幾個日語單詞的區別,日語單詞的區別?

2021-07-24 07:28:37 字數 1811 閱讀 9573

1樓:仵皖奕

ドア(“門的”外來語說法,就是door) もん (音讀的“門”也就是我們所說的門),還有一種“門”的叫法,也是日本人最常用的,就是“扉 (とびら)”正門,一般來說,是指有很多門的情況下,有一個最主要的門,這個門就叫做正門。

服:就是我們一般說的衣服。

衣類:就是我們說的服裝類,多指很多衣服。

寮:宿舍的意思

寢室:睡覺的臥室

妻子的說法有:

妻:妻子的意思。這種就是最平常的說法。

家內:老婆的意思,這種就是特別隨便的說法。

奧さん:夫人;太太的意思,這種就比較鄭重。

2樓:

ドア:是指一般的門。比如:家裡的門、商店的門。規模比較小一些。

もん(門): 是指規模比較大一些的門。比如: 城門、寺廟的門等。

正門 : 是指正面的大門。和上面的門差不多吧。

服 : 就是指衣服。

衣類: 是服裝的總稱。凡是穿的都包括在內。

寮 : 集體宿舍。比如:學生寮。

寢室: 是個人家裡睡覺的房子。

.妻子,老婆有幾種說法,有什麼不同 ?

日語裡妻子、老婆又好幾種叫法: 妻子(さいし)妻(つま)嫁さん(よめさん)奧さん(おくさん)女房(にょうぼう)家內(かない)

母さん(かあさん・按孩子的口氣叫的)

3樓:匿名使用者

我就說一下寮和寢室吧。

寮 一般指像學校和一些公司集體宿舍的整幢樓。是一個泛指。

寢室 則是指睡覺的房間,學校宿舍幾個人合睡的每一間房間就是寢室。

全部的日語單詞總共幾個呢?

4樓:匿名使用者

常用的不多

來 差不多8000~10000

如果真是要問源 外來語的數量就是可以無窮啊親親笑說的很清楚 你一出一個新的英語 我就可以在出一個外來語所以這就是日語面臨的語言純淨性問題(有外來語詞不會也不要擔心 現在很多日本老人也看不懂)

5樓:匿名使用者

一個日本小學生bai的詞彙量就有10萬-15萬,日語du的總詞彙量大概zhi有30-40萬個,而且每年都在

dao增加單詞版,

增加的都是那些流行語.

多的原權因是有和語詞,音讀詞,以及外來語.

比如"準備"這個單詞,中文就只有"準備"這一個詞.

而日語就有好多,如"準備 用意 備える 支度 スタンバイ"等,也許還有,

光一個"廚師"就有7,8個呢.

6樓:匿名使用者

日本有本字典叫《廣辭苑》。跟辭海一樣厚。本來想買來研究一下,要150塊。太貴也太厚了。所以說日語詞彙很海量啊。

7樓:親笑笑

沒有盡頭,日本還在不斷的引進外來語呢,估計以後會越來越多的外來語

8樓:海綿

常用的單詞和中文都差不多吧

日語單詞的區別?

9樓:匿名使用者

日語中「祈る」和「願う」的區別ねが

10樓:匿名使用者

祈る -- 表示祈禱;

願う --表示希望、祝願、祝福;

頼む --表示請求;

表示“全部”的日語單詞有那些?有什麼區別?

11樓:安生

單詞的話常用的有“全部”和“すべて”,這兩個都可以作為名詞和副詞使用。除了這兩個以外,根據上下文意思可以翻譯成“全部”的就要看情況了。

記得采納啊

這個日語單詞什麼意思,這個日語單詞是什麼意思,可以舉例說明嗎?

質問 是 問問題的意思。是 的被動態。質問 是 被提問 的意思 加個 表示強調 王 質問 意思是 被問了和小王一樣的問題啊 這個日語單詞是什麼意思,可以舉例說明嗎?口 漢語意思是,哥們話 兄弟話。舉例 口 意思是一起熟了講話不客氣,講哥們話,就像一樓說的一樣。對長輩不能說哥們話,要對長輩尊敬。tam...

記日語單詞有什麼好方法,背日語單詞有什麼好方法

初學者記單詞的時候,無論單詞怎樣好記,一定要邊讀邊寫.寫是因為日文漢字同中文漢字寫法不同.缺乏訓練容易混淆.讀是因為日文漢字跟中文漢字同為象形文字.要在大腦中種下觸景生情的種子.基礎如果打的好,到了中級,背單詞只需要眼睛和嘴巴就行啦.看日劇.最好.或者到日企打工.背日語單詞有什麼好方法?記日語單詞有...

日語中這個單詞的意思是什麼,日語裡的 本番行為 這個單詞是什麼意思啊?

貰 獲得 收到 接收 受 等意思 1,得到,取得,收到,接受 例 貰 領取護照 友達 手紙 貰 收到朋友的來信 2,作為補助動詞,請求,要求別人為你做某事。例 今晩來 貰 想請你今天晚上來一趟 手紙 入 貰 請把這封信投進郵箱 1 領到,收受,得到。小遣 貰 要零花錢。機 貰 這個桌子我要了。2 受...