1樓：琉璃國奶昔
i want a girl to rescue me from the mire.
我只是想被拯救。求翻譯，英文
我能表達我的感謝這句話的英文翻譯
2樓：匿名使用者
i can express my thanks
這就是我，一個陽光的女孩英文翻譯
3樓：匿名使用者
this is me,a sunny girl!
英語不需要逐字翻譯 語境對即可
希望對你有幫助
4樓：匿名使用者
this is me, a cheerful(optimistic) girl!
that a optimistic girl is me!
this is me, who is very optimstic and cheerful(sanguine).
5樓：匿名使用者
你好！that is me,a sunshine girl！
6樓：匿名使用者
this is me, a sunshine girl
求《左傳》中這句話的英文翻譯:“中國，有服章之美謂之華，有禮儀之大故稱夏。”
7樓：牛牛愛漢堡
樓主你好！
“中國，有服章之美謂之華，有禮儀之大故稱夏”這句話，英語可以翻譯為：
china, has etiquette major called xia(chinese word means "large"), has served the chapter beauty that called hua(chinese word means "beautiful").
沒有括號裡面的註釋，外國人肯定看不懂的，因為hua和xia這兩處按照翻譯習慣是不能直接翻譯的，所以我把英語的意思註釋在了括號裡面！
滿意望及時採納！有問題歡迎追問！
希望我的回答能夠對你有所幫助！
8樓：匿名使用者
糾正一點，這句話並不是出自左傳，而是春秋左傳正義。
幫我翻譯“長按文字有翻譯”這句話！英文！
9樓：ltz久久
lange nach worten übersetzt haben.
10樓：happy，歡樂
長按文字有翻譯”這個嗎？
救救我，20歲的女孩，該訂婚嗎，救救我吧 我的女友剛剛在家人的安排下與別人訂婚了，我該怎樣做呀？她已預設了家人的安排。
這點確實不好。雖然自己耍酒瘋不會覺得有什麼但是別人總要為他擔心，萬一出了什麼事情不禁讓人難過 還要增加親人們的負擔 這不是一個男人該做的事情。好好跟他說說吧 結婚不是感情好就要結婚 結婚意味著責任這樣喝酒耍酒瘋 對自己都不負責任的人 和談對你的將來負責更不要談有了小孩，要知道 喝醉的人對自己做什麼都...
我想要生個女孩，我太想要個女孩了，怎樣才能生女孩
呵呵，我們情況跟你一樣。我老婆非常想要個女兒，兒子已經七歲了，條件也還算成熟，但我之前也是不同意的。為什麼呢？因為養個小孩很傷神的，尤其是第一個小孩已經穩定了，好不容易分心出來好好做事業了，又來折騰一個小孩，會很累，事業上正處於上坡期，怕分神無法兼顧。千萬別說什麼小孩生出來我帶不用你操心之類的話，要...
老公沉迷於網路遊戲我該怎麼辦，如何拯救一個沉迷於網路遊戲的男人
我建議你們還是好好談談吧，畢竟這是一個家，不能說散就散的，其實他可以開始做點生意就不會那麼無聊了。 我和你一樣的經歷，我也挺痛苦的。罵是沒用的，現在我就是不說他讓他自己玩。覺得沒意思的時候就會想通了。 我建議你用其他人來溝通你男人吧 如果靠你自己是沒有辦法了 你男人怎麼那麼的不珍惜你呀 說實在的男人...