1樓：匿名使用者
是出自《晏子春秋·雜下之十》
《橘逾淮為枳》
晏子將至楚，楚聞之，謂左右曰：“晏嬰，齊之習辭者也，今方來，吾欲辱之，何以也？”左右對曰：
“為其來也，臣請縛一人，過王而行，王曰：‘何為者也？’對曰：
‘齊人也。’王曰：‘何坐？
’曰：‘坐盜。’”晏子至，楚王賜晏子酒，酒酣，吏二縛一人詣王，王曰：
“縛者曷為者也？”對曰：“齊人也，坐盜。
”王視晏子曰：“齊人固善盜乎？”晏子避席對曰：
“嬰聞之，橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。
今民生長於齊不盜，入楚則盜，得無楚之水土使民善盜耶？”王笑曰：“聖人非所與熙也，寡人反取病焉。
”（《晏子春秋?楚王欲辱晏子指盜者為齊人晏子對以橘》）
橘樹生長在淮河以南就是橘樹，生長在淮河以北就變成枳樹【譯文】
晏子將要出使楚國，楚王聽說這訊息以後，對身邊的人說：“晏嬰是齊國善於辭令的人，現在他要來，我想羞辱他，該用什麼辦法？”身邊的人回答說：
“等他到來的時候，請讓我**一個人在您面前經過，您就說：‘這人是幹什麼的？’我回答說：
‘是齊國人。’您問：‘犯了什麼罪？
’我回答說：‘犯了偷盜罪。’”晏子到了楚國，楚王賜給晏子酒喝，喝酒喝得正暢快的時候，兩個官吏捆著一個人來到楚王跟前，楚王說：
“捆著的人是幹什麼的？”官吏回答說：“是齊國人，犯了偷盜的罪。
”楚王看著晏子說：“齊國人本來就善於偷盜嗎？”晏子離開座位嚴肅地回答說：
“我聽說過，橘樹生長在淮河以南就是橘樹，生長在淮河以北就變成枳樹，只是葉子相似，它們的果實味道不一樣。為什麼會這樣呢？是因為水土不一樣。
現在人生長在齊國不偷盜，進入楚國就偷盜，該不會是楚國的水土使人變得善於偷盜吧！”楚王笑著說：“聖人是不能跟他開玩笑的。
我反而遭到羞辱了。”
2樓：幽靈小雨
“橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳”。
出自《晏子春秋·內篇雜下》。原文為“橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？
水土異也。”完整的典故是：齊國的晏子到楚國，楚王想戲弄他，故意將一個犯人從堂下押過。
楚王問：此人犯了什麼罪？回答：
一個齊國人犯了偷竊罪。楚王就對晏子說，你們齊國人是不是都很喜歡偷東西？晏子回答：
淮南有橘又大又甜，一移栽到淮北，就變成了枳，又酸又小，為什麼呢？因為土壤不同。報告用以指：
反腐倡廉的文化土壤環境很重要，關鍵在於建設培育。
“橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳”這一典故出自_______,這個古典的含義是：_______________________.
3樓：__飄然若晨曦
晏子使楚 不同地方的風俗養育不同品性的人
4樓：軒莫之城
晏子使楚 不同地方的風俗養育不同品性的人
這是晏子在楚王面前的一段辯辭，譯為“橘子生長在南方就是橘子，生長到北方就變成枳了。”（葉徒相似，其實味不同也。） 這是楚王要難為晏子的一段故事。
楚王使人綁一人經過晏子面前，被告訴此人是齊國人。（也就是晏子的國家）。是個小偷。
楚王說齊國人都愛做小偷。晏子就說了：橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳'這句話。
橘子是甜的。而枳是苦澀的。
這則故事是這樣的:
齊國派晏子出使楚國，楚王聽說這個訊息以後說:“晏嬰是齊國善於辭令的人，現在他要來，我想羞辱他，該用什麼辦法?
”身邊的人說:“等他到來的時候，我就**一個人在您面前經過，您就說：‘這人是幹什麼的？ ’我回答說：‘是齊國人 ’。
您問：‘犯了什麼罪？’ 我回答說：‘犯了偷盜罪。’以此來羞辱他。”
晏子來到了楚國，楚王與晏子喝酒，正喝得暢快的時候，兩個官吏捆著一個人從堂前走過，楚王故意問：“捆著的人是幹什麼的?”官吏回答:
“是齊國人，犯了偷盜的罪。”
楚王看著晏子說：“齊國人就是善於偷盜嗎?”晏子離開座位嚴肅地回答說:“我聽說過，橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，只是葉子相似，但它們的果實味道不一樣。
為什麼會這樣呢?
是因為水土不一樣。現在人們生長在齊國不偷盜，進入楚國就偷盜，該不會是楚國的水土使人變得善於偷盜吧! ”楚王笑著說:“聖人是不能跟他開玩笑的，我這樣做反而自討沒趣了。”。
5樓：匿名使用者
出自《晏子春秋》。
含義：是晏子為了挽回自己國家的尊嚴，說出了這樣的一句話。意思是：
橘子種在淮南就成了一個又大又甜的大橘子；在淮北就只能結又小又苦的枳，是兩地的風水不同。同樣道理：我們齊國人能在齊國安居樂業，到了楚國就做起盜賊來了，應該是兩地風水不同吧！
現指：環境變了，事物的性質也會變的。
6樓：清茶貓
《晏子春秋·雜下之十》：“嬰聞之：橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。”
淮南的橘樹，移植到淮河以北就變為枳樹。比喻環境變了，事物的性質也變了。
7樓：匿名使用者
晏子使楚，環境造就人才
橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳。可以把它濃縮成哪個成語
橘生淮南則來為源橘，生於淮北則為枳。這句話可以濃縮成四字成語 南橘北枳。南橘北枳 用來比喻環境對人的影響，現代漢語中似乎用於貶義稍多些，形容某種事物因為環境的變化而 異化 或者 變質 比如一些新的教育理念登陸中國後，由於 水土不服 而明顯偏離了其 真諦 就被形容為 南橘北枳 出自 晏子春秋 內篇雜下...
晏子使楚橘生淮南則為橘生於淮北則為枳晏子說這句話的目的是什麼
晏子說這句話的目的是晏子要反擊。因為楚王侮辱了他的國家，侮辱他可以，不能侮辱他的國家。晏子生氣和楚王爭辯所以說了這句話。人受了侮辱，當然要反擊，怎樣反擊，以眼還眼，以牙還牙，既不擴大事態，也不輕易讓步。在這一方面，大外交家晏子做的很好，以子之矛，攻子之盾，針鋒相對，有理 有利 有力 有節。晏子真的好...
《晏子春秋》中說橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，造成這一
d試題分析 晏來子春秋源 中說 橘生淮南為橘，生於淮北則為枳 意思是說南方的橘樹移植到淮河以北，就會變成小灌木，橘子也會變成不能吃的 枳 造成這一差異的主要因素是我國南北方的氣候不同，如北方較南方氣溫低，降水少等氣候條件。晏子春秋 中說 橘生淮南則為橘，生於淮北則為積 造成這一差異的主要因素有 地形...