1樓:聆月
“南轅北轍”這則成語的轅是車槓;轍是車輪在路上留下的痕跡.轅向南轍向北,比喻行動與目的相反,結果離目標越來越遠.
這個成語**於《戰國策.魏策四》,今者臣來,見人於太行,方北面而持其駕,告臣曰:“我欲之楚.
”臣曰:“君之楚,將奚為北面?”曰:
“吾馬良.”臣曰:“馬雖良,此非楚之路也.
”曰:“吾用多.”臣曰:
“用雖多,此非楚之路也.”曰:“吾御者善.
”此數者愈善,而離楚愈遠耳.
戰國後期,一度稱雄天下的魏國國力漸衰,可是國君魏安釐王仍想出兵攻伐趙國.謀臣季樑本已奉命出使鄰邦,聽到這個訊息,立刻半途折回,風塵僕僕趕來求見安釐王,勸阻伐趙.季樑對安釐王說:
“今天我在太行道上,遇見一個人坐車朝北而行,但他告訴我要到楚國去.楚國在南方,我問他為什麼去南方反而朝北走?那人說:
‘不要緊,我的馬好,跑得快.’我提醒他,馬好也不頂用,朝北不是到楚國該走的方向.那人指著車上的大口袋說:
‘不要緊,我的路費多著呢.’我又給他指明,路費多也不濟事,這樣到不了楚國.那人還是說:
‘不要緊,我的馬伕最會趕車.’
這人真是糊塗到家了,他的方向不對,即使馬跑得特別快,路費帶得特別多,馬伕特別會趕車,這些條件越好,也只能使他離開目的地越遠.” 說到這兒,季樑把話頭引上本題:“而今,大王要成就霸業,一舉一動都要取信於天下,方能樹立權威,眾望所歸;如果仗著自已國家大、兵力強,動不動進攻人家,這就不能建立威信,恰恰就像那個要去南方的人反而朝北走一樣,只能離成就霸業的目標越來越遠!
”魏安釐王聽了這一席話,深感季樑給他點明瞭重要的道理,便決心停止伐趙.
以上史事,形成成語“北轅適楚”,後來在流傳過程中,人們習慣說作“南轅北轍”,並引申出另一個成語“背道而馳”,意義和“南轅北轍”相同.
2樓:匿名使用者
注 音nán yuán běi zhé 南 轅 北 轍
釋 義想到達南方,車子卻向北行.比喻行動和目的正好相反.
出 處《戰國策·魏策四》:“猶至楚而北行也.”
(注:《戰國策》,國別體史書,是由西漢末年劉向編輯的).
用 法作賓語、定語;指行動和目的正好相反
近義詞&反義詞
近義詞:背道而馳 反義詞:有的放矢
示 例你想這六條要求,與**開出的六條款約,簡直是~,相差甚遠,有什麼和議可言.(蔡東藩、許廑父《**通俗演義》第六十八回)
背景戰國後期,一度稱雄天下的魏國國力漸衰,可是國君魏安釐王仍想出兵攻伐趙國.謀臣季樑本已奉命出使鄰邦,聽到這個訊息,立刻半途折回,風塵僕僕趕來求見安釐王,勸阻伐趙.
季樑為了打動魏王,來了個現身說法,以自己的經歷,帶出了南轅北轍的故事,形象地說明了魏王的行動與自己的目的背道而馳的道理.其實這個故事並不一定就發生在季樑身上,他之所以與自己的親身經歷相聯絡,是為了讓故事顯得生動和真實,從而更具有說服力.我們在說服他人時不妨也用這種說法,將一些故事、案例融入自己的親身經歷,這樣就更容易打動人.
原文魏王欲攻邯鄲.季樑聞之,中道而反,衣焦不申,頭塵不去,往見王曰:"今者臣來,見人於大行,方北面而持其駕,告臣曰:
‘我欲之楚.'臣曰:‘君之楚,將奚為北面?
'曰:‘吾馬良.'曰:
‘馬雖良,此非楚之路也.'曰:‘吾用多.
'臣曰:‘用雖多,此非楚之路也.'曰:
‘吾御者善.'此數者愈善而離楚愈遠耳.今王動欲成霸王,舉欲信於天下.
恃王國之大,兵之精銳,而攻邯鄲,以廣地尊名,王之動愈數,而離王愈遠耳.猶至楚而北行也."
[編輯本段]譯 文
魏王想攻打邯鄲,季樑聽到這件事,(立刻)半路折回,來不及舒展衣服皺摺,顧不得洗去頭上的塵土,就忙著去拜見魏王,說:“今天我回來的時候,在大路上遇見一個人,正駕著他的車往北面趕,他告訴我說:‘我想到楚國去.
’我說:‘你既然要到楚國去,為什麼往北走呢?’他說:
‘我的馬好.’我說:‘馬雖然好,但這不是去楚國的路啊!
’(他)說:‘我的路費多.’我說:
‘路費即使多,但這不是去楚國的方向啊.’(他又)說:‘我的車伕善於趕車.
’這幾樣越好,反而會離楚國越遠!如今大王的每一個行動都想建立霸業,每一個行動都想在天下取得威信,然而依仗魏國的強大,軍隊的精良,而去攻打邯鄲,以使土地擴充套件,名分尊貴,大王這樣的行動越多,那麼距離大王的事業無疑是越來越遠.這不是和那位想到楚國去卻向北走的人一樣的嗎?
”(1)季樑:魏國人.
(2)中道:半路.反::假字,同“返”,返回.
(3)焦:皺褶.
(4)申:通假字,同“伸”,拉直.
(5)去:彈下(身上的塵土).
(6)大行(hang):大路,寬闊的道路.
(7)方:正在,時間副詞.
(8)駕:車 .
(9)之:到……去.
(10)將:將要,副詞.奚:何,疑問代詞.奚為:即如何.
(11)用:資用,指路費.
(12)御者:車伕.
(13)善:技術好,善於.
(14)今王欲動成霸王:現在您的行為是想要建立稱霸的王業.
(15)舉欲信於天下:做的事情是要在天下取得信義.舉:舉動,做事.
(16)恃:仰仗.
(17)廣:擴大(土地).
(18)尊名:抬高聲望.
(19)數(shuo):屢次,引申為頻繁.
(20)“離王愈遠耳” “王” wàng:稱王,指成為天下的共主.
(21)猶如同.
(22)今者:時間名詞後用“者” ,表示停頓
寓 意寓言告訴我們,無論做什麼事,都要首先看準方向,才能充分發揮自己的有利條件;如果方向錯了,那麼有利條件只會起到相反的作用.以上史事,形成成語“北轅適楚”,後來在流傳過程中,人們習慣說作“南轅北轍”,並引申出另一個成語“背道而馳”,意義和“南轅北轍”相同.
“南轅北轍”這則成語的“轅”是車槓;“轍”是車輪在路上留下的痕跡.轅向南,轍向北,比喻行動與目的相反,結果離目標越來越遠.寓言告訴我們,無論做什麼事,都要首先看準方向,才能充分發揮自己的有利條件;如果方向錯了,那麼有利條件只會起到相反的作用.
以上史事,形成成語“北轅適楚”,後來在流傳過程中,人們習慣說作“南轅北轍”,並引申出另一個成語“背道而馳”,意義和“南轅北轍”相同.南轅北轍說明了做事不能背道而馳,要切和實際情況.如果行動與目的相反,結果會離目標越來越遠.
所以磨刀不誤砍柴工,在做一件事情前先樹立正確的目標.
南轅北轍這個故事含有什麼什麼的意味
3樓:匿名使用者
《南轅北轍
bai》
告訴我們(一個人如
4樓:小小小白
批評和諷
抄刺的意味。意思是心想往襲南而車子卻向bai北行du。比喻行動和目的相牴觸。zhi
南轅北轍 :nán yuán bědaoi zhé釋義:意思是心想往南而車子卻向北行。比喻行動和目的正好相反。
出處:《南轅北轍》出自於《戰國策·魏策四》,劉向講述了一個人要乘車到楚國去,由於選擇了相反的方向又不聽別人的勸告,只能離楚國越來越遠了,表達了作者對明君的渴望,來展示自己的才華,能夠有一番作為的心裡情懷 。
例句:你一面急著想要**,一面卻葷甜不忌,南轅北轍,難怪越減越肥,一點沒有成效。
目的確定後,方法策略就顯得尤為重要,如果是緣木求魚或者是南轅北轍,怎能達到目的。
由於我們成長背景個性喜惡等各方面的差異,造成我們的想法完全南轅北轍。
南轅北轍含反義詞
5樓:愛芳姍
賓至如歸
深入淺出 有名無實 有口無心 名存實亡悲喜交加 黑白分明 功敗垂成
專 進退兩難 進退維谷
輕重屬緩急 輕重倒置 生死存亡 生死攸關
始終如一 是非曲直 陰陽怪氣 左右逢源 不關痛癢 顛倒黑白 混淆黑白 混淆是非 顛倒是非
舉足輕重 無足輕重 禮尚往來 大驚小怪 大街小巷 大材小用 大同小異 東奔西走 東張西望
古為今用 今非昔比 苦盡甘來 來龍去脈 冷嘲熱諷 裡應外合 南轅北轍 南腔北調 南征北戰
內憂外患 前赴後繼 前仆後繼 前仰後合 前因後果 深入淺出 生離死別 死去活來 天崩地裂
天翻地覆 天高地厚 天高地迥 天昏地暗 天經地義 天羅地網 天旋地轉 天誅地滅 同床異夢
異口同聲 異曲同工 陰錯陽差 有備無患 有口無心 有名無實 有氣無力 有始無終 有恃無恐
有頭無尾 有天無日 有眼無珠 有勇無謀 左顧右盼 左鄰右舍 左思右想 上行下效 朝令暮改
6樓:匿名使用者
上北下南.左西右東.上蹦下跳。
南轅北轍。含有反義詞的成語,南轅北轍類似有反義詞的成語
東奔西走.東拉西扯.東倒西歪.東張西望.南腔北調.南轅北轍.南來北往.南征北討.南征北戰.前赴後繼.前因後果.前呼後擁.前俯後仰.左鄰右舍.左思右想.左顧右盼.左推右擋.悲喜交加 黑白分明 功敗垂成 進退兩難 進退維谷 輕重緩急 輕重倒置 生死存亡 生死攸關 始終如一 是非曲直 陰陽怪氣 左右逢源 ...
“南轅北轍”的近義詞是什麼,南轅北轍的近義詞是什麼比喻什麼
南轅北轍 的近義詞是背道而馳 抱薪救火 適得其反 分道揚鑣 舉措失當 南轅北轍 n n yu n b i zh 想往南而車子卻向北行。比喻行動和目的正好相反。背道而馳 b i d o r ch 背 背向 道 道路 馳 奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。抱薪救火 b o x n j...
南轅北轍告訴我們這個人的什麼性格
南轅北轍告訴我們這個人是抓不住重點,搞不清方向的性格 這是一個固執己見,不聽勸告性格的人。1 馬馬虎虎 2 邏輯不清 和你的想法完全不一樣 南轅北轍這個故事諷刺了什麼 南轅北轍這個故事諷刺了 不管做什麼事,都要首要看準方向,才幹充分發揮自己的有利條件 假如方向錯了,那麼有利條件只會起到相反的作用。南...