1樓:
浮天水送無窮樹,帶雨雲埋一半山.這句話出自《鷓鴣天·送人》。
《鷓鴣天·送人》是一首送人離別之作,運用景物烘托、比擬和對照等手法,生動地寫出了依依惜別的深情,並抒發了對社會人生的深沉感慨。這首詞見於四卷本《稼軒詞》的甲集,是辛棄疾中年時的作品。那時候,作者在仕途上已經歷了不少挫折,因此詞雖為送人而作,但是所表達的多是世路艱難之感。
《鷓鴣天·送人》原文:
唱徹《陽關》淚未乾,功名餘事且加餐。浮天水送無窮樹,帶雨雲埋一半山。
今古恨,幾千般,只應離合是悲歡?江頭未是風波惡,別有人間行路難。
白話譯文:
唱完了《陽關》曲淚卻未乾,視功名為餘事(志不在功名)而勸加餐。水天相連,好像將兩岸的樹木送向無窮的遠方,烏雲挾帶著雨水,把重重的高山掩埋了一半。古往今來使人憤恨的事情,何止千件萬般,難道只有離別使人悲傷,聚會才使人歡顏?
江頭風高浪急,還不是十分險惡,而人間行路卻是更艱難。
2樓:幸運的吳兼
出自《鷓鴣天·送人》。
《鷓鴣天·送人》
唱徹《陽關》淚未乾,功名餘事且加餐。浮天水送無窮樹,帶雨雲埋一半山。
今古恨,幾千般,只應離合是悲歡?江頭未是風波惡,別有人間行路難!
擴充套件資料
白話譯文:
唱完了《陽關》曲淚卻未乾,視功名為餘事(志不在功名)而勸加餐。水天相連,好像將兩岸的樹木送向無窮的遠方,烏雲挾帶著雨水,把重重的高山掩埋了一半。
古往今來使人憤恨的事情,何止千件萬般,難道只有離別使人悲傷,聚會才使人歡顏?江頭風高浪急,還不是十分險惡,而人間行路卻是更艱難。
《鷓鴣天·送人》是一首送人離別之作,運用景物烘托、比擬和對照等手法,生動地寫出了依依惜別的深情,並抒發了對社會人生的深沉感慨。
這首詞見於四卷本《稼軒詞》的甲集,是作者中年時的作品。那時候,作者在仕途上已經歷了不少挫折,因此詞雖為送人而作,但是所表達的多是世路艱難之感。
3樓:禾木由
出自宋代詩人辛棄疾的《鷓鴣天·送人》,全詩如下:
唱徹《陽關》淚未乾,功名餘事且加餐。浮天水送無窮樹,帶雨雲埋一半山。
今古恨,幾千般,只應離合是悲歡?江頭未是風波惡,別有人間行路難!
全詩釋義如下:
唱完了《陽關》曲淚卻未乾,視功名為餘事(志不在功名)而勸加餐。水天相連,好像將兩岸的樹木送向無窮的遠方,烏雲挾帶著雨水,把重重的高山掩埋了一半。古往今來使人憤恨的事情,何止千件萬般,難道只有離別使人悲傷,聚會才使人歡顏?
江頭風高浪急,還不是十分險惡,而人間行路卻是更艱難。
這首小令,篇幅雖短,但是包含了廣闊深厚的思想感情,它的筆調深渾含蓄,舉重若輕,不見用之跡而力透紙背,顯示辛詞的大家氣度。
4樓:匿名使用者
1、這句話出自宋代詞人辛棄疾所作《鷓鴣天·送人》
2、原文
唱徹《陽關》淚未乾,功名餘事且加餐。浮天水送無窮樹,帶雨雲埋一半山。
今古恨,幾千般,只應離合是悲歡?江頭未是風波惡,別有人間行路難!
一、作者簡介
辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所佔。
21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。
曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。
其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,後被**落職,退隱江西帶湖。
二、譯文
唱完了《陽關》曲淚卻未乾,視功名為餘事(志不在功名)而勸加餐。水天相連,好像將兩岸的樹木送向無窮的遠方,烏雲挾帶著雨水,把重重的高山掩埋了一半。
古往今來使人憤恨的事情,何止千件萬般,難道只有離別使人悲傷,聚會才使人歡顏?江頭風高浪急,還不是十分險惡,而人間行路卻是更艱難。
三、賞析
詞開篇即述離情。唐代詩人王維有七絕《送元二使安西》:「渭城朝雨浥清塵,客舍青青柳色新。
勸君更進一杯酒,西出陽關無故人。」後入樂府,以為送別。李東陽《麓堂詩話》曰:
「此辭一出,一時傳誦不足,至為三疊歌之。後之詠別者,千言萬語,殆不能出其意之外」。通稱《陽關三疊》,又名《渭城曲》。
這裡把送別場面凝縮成「唱徹」(唱畢)而「淚未乾」,展示出形象的悽苦情狀。一接卻正話反說:「功名餘事且加餐」。
「功名」,指官爵。
張華《答何劭》詩:「自予及有識,志不在功名」。視功名為「餘事」,或者說「志不在功名」,在封建社會真如鳳毛麟角。
辛棄疾「有客慨然談功名,因追念少年時事」的《鷓鴣天》詞雲:「壯歲旌旗擁萬夫,錦襜突騎渡江初」。簇擁千軍萬馬,突破重圍渡江投奔大宋朝廷,固是愛國壯舉,又何嘗不是為了功名!
「了卻君王天下事,贏得生前身後名」(《破陣子》)。
在封建社會裡,是互相聯絡的。換言之,只有「達」,才能「兼善天下」。所以視功名為餘事而勸加餐,處於「國仇未報壯士老」(陸游詩句)的具體歷史情況下,這裡曠達的成分不多,更多的是激憤,是反語,是色荏內厲的。
下片宕開,從久遠的歷史長河來作論述:「今古恨,幾千般;只應離合是悲歡?」古往今來使人憤恨的事情,何止千件萬般,難道只有離別使人悲哀?
聚會才使人歡樂嗎?無論「離」,無論「合」畢竟都是個人間的事,它們只是「今古恨」的一種,言外之意是國家的**,人民的苦難,較之個人的悲歡離合,是更值得關注的事!用「只應」詰問句更力重千鈞。
挪樹這裡的風物一定會 「疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。」這句話蘊含著什麼意思
作者相信那株臘梅一定會重新綻放 重獲生機的。解析 此題考查對句子含義的理解,這裡的風物一定會 疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏 的含義應為 作者相信那株臘梅一定會重新綻放 重獲生機的。作者相信那株臘梅一定會重新綻放,並且一定會開的秀美。臘梅一定會頑強生存的!作者認為,類似的臘梅將重新綻放起回生。解析 ...
請問高手這是什麼樹?別人送的時候說是果樹,可能是柿子或者山楂
這個是海棠花啊 看花的顏色,應該是鑽石海棠或者絢麗海棠,之類的美國海棠。海棠才有深紅色,山楂是白色花葉子不想同。柿子也是嫩綠的花色,我記得 請問鄂爾多斯市達拉特旗屬於什麼氣候,可以種植哪些型別果樹,山楂樹或者板栗樹,柿子樹可以種植嗎?5 氣候分割槽上是溫帶大陸性氣候,由於太過乾旱,很少有可以種植的果...
朋友們,誰知道這是什麼樹葉,朋友送一盆樹,誰知道這是什麼樹的樹葉?
這是是和桑樹同科同屬植物雞桑,學名 morus australis poir.雞桑葉片 對比 形狀像是構樹或者無花果樹葉,但是葉面沒有絨毛,表面有革質光澤,所以不像是構樹葉。很可能是某種老桑葉。這幾種都是桑科植物。桑葉。桑樹葉子根據品質的不同,有毛桑 良桑之別,毛桑是沒有嫁接的桑樹,葉子小 薄,有分...