1樓：粟高
翻譯：夜靜月黑雁群飛得很高，單于趁黑夜悄悄地逃竄。正要帶領輕騎兵去追趕，大雪紛飛落滿了身上的弓刀。
這句話出自《和張僕射塞下曲六首》是唐代詩人盧綸的組詩作品。
原文：月黑雁飛高，單于夜遁逃。
欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。
白話譯文：
死寂之夜，烏雲遮月，天邊驚起一群大雁。原來敵軍首領趁著夜色悄悄逃跑。正想要率領輕騎一路追殺，紛紛揚揚的一場大雪，已經灑滿了將士們的弓刀。
2樓：黑糖瑪奇朵
這是盧綸《塞下曲》組詩中的第三首。盧綸曾任幕府中的元帥判官，對行伍生活有體驗，描寫此類生活的詩比較充實，風格雄勁。這首詩寫將軍雪夜準備率兵追敵的壯舉，氣概豪邁。
前兩句寫敵軍的潰逃。「月黑雁飛高」，月亮被雲遮掩，一片漆黑，宿雁驚起，飛得高高。「單于夜遁逃」，在這月黑風高的不尋常的夜晚，敵軍偷偷地逃跑了。
「單于」，原指匈奴最高統治者，這裡借指當時經常南侵的契丹等族的入侵者。
後兩句寫將軍準備追敵的場面，氣勢不凡。「欲將輕騎逐」，將軍發現敵軍潛逃，要率領輕裝騎兵去追擊；正準備出發之際，一場紛紛揚揚的大雪，剎那間弓刀上落滿了雪花。最後一句「大雪滿弓刀」是嚴寒景象的描寫，突出表達了戰鬥的艱苦性和將士們奮勇的精神。
本詩情景交融。敵軍是在「月黑雁飛高」的情景下潰逃的，將軍是在「大雪滿弓刀」的情景下準備追擊的。一逃一追的氣氛有力地渲染出來了。
全詩沒有寫冒雪追敵的過程，也沒有直接寫激烈的戰鬥場面，但留給人們的想象是非常豐富的。
3樓：答豪吳金
死寂之夜，烏雲遮月。天邊驚起一群大雁。原來敵軍首領趁著夜色，悄悄逃跑。正想要率領輕騎一路追殺，紛紛大雪，已經灑滿了將士的弓刀。
欲將輕騎逐，大雪滿弓刀什麼意思 ？？？
4樓：曉龍修理
要的bai意思。
出處：《和張僕射塞下曲du·其三》【作者】盧zhi綸 【朝代】dao唐
月黑雁飛高，單版於夜遁逃。
欲將輕騎逐，權大雪滿弓刀。
白話釋義：
夜靜月黑雁群飛得很高，單于趁黑夜悄悄地逃竄。
正要帶領輕騎兵去追趕，大雪紛飛落滿了身上的弓刀。
將拼音：jiāng、 jiàng
釋義：一、將jiāng
1、快要：將要。
2、帶領，扶助：將雛。
3、拿，持：將心比心。
4、把：將門關好。
二、將jiàng
1、軍銜的一級，在校以上，泛指高階軍官：將領。
2、統率，指揮：將百萬之眾。
漢字筆畫：
相關組詞：
1、將來[jiāng lái]
時間詞。現在以後的時間（區別於「過去、現在」）。
2、即將[jí jiāng]
將要；就要。
3、將要[jiāng yào]
表示行為或情況不久以後就會發生。
4、行將[xíng jiāng]
副詞。即將；就要。
5、將近[jiāng jìn]
（時間、數量等）快要接近。
5樓：月落瀟殤
出自【唐】盧綸抄
《和張僕射塞下襲曲·其三》bai
月黑雁飛高，單于du夜遁逃。
欲將zhi輕騎逐，大dao
雪滿弓刀。
夜靜月黑雁群飛得很高，單于趁黑夜悄悄地逃竄。（將軍）正要帶領輕騎兵去追趕，大雪紛飛落滿了身上的弓刀。
欲將輕騎逐，大雪滿弓刀
騎馬追趕敵人的騎兵,一路上大雪都把將士的刀和弓箭都覆蓋了.
「欲將輕騎逐」，將軍發現敵軍潛逃，要率領輕裝騎兵去追擊；正準備出發之際，一場紛紛揚揚的大雪，剎那間弓刀上落滿了雪花。最後一句「大雪滿弓刀」是嚴寒景象的描寫，突出表達了戰鬥的艱苦性和將士們奮勇的精神。
本解答由【誰染蘭色涼薄意】的【月落瀟殤】友情提供！若有不足之處望諒解，希望本次解答對您有幫助！
助人為樂也不易，萬分期待您的【採納】。若有疑問請繼續追問，在此表示謝謝！有緣下次再見。
6樓：三孔講歷史
盧綸的塞下曲，欲將輕騎逐，大雪滿弓刀
7樓：問凝富
三年級古詩盧綸《塞下曲》，進來帶你解析
8樓：恰好
，阿？就開始虧了經濟基咯考慮考慮考慮
9樓：匿名使用者
哈嘍酷bai狗繁星的聲音和你在du**呀！我的手zhi機號碼是多少錢，你是什麼dao
月黑雁飛高,單于夜遁逃，月黑雁飛高, 單于夜遁逃。 欲將輕騎逐, 大雪滿弓刀的意思
詩由寫景開始，月黑雁飛高 並非眼中之景，而是意中之景。雪夜月黑，本不是雁飛的正常時刻 而宿雁驚飛，透露出敵人正在行動。寥寥五字，既交代了時間為冬季，又烘托出了戰前的緊張氣氛。單于夜遁逃 敵人夜間行動，並非率兵來襲，而是借月色的掩護倉皇逃遁。詩句語氣肯定，判斷明確，充滿了對敵人的蔑視和我軍的必勝信念，...
月黑雁飛高，單于夜遁逃是什麼意思
月亮被雲遮掩一片漆黑素燕驚恐飛的高高就在月黑風高的夜晚敵人偷偷逃了出去 夜靜月黑雁群飛得很高，單于趁黑夜悄悄地逃竄。夜靜月黑雁群飛得高，耽於趁黑夜悄悄地逃竄。黑天燕子飛得很高，單于趁夜色逃走。土我家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。哈哈哈控制理論忘記了逃跑 我也不知道月黑雁飛高單于夜遁逃欲將輕騎逐 不知道...
月黑雁飛高單于夜遁逃記下來兩句是什麼
唐詩 塞下曲 作者 盧綸，月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。描寫了邊疆將士在一個沒有月亮 大雪紛飛的夜晚追擊敵人的情景。月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。月黑雁飛高的下一句是什麼 塞下曲唐盧綸 月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。盧綸 塞下曲六首 鷲翎金僕姑，...