請您用散文化的語言改寫白樸的天淨沙 秋左右

2021-06-17 07:01:32 字數 4705 閱讀 2467

1樓:清風明月一劍愁

如火的紅日墜下地平線,淙淙流水唱出憂傷的調子,幾處茅屋,在風中矗立,些許兒童,笑聲盈盈。淡淡的炊煙中,透出了幾分安詳。我騎在一匹瘦骨嶙峋的馬上,回首看,古老的藤樹幾近乾枯,纏繞在蒼蒼的老樹上,幾隻歸巢的烏鴉在老樹上空盤旋,久久沒有落下,啼叫聲嘶啞,在漸漸退去的夜色中縈繞不絕。

西風漸起,吹起我久未梳理的鬢髮。遙望古道,前路漫漫,何處是家鄉?唯有收拾自己飄零的心,抹一把乾涸的淚,繼續前行了。

2樓:匿名使用者

黃昏的天際,太陽漸漸西沉,已銜著西山了,在這淒涼空曠的地方我望見了由幾戶人家組成的小村莊,天邊的晚霞也逐漸開始消散,只殘留有幾分黯淡的色彩,在它的映襯下,那孤寂的村莊顯得格外美。炊煙淡淡飄起,幾隻天寒即將歸林的烏鴉棲息在佝僂的老樹上,而寒冬的風卻讓它們的家沒有溫暖。忽然,遠處的一隻大雁飛掠而下,劃過天際,又消失在遙遠的天邊。

順著它遠遠望去,山清水秀;霜白的小草、火紅的楓葉、金黃的花朵,在風中一齊搖曳著,顏色幾盡妖豔。我明白,那是晚秋,亦是冬的跡象!

3樓:匿名使用者

暮秋的肅殺天氣下,小橋邊的流水人家一派蕭瑟.

烏鴉成群的起落在路旁的如同龍爪的枯藤老樹中.

古道上漫步行著瘦骨嶙峋的旅人和老馬.

西風起了,它們有話要稍給遠方的人麼?

天淨沙秋的賞析

4樓:小白家裡小白

白樸的《天淨沙·秋》雖和馬致遠的《天淨沙·秋思》有相似處,但卻又自有特點。首二句以“孤村”領起,著意渲染秋日黃昏的冷寂。“一點飛鴻”給陰冷的靜態畫面帶來了活力,造成曲子抒發情感的轉移。

接著詩人用青、綠、白、紅、黃五色,以遠及近、由高到低、多層次多側面立體交叉式地描繪出秋日美麗的景象,使整個畫面充滿了詩意。此曲極富藝術張力,一筆並寫兩面,成功地將秋日遲暮蕭瑟之景與明朗絢麗之景融合在一起,把賞心悅目的秋景作為曲子的主旋律,不失為又一篇寫秋傑作。

詞、曲有雅、俗之別,一般來說,詞尚嫵媚、含蓄,而曲貴尖新、直率。白樸的這支小令讀來卻有詞的意境。曲中雖無“斷腸人在天涯”(意為:

只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。)之類句子,抒情主人公卻時隱時現,在煙霞朦朧之中,傳達出一種地老天荒式的寂寞和淡淡的哀愁。

5樓:慧慧的網盤

賞析:這首小令《天淨沙·秋》與馬致遠的《天淨沙·秋思》,無論寫法還是構成的意境都有相似之處。此曲題目雖為“秋”,並且寫盡秋意,卻找不著一個“秋”字。

此曲開篇先繪出了一幅秋日黃昏圖,營造出一種寧靜、寂寥的氛圍,再以名詞並列組合的形式,選取典型的秋天景物,由遠及近,描繪出一幅色彩絢麗的秋景圖。

秋景也由先前的蕭瑟、寂寥變為明朗、清麗了。這首小令,只五句二十八個字,篇幅雖短,卻以神來之筆捅繪出了一幅絕妙的秋景圖。

元朝白樸 《天淨沙·秋》:

孤村落日殘霞,輕煙老樹寒鴉,一點飛鴻影下。青山綠水,白草紅葉黃花。

翻譯:太陽漸漸西沉,已銜著西山了,天邊的晚霞也逐漸開始消散,只殘留有幾分黯淡的色彩,映照著遠處安靜的村莊是多麼的孤寂,拖出那長長的影子。

霧淡淡飄起,幾隻烏黑的烏鴉棲息在佝僂的老樹上,遠處的一隻大雁飛掠而下,劃過天際。山清水秀;霜白的小草、火紅的楓葉、金黃的花朵,在風中一齊搖曳著,顏色幾盡妖豔。

6樓:可靠的小簡簡

這首曲描寫的是秋天的景色,詩人敏銳抓住秋天的特徵進行描寫。第一句介紹了日落後的景象:詩人來到了一條小村子裡。

天邊已掛上了晚霞,每家每戶都在燒柴火。濃煙從屋頂飄出來。老樹上,烏鴉正在叫。

天空中不時飛過一兩隻大雁。後面一句也是寫景,但詩人把這句詩中的景物都加上了顏色。青色的山,碧綠的水,五顏六色的草,葉,花 。

曲中沒有一個秋字,但處處體現著詩人讚美秋天美景,有淡淡的落寞的情感。

7樓:千玉山聶行

》【元】白

樸孤村落日殘霞,

輕煙老樹寒鴉,

一點飛鴻影下。

青山綠水,

白草紅葉黃花。

是元曲作家白樸創作的一首寫景散曲,作者通過擷取六種自然景物,給讀者描繪出一幅景色從蕭瑟、寂寥到明朗、清麗的秋景圖。白樸這首曲子是以秋景作為寫作的題材,讀者從其中的修辭可以看出,他的文學涵養是極高的。通篇作品,全都由一些美麗的自然圖景構成,而白樸本人,就好像是拿著這些自然拼圖的藝術家,拼出一幅美麗中帶著和諧的人生圖畫。

[1]《天淨沙·秋》是元曲作家白樸創作的一首寫景散曲。這首被稱為“秋意之聖”的白樸的寫秋之作,在曲中作者將秋日遲暮蕭瑟之景和明朗絢麗之景色融合在一起,由此勾勒出了一幅以秋為主旋律的曲子。

8樓:婕希貝爾啊

天淨沙·秋   (元)白樸   孤村落日殘霞,   輕煙老樹寒鴉,   一點飛鴻影下。  青山綠水,   白草紅葉黃花。

編輯本段註釋譯文:

太陽漸漸西沉,已銜著西山了,天邊的晚霞也逐漸開始消散,只殘留有幾分黯淡的色彩,映照著遠處安靜的村莊是多麼的孤寂,拖出那長長的影子。炊煙淡淡飄起,幾隻烏黑的烏鴉棲息在佝僂的老樹上,時不時還發出幾聲令人心酸的啼叫。在殘霞的映照下,那一身羽毛閃閃發亮。

忽然,遠處的一隻大雁飛掠而下,劃過天際。順著它遠遠望去,山清水秀;霜白的小草、火紅的楓葉、金黃的花朵,在風中一齊搖曳著,顏色幾盡妖豔。

編輯本段曲牌格律

《天淨沙》,越調曲牌名,小令兼用。其格律如下:   △平△仄平平,   △平△仄平平,   △仄平平仄上(平)。

  △平平仄,   △平△仄平平。   (“△” 為可平可仄,加黑體表示韻腳)作品鑑賞

編輯本段賞析

白樸這首小令《天淨沙·秋》與馬致遠的《天淨沙·秋思》,無論寫法還是構成的意境都有相似之處。此曲題目雖為“秋”,並且寫盡秋意,卻找不著一個“秋”字。 此曲開篇先繪出了一幅秋日黃昏圖,營造出一種寧靜、寂寥的氛圍,再以名詞並列組合的形式,選取典型的秋天景物,由遠及近,描繪出一幅色彩絢麗的秋景圖。

至此,讀者眼前的秋景也由先前的蕭瑟、寂寥變為明朗、清麗了。此曲僅二十八字,但語言簡練優美 ,意義深刻。此曲表達了作者積極向上、樂觀開朗的處世態度,真是所謂的“不以物喜,不以己悲”(范仲淹《岳陽樓記》)。

  白樸這首曲子是以秋景作為寫作的題材,讀者從其中的修辭可以看出,他的文學涵養是極高的。通篇作品,全都由一些美麗的自然圖景構成,而白樸本人,就好像是拿著這些自然拼圖的藝術家,拼出一幅美麗中帶著和諧的人生圖畫。   寫秋景,自然難免要烘托出蕭瑟的氣氛,但是如果全以蕭瑟氣氛為全篇的寫作大旨,又會令讀者感受到沉悶而

有壓力。為了避免出現這種情況,白樸在選用語辭時,便頗費心神。前二句的“孤村落日殘霞,輕煙老樹寒鴉”,共用了六個圖景:

“孤村”、“落日”、“殘霞”、“輕煙”、“老樹”、“寒鴉”,而其中任何一個圖景,都代表著秋日秋景的蕭瑟氣氛。為了要使這種蕭瑟氣氛活潑起來,於是作者接下來選用了“一點飛鴻影下”作為上半段的結語。如此一來,原本蕭瑟的畫面轉成了活躍,寂寞的秋景彷佛也展現了另一種鮮活的生氣。

最後為了加強作者心目中秋景是美麗而有韻味的形象,因此再以“青山綠水,白草紅葉黃花”作為曲文的結束語。這兩句用了“青”、“綠”、“白”、“紅”、“黃”五種顏色,而且“白草紅葉黃花”這三種顏色,是交雜在“青山綠水”二種顏色之中;“青山綠水”是廣大的圖景,“白草紅葉黃花”是細微的圖景,如此交雜相錯,於是原本是寂寞蕭瑟的秋景,突然變得五顏六色而多彩多姿。由此可見,白樸的散曲寫作技巧有多麼高明瞭。

  此曲描繪的秋景圖由兩部分構成:前面部分是暗淡、蕭瑟、冷清的遲暮秋景,而後面部分畫面色彩斑斕,鮮豔明麗,充滿著勃勃的生機。前後畫面同樣都是秋天之景,而形成了強烈的反差。

如果聯絡白樸不願在元朝做官的態度,讀者就不難理解同樣的秋景會有如此巨大反差的原因。畫面中的“一點飛鴻”,與李白的《送裴十八圖南歸嵩山》其一:“舉手指飛鴻,此情難具論。

同歸無早晚,潁水有清原”中的“飛鴻”有著異曲同工之妙,都暗喻作者本人。白樸不願在朝廷中謀職,卻希望自己像一隻展翅高飛的鴻雁,飛離那種蕭瑟、冷清、沒有生氣的地方,尋找到自己感到滿意,有生機的樂土,還表示了作者的人生得到了美好的轉折。因此“影下”的這片“青山綠水、白草紅葉黃花”之地,讀者可以理解為是作者的歸隱之地,是作者的心中之景。

情調開朗平和,沒有一點消極之感,表現了作者對隱居生活的熱愛之情,應屬於虛寫。在這支曲子中,作者非常巧妙地、不露痕跡地把“心中之景”與當時真實的環境放在一起,產生強烈的對比效果,含蓄地流露出自己的愛憎之情。    此曲雖和馬致遠的《天淨沙·秋思》有相似處,但卻又自有特點。

首二句以“孤村”領起,著意渲染秋日黃昏的冷寂。“一點飛鴻”給陰冷的靜態畫面帶來了活力,造成曲子抒發情感的轉移。接著詩人用青、綠、白、紅、黃五色,以遠及近、由高到低、多層次多側面立體交叉式地描繪出秋日美麗的景象,使整個畫面充滿了詩意。

此曲極富藝術張力,一筆並寫兩面,成功地將秋日遲暮蕭瑟之景與明朗絢麗之景融合在一起,把賞心悅目的秋景作為曲子的主旋律,不失為又一篇寫秋傑作。   詞、曲有雅、俗之別,一般來說,詞尚嫵媚、含蓄,而曲貴尖新、直率。白樸的這支小令讀來卻有詞的意境。

曲中雖無“斷腸人在天涯”之類句子,抒情主人公卻時隱時現,在煙霞朦朧之中,傳達出一種地老天荒式的寂

編輯本段作者簡介

白樸   (1226~1306以後)元代戲曲作家、詞人。字太素,號蘭谷。初名恆,字仁甫。山西河曲人,客居真定(今河北正定)。 白樸像

父白華為金樞密院判官。白樸幼年蒙古軍攻佔南京(今開封),父母離散,曾由元好問照料。蒙古滅金後,白樸終生不仕。

後移居金陵(今江蘇南京),與諸遺老詩酒往還。作雜劇16種,以《梧桐雨》為代表作。白樸也是元代有成就的散曲作家之一。

散曲內容大多是嘆世、詠景和閨怨之作。曲詞秀麗清新,有些小令頗有民歌特點。白樸的詞流傳至今100餘首,大多為懷古、閒適、詠物與應酬之作,豪放婉約兼而有之,不少懷古之作,寄託了故國之思。

今存《天籟集》詞2卷。散曲存小令37首,套曲4首,今人隋樹森《全元散曲》收錄。

最佳答案哦

《蝶戀花 春景》蘇軾改寫成散文,蝶戀花 春景的作品原文

蝶戀花 春景 蘇軾原文 花褪殘紅青杏小,燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草!牆裡鞦韆牆外道,牆外行人,牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。散文 春天將盡,百花凋零,杏樹上已經長出了青澀的果實。有燕子飛過天空,清澈的河流圍繞著村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越來越少,但是不要擔...

將賀知章的《詠柳》改寫為寫景狀物的散文左右

早春二月。詩人賀知章在水塘邊踏步,觀賞春色。一陣風吹來,一絲柳葉拂到他的頭上。他被柳樹迷住了。一年一度,柳樹又長出了嫩綠的新葉,絲絲下垂,在春風吹拂中,有著一種迷人的意志。啊!賀知章感嘆道,多麼美的少女啊!於是,這千條萬縷的垂絲,在詩人心中,也隨之而變成了她的裙帶,襯托出婷婷嫋嫋的風姿。啊,春天真美...

山居秋暝用優美的語言將這首詩歌改寫成左右字的小片段

空曠的群山沐浴了bai一場du新雨,夜晚降臨zhi使人感到已是初dao秋。皎皎明月從鬆隙間回灑下清光,清清泉 答水在山石上淙淙淌流。竹林喧響知是洗衣姑娘歸來,蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟。春日的芳菲不妨任隨它消歇,秋天的山中王孫自可以久留。山居秋暝 是唐代詩人王維的作品。擴充套件資料 這首詩為山水名篇,...