服的材質，那些奇怪的字都不是英語，是用不同的語言表達同樣的意思。
百分之七十的未經加工羊毛
百分之二十尼龍聚醯胺(原文拼寫錯誤，是polyamide)百分之十卡什米
邊線：asco滌綸
裡襯：百分之百纖維膠
（30%卡什米，70%初剪羊毛）
4樓：匿名使用者
70％的schur wolle萊恩維耶熱維爾京聚醯胺尼龍20％羊毛10％kaschmir cachemire羊絨富特/ doubluer linging：100％滌綸poliestere的asco - fo的
誰能幫我翻譯一下 這英文是什麼意思 10
5樓：齊沈谷清昶
萬籟俱寂
滿意】採納、謝謝
6樓：尋彥實綺梅
這句應該還沒完吧？把全句寫出來。
不過這部分的意思是：一切歸於寂靜了。
7樓：袁嫣曹琪睿
全都歸因於安靜（寧靜）
8樓：豐北亓官文敏
allattributed
toquiet
中文意思是：
一切歸功於平靜
誰能幫我翻譯一下這段英文的中文意思 10
9樓：匿名使用者
親愛的爸爸媽媽：
這是我寫的第一封英文書信。
現在我是一個14歲的女孩。可能我已經內長大了。但是在你們容的眼中我永遠是個孩子。
謝謝你們給了我生命讓我看到這個美麗的世界。你們教我吃飯，教我如何刷牙，教我穿衣服，教我許許多多的事情。我很想真誠的對你們說一聲「謝謝」。
在這個神聖的時刻，我想對你們說我已經長大了，也許我以前並不夠優秀，但在未來，我將會盡我努力做到最好。我知道我最缺乏的是自制力，我也想變得更好，但是我不知道為什麼我做不到。
10樓：匿名使用者
大意是你的女兒很感激你，她說他會變得更好。簡略吧？
11樓：純牛奶
親愛的爸爸媽媽copy
，這是我人
bai生中第一次用英語寫信du。
我是一個十四歲的女孩，或許我已zhi經長大了，但dao在你們眼裡我一直是個孩子。謝謝你們給了我生命，讓我看到這個世界的美麗。你教會我怎麼吃飯，怎麼刷牙，怎麼穿衣服等等等等。
我真心的想說：謝謝你！
此句實在不知道她想表達什麼 在這個神聖的... 我想告訴你，我長大了。或許之前的我不夠好，但在未來，我會盡我最大的力量做得更好。
我知道我最缺乏的就是自覺性，但我會督促自己盡力做得更好。但是我不知道為什麼我不能做！ 雖然不乏錯誤，但真的很真摯
12樓：匿名使用者
親愛的爸媽抄：
這是我人生中第一
襲封用英語寫的信。
現在我是個十四歲的女孩了。也許我已經長大，但在你們眼裡，我永遠是個孩子。感謝你們把我帶到這個世界來感受它的美。
你們教會我如何吃，如何刷牙，如何穿衣，還教會我很多其他的事。我想真誠地對你們說聲「謝謝」。
以這神聖的意識（答者覺得原文此處用詞不合適），我想告訴你們我長大了。也許過去的我不盡如人意，但未來，我會盡力做的更好。我知道自己最缺少的是覺悟，我想迫使自己做得更好，但我不知道我為什麼做不到。
（信就此結束，顯得不完整。但如果是14歲的孩子所寫，也是可以理解的。）
另：信中有一些小錯，答者翻譯時，儘量忠於原文，小部分有調整。
誰幫我翻譯下這些英文，求助，誰能幫我翻譯一下這些英文。
預設的控制設定如下 esc 鍵選單 幫助螢幕 f1 關鍵 同時,上 箭 箭制動 下 左 的箭頭向左拐 權利 的箭頭往右拐 起落架收上 a 鍵 關鍵齒輪減速 z 手剎 空格鍵 移 關鍵絞車 r ctrl 鍵離合器 提高輪胎壓力 鍵 吸取輪胎壓力 鍵 一檔 1 鍵 2 鍵2檔 3 鍵三檔 第四個齒輪 4...
誰幫我翻譯一下這些英文的意思，求助，誰能幫我翻譯一下這些英文。
出現了問題,視窗關閉避免的電腦毀壞.如果這是您第一次看見這個顯示錯版誤的螢幕.請重權啟計算機.如果再次出現.再重啟.如果再出現.請根據以下操作 先確保您有足夠的磁碟空間.如果驅動裝置無法終止資訊,請檢查你的驅動安裝.嘗試著改變rideo?您的輸入是不是錯了啊 的位置.檢查您的任何有關於blos的軟體...
誰能幫我翻譯一下英文，誰能幫我翻譯一下英文
影響國家教育財政改革，佔本地resources.both聯邦 和國家間使用的贈款，以試圖改變組成的本地消費橫跨不同的程式，以及作為資源分配的全國各地。許多國家目前正在法院命令使用國家教育補助金，以減少當地的差距在教育方面的開支。而大量的文獻表明，這些法院的命令增加的水平和累進國家的教育開支，有沒有證...