1樓：帥氣的小宇宙
詩人以紅色和綠色描繪了西湖的美景。
《曉出淨慈寺送林子方》
【作者】楊萬里 【朝代】宋
畢竟西湖六月中，風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
白話譯文：
六月裡西湖的風光景色到底和其他時節的不一樣：那密密層層的荷葉鋪去，與藍天相連線，一片無邊無際的青翠碧綠；那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開，在陽光輝映下，顯得格外的鮮豔嬌紅。
詩人用充滿強烈色彩對比的句子，描繪出一幅大紅大綠、精彩絕豔的畫面：「接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。」在這一片碧色的背景上，又點染出陽光映照下的朵朵荷花，紅得那麼嬌豔、那麼明麗。
連天「無窮碧」的荷葉和映日「別樣紅」的荷花，不僅是春、秋、冬三季所見不到，就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的時期才能看到。詩人抓住了這盛夏時特有的景物，概括而又貼切。
2樓：達
畢竟西湖六月中，風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
註釋（1）曉出：太陽剛剛升起。
（2）淨慈寺：杭州西湖畔著名佛寺。
（3）林子方：作者的朋友。官居直閣祕書
（4）畢竟： 到底。
（5）四時：春夏秋冬四個季節。
（6）別樣：格外。
（7）接天：與天空相接。
（8）無窮碧：無邊無際的碧綠色。
（9）同：相同。
（10）六月中：六月中旬。
譯文到底是西湖的六月時節，此時的風光與四季不同。碧綠的蓮葉無邊無際好像與天相接，在太陽的映照下荷花顯得格外豔麗鮮紅。「畢竟西湖六月中，風光不與四時同」，首句看似突兀，實際造句大氣，雖然讀者還不曾從詩中領略到西湖美景，但已能從詩人讚歎的語氣中感受到了。
這一句似脫口而出，是大驚大喜之餘最直觀的感受，因而更強化了西湖之美。果然，「接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅」，詩人用一「碧」一「紅」突出了蓮葉和荷花給人的視覺帶來的強烈的衝擊力，蓮葉無邊無際彷彿與天宇相接，氣象巨集大，既寫出蓮葉之無際，又渲染了天地之壯闊，具有極其豐富的空間造型感。「映日」與「荷花」相襯，又使整幅畫面絢爛生動。
全詩明白曉暢，過人之處就在於先寫感受，再敘實景，從而造成一種先虛後實的效果，讀過之後，確實能感受到六月西湖「不與四時同」的美麗風光。
詩人駐足六月的西湖送別友人林子方，全詩通過對西湖美景的極度讚美，曲折地表達對友人深情的眷戀。詩人開篇即說畢竟六月的西湖，風光不與四時相同，這兩句質樸無華的詩句，說明六月西湖與其他季節不同的風光，是足可留戀的。然後，詩人用充滿強烈色彩對比的句子，給讀者描繪出一幅大紅大綠、精彩絕豔的畫面：
翠綠的蓮葉，湧到天邊，使人感到置身於無窮的碧綠之中；而嬌美的荷花，在驕陽的映照下，更顯得格外豔麗。這種謀篇上的轉化，雖然跌宕起伏，卻沒有突兀之感。看似平淡的筆墨，給讀者展現了令人回味的藝術境地。
3樓：
曉出淨慈寺送林子方
畢竟西湖六月中，風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
以「蓮葉的綠」和「荷花的紅」描繪了西湖的美景。
詩中「西湖的六月，畢竟與其他時候是不同的」表達了詩人在送別友人時看到西湖美景的驚喜之情。
曉出淨慈寺送林子方譯文
到底是西湖六月天的景色，風光與其它季節確實不同。荷葉接天望不盡一片碧綠,陽光下荷花分外豔麗鮮紅。
曉出淨慈寺送林子方賞析
詞鑑賞 「畢竟西湖六月中，風光不與四時同」，首句看似突兀，實際造句大氣，雖然讀者還不曾從詩中領略到西湖美景，但已能從詩人讚歎的語氣中感受到了。這一句似脫口而出，是大驚大喜之餘最直觀的感受，因而更強化了西湖之美。果然，「接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅」，詩人用一「碧」一「紅」突出了蓮葉和荷花給人的視覺帶來的強烈的衝擊力，蓮葉無邊無際彷彿與天宇相接，氣象巨集大，既寫出蓮葉之無際，又渲染了天地之壯闊，具有極其豐富的空間造型感。
「映日」與「荷花」相襯，又使整幅畫面絢爛生動。全詩明白曉暢，過人之處就在於先寫感受，再敘實景，從而造成一種先虛後實的效果，讀過之後，確實能感受到六月西湖「不與四時同」的美麗風光。 詩人駐足六月的西湖送別友人林子方，全詩通過對西湖美景的極度讚美，曲折地表達對友人深情的眷戀。
詩人開篇即說畢竟六月的西湖，風光不與四時相同，這兩句質樸無華的詩句，說明六月西湖與其他季節不同的風光，是足可留戀的。然後，詩人用充滿強烈色彩對比的句子，給讀者描繪出一幅大紅大綠、精彩絕豔的畫面：翠綠的蓮葉，湧到天邊，使人感到置身於無窮的碧綠之中；而嬌美的荷花，在驕陽的映照下，更顯得格外豔麗。
這種謀篇上的轉化，雖然跌宕起伏，卻沒有突兀之感。看似平淡的筆墨，給讀者展現了令人回味的藝術境地。 隱喻含義 在這首詩中，「畢竟」一詞表現出楊萬里的急切心情。
「西湖」是指西湖所在地南宋首都臨安。「六月中」指朝廷。詩歌第二句「風光不與四時同」的含義是：
在朝廷裡任職和其他地方任職是不一樣的。「天」和「日」都指皇帝。「接」有「挨著」的意思。
「映」映襯，在太陽下。「蓮葉」、「荷花」都指林子方。「無窮碧」、「別樣紅」是說前途大好，一片光明。
整首詩的隱喻含義是： 畢竟是朝廷裡面，和外面官場不一樣。你只有在皇帝身邊，才能有所成就，前途光明。
但林子方並沒看懂，大喊「好詩」便去福州了。從此林子方淹沒在歷史長河之中。
4樓：忻依然
這是一首描寫杭州西湖六月美麗景色的詩。全詩通過對西湖美景的讚美，曲折地表達對友人深情的眷戀。
「畢竟西湖六月中，風光不與四時同」，詩人開篇即說畢竟六月的西湖，風光不與四時相同，這兩句質樸無華的詩句，說明六月西湖與其他季節不同的風光，是足可留戀的。這兩句是寫六月西湖給詩人的總的感受。「畢竟」二字，突出了六月西湖風光的獨特、非同一般，給人以豐富美好的想象。
首句看似突兀，實際造句大氣，雖然讀者還不曾從詩中領略到西湖美景，但已能從詩人讚歎的語氣中感受到了。詩句似脫口而出，是大驚大喜之餘最直觀的感受，因而更強化了西湖之美。
然後，詩人用充滿強烈色彩對比的句子，給讀者描繪出一幅大紅大綠、精彩絕豔的畫面：「接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。」這兩句具體地描繪了「畢竟」不同的風景圖畫：
隨著湖面而伸展到盡頭的荷葉與藍天融合在一起，造成了「無窮」的藝術空間，塗染出無邊無際的碧色；在這一片碧色的背景上，又點染出陽光映照下的朵朵荷花，紅得那麼嬌豔、那麼明麗。連天「無窮碧」的荷葉和映日「別樣紅」的荷花，不僅是春、秋、冬三季所見不到，就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的時期才能看到。詩人抓住了這盛夏時特有的景物，概括而又貼切。
這種在謀篇上的轉化，雖然跌宕起伏，卻沒有突兀之感。看似平淡的筆墨，給讀者展現了令人回味的藝術境地。
5樓：匿名使用者
詞鑑賞 「畢竟西湖六月中，風光不與四時同」，首句看似突兀，實際造句大氣，雖然讀者還不曾從詩中領略到西湖美景，但已能從詩人讚歎的語氣中感受到了。這一句似脫口而出，是大驚大喜之餘最直觀的感受，因而更強化了西湖之美。果然，「接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅」，詩人用一「碧」一「紅」突出了蓮葉和荷花給人的視覺帶來的強烈的衝擊力，蓮葉無邊無際彷彿與天宇相接，氣象巨集大，既寫出蓮葉之無際，又渲染了天地之壯闊，具有極其豐富的空間造型感。
「映日」與「荷花」相襯，又使整幅畫面絢爛生動。全詩明白曉暢，過人之處就在於先寫感受，再敘實景，從而造成一種先虛後實的效果，讀過之後，確實能感受到六月西湖「不與四時同」的美麗風光。 詩人駐足六月的西湖送別友人林子方，全詩通過對西湖美景的極度讚美，曲折地表達對友人深情的眷戀。
詩人開篇即說畢竟六月的西湖，風光不與四時相同，這兩句質樸無華的詩句，說明六月西湖與其他季節不同的風光，是足可留戀的。然後，詩人用充滿強烈色彩對比的句子，給讀者描繪出一幅大紅大綠、精彩絕豔的畫面：翠綠的蓮葉，湧到天邊，使人感到置身於無窮的碧綠之中；而嬌美的荷花，在驕陽的映照下，更顯得格外豔麗。
這種謀篇上的轉化，雖然跌宕起伏，卻沒有突兀之感。看似平淡的筆墨，給讀者展現了令人回味的藝術境地。 隱喻含義 在這首詩中，「畢竟」一詞表現出楊萬里的急切心情。
「西湖」是指西湖所在地南宋首都臨安。「六月中」指朝廷。詩歌第二句「風光不與四時同」的含義是：
在朝廷裡任職和其他地方任職是不一樣的。「天」和「日」都指皇帝。「接」有「挨著」的意思。
「映」映襯，在太陽下。「蓮葉」、「荷花」都指林子方。「無窮碧」、「別樣紅」是說前途大好，一片光明。
整首詩的隱喻含義是： 畢竟是朝廷裡面，和外面官場不一樣。你只有在皇帝身邊，才能有所成就，前途光明。
但林子方並沒看懂，大喊「好詩」便去福州了。從此林子方淹沒在歷史長河之中。
6樓：時事個人論
畢竟西湖六月中，風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
詩詞譯文
到底是西湖六月天的景色，
風光與其它季節確實不同。
蓮葉接天望不盡一片碧綠，
陽光下荷花分外豔麗鮮紅。
到底是西湖的六月啊，山水風光與其它季節真是不一樣。湖面上鋪滿了荷葉，青翠碧綠，一望無際，好像與藍天連成一片。盛開的荷花，在早晨燦爛的陽光映照下，特別紅豔明亮，美麗動人。
賞析 此詩以荷花為題描寫西湖六月景色。全詩以強烈的顏色對比烘托出六月的荷花海洋，無邊的綠色荷葉中，點綴著因趁著陽光的紅色花朵，堪為寫景詩佳品。尤其是其中碧字更是有著畫龍點睛的作用。
古人以碧形容綠色玉石。玉石必定有一定的厚重感和透光性。以玉石之感覺形容荷葉，只一字就把荷葉在陽光中的特點表露無遺，可贊可嘆。
7樓：項茉
《曉出淨慈寺送林子方》是宋代詩人楊萬里所寫，詩人以 （碧）和（紅）的顏色描繪了西湖的美景。詩中「（ ）」一詞表達了詩人在送別友人時看到西湖美麗的驚喜之情。其一的意思是：
清晨走出西湖的時候還可看到昨夜的殘月高掛在天上，我陪著友人穿過綠樹環繞的荷塘，走在楊柳依依的小道上。在這樣的紅花遍地、清涼陰陰的世界裡，我們走過了南山，又繞到北山。
其二的意思是：六月裡西湖的風光景色到底和其他時節的不一樣，那密密層層的荷葉鋪去，與藍天相連線，一片無邊無際的青翠碧綠；那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開，在陽光輝映下，顯得格外的鮮豔嬌紅。
古詩原文：
其一出得西湖月尚殘， 荷花蕩裡柳行間。紅香世界清涼國， 行了南山卻北山。
其二畢竟西湖六月中，風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
太美了寫的，不由得讓人很想去西湖看看，看一看古人詩中的美妙風景是怎麼樣的。
曉出淨慈寺送林子方詩意，《曉出淨慈寺送林子方》的詩意
最佳答案曉出淨慈寺送林子方 宋 楊萬里 畢竟西湖六月中，風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。注詞釋義 1 淨慈寺 杭州西湖畔著名佛寺。2 林子方 作者的朋友。3 畢竟 到底。4 四時 春夏秋冬四季。5 別樣 宋代俗語，特別的。編輯本段 古詩今譯 畢竟是西湖六月天的景色，風光與其他季節確實...