1樓：萬能導師
終有弱水替滄海，再把相思寄巫山意思是：總會有一個我不那麼愛的人，來代替我深愛的你。除了你以外的人我都不看在眼裡，到那時候我也可以再默默訴說我對你的思念。
這句話是根據元稹的，曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。改編而成。出自《離思五首》其四。
原文：曾經滄海為水，除了巫山不為雲。
拿第二花叢懶複習，半邊修道半邊君。
翻譯：看到了浩瀚的大海，覺得別的地方的水相形見絀；我看到了巫山的雲，但我覺得其他地方的雲蒼白。即使在花叢中，我也懶得回頭看，也許是因為修道，也許是因為你。
擴充套件資料：
注意事項：
這是一個網路流行語，基於詩人袁禎寫的《五歌思》。
曾經滄海難為水，除了巫山不是雲。拿第二花叢懶複習，半邊修道半邊君。
已經到了大海，別處的水不夠關心；雲不叫雲，除了巫山。匆匆穿過花叢，懶得回頭；這部分是因為修士沒有慾望，部分是因為你擁有你。
2樓：心理諮詢師靈音九鳳
原句是曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。而如今有弱水替代了滄海，再也沒有相思寄予巫山，。。。
3樓：焦老師心理疏導
意思就是總有人可以替代另外的人，不會出現那麼深厚的相思之情給別人了。任何深厚的感情都有可能會散去，有人取而代之。
4樓：情感心理小專家
終有弱水替滄海，再無相思寄巫山。這句話的意思是沒有人是不可替代的，終會被他物所替代他人所替代。
5樓：婚戀教祖
現實是，有一種水叫鵝毛飄不起的弱水，所謂「弱水三千只取一瓢飲」，比滄海的水還厲害，只要掉下去的，就會淪陷下去，就會把原來的巫山的雲都忘得乾乾淨淨的。 兩性親密關係是一波一波的，沒有最好，只有更好，就看你能不能遇到那個命裡的「能要你命」的人。
6樓：匿名使用者
終有弱水替滄海，再無想思寄巫山：總會有一個我不那麼愛的人，來代替我深愛的你。除了你以外的人我都不看在眼裡，但到那時候我也不再默默訴說我對你的思念。
終有弱水替滄海 再無相思寄巫山。是什麼意思
7樓：粟高
終有弱水替滄海，再把相思寄巫山意思是：總會有一個我不那麼愛的人，來代替我深愛的你。除了你以外的人我都不看在眼裡，到那時候我也可以再默默訴說我對你的思念。
這句話是根據元稹的，曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。改編而成。出自《離思五首》其四。
原文：曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
譯文：曾經領略過蒼茫的大海，就覺得別處的水相形見絀；曾經領略過巫山的雲靄，就覺得別處的雲黯然失色。即使身處萬花叢中，我也懶於回頭一望，這也許是因為修道，也許是因為你的緣故吧。
8樓：阿瑤說遊戲
這句話的意思是弱水終究會代替滄海，而自己再也沒有相思能夠寄給巫山。用現代的話來說，終究會有人替代自己曾深愛的人，而當初自己所積攢下的思念，也只能默默的訴說。句子來自於元稹的《離思五首》，表達的是自己對感情的思念。
有些東西並不是喜歡就能得到，隨著時間的過去，終究會有代替者出現。
元稹的原詩是《離思五首》，這首詩節選自其四。原文是「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
」這首詩其實是一首悼亡詩，用來讚美夫妻之間的恩愛。通過對一些環境的描述，來表達自己的愛情和思念。大概意思是曾經看過蒼茫大海，會覺得其它水都相形見絀；領略過巫山的雲靄，會覺得其他的雲全都不值一提。
就算是在萬花叢中，我也懶得去看。可能是因為修道，也可能是因為對你的緣分和思念。
弱水在很多古籍中都有介紹，在很多神話**裡也都出現過。只是這裡的弱水，並非古籍中所介紹的那樣。如同「三千弱水一瓢飲」，代表的僅僅是普通的河流。
滄海也是代指，大概說的是曾經深愛過的人。終有弱水替滄海，指的是總會有普通的人，代替自己深愛的人。再無相思寄巫山，指的是自己的思念，再也無法像以前那樣，直接訴說出來。
對你的感情，也只能深深埋藏在心裡。
這句話表達的意思是留戀和遺憾，其中還有對現在的認可。滄海非常好，可無法陪自己到最後。所謂的思念，也無法再湧現。
而弱水的出現，也成功取代了滄海。表示了人對現在的認可或者說無奈，感情有時候就是這樣。喜歡的人不一定是最適合的人，或許弱水比滄海更好。
9樓：熱言社會觀察
「終有弱水替滄海，再無相思寄巫山」。意思是說終究會有一個我不那麼愛的人，來代替我深愛的你的位置。這既是一種無奈也是一種幸福，無奈的是我愛的人不愛我，幸福的是我也能夠被愛。
這句話是根據元稹《離思五首》改編而成，原文為「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君」。表達了對愛人的思念，自己滿眼都是這個女子。
而「終有弱水替滄海，再無相思寄巫山」，卻和原詩句有著不同的釋義。
這句話也是許多人的感情寫照。我們總是習慣追求更好的，而不是更適合自己的。大家容易被優秀的人吸引，喜歡他的帥氣面龐/天使容顏，多才多藝，做事足夠成熟，能力足夠強。
很少真的有人能夠正視自己，而是會把自己高看一等。
有的女性朋友喜歡去仰視，而不是平視自己身邊的男生。她覺得自己就應該找個高富帥，並且對此深信不疑。對於苦苦追求自己的普通男孩視若無睹，而對都不正眼看自己的男生卻滿是崇拜，甚至於投歡送抱。
而後當被打擊的遍體鱗傷，想著重新去找那個暖心男孩，卻才發現對方已經離開了自己。
當然並不是女生會這樣，有的男生也是。一個普通，滿眼都是自己的女生他毫不在意，覺得很土很無趣，甚至是low。卻喜歡那些扭來扭去，暴走與酒吧歌廳的「時尚女孩」。
把自己弄得很卑微，卻被告知「不合適」。
10樓：婚戀教祖
現實是，有一種水叫鵝毛飄不起的弱水，所謂「弱水三千只取一瓢飲」，比滄海的水還厲害，只要掉下去的，就會淪陷下去，就會把原來的巫山的雲都忘得乾乾淨淨的。 兩性親密關係是一波一波的，沒有最好，只有更好，就看你能不能遇到那個命裡的「能要你命」的人。
11樓：112333束脩
在金庸《天龍八部》中引用了兩句很有名的詩句「曾經滄海難為水，除去巫山不是雲。」現在「終有弱水替滄海 再無相思寄巫山」表示曾經的愛人終有新人來替代，增進心理的那份思念再也不會思念。
12樓：班丘賀撥才
終有弱水替滄海，再無相思寄巫山。這句話的意思是沒有人是不可替代的，終會被她物所替代或她人所替代。之前的一切都已經成為過去，最終找到了陪伴一生的人，這個人代替了最初的人，可以把全部感情對其付出與寄託。
13樓：匿名使用者
現在一切都已經成為過去，最終找到了陪伴一生的人，這個人代替了最初的愛人，可以把全部感情對其付出與寄託。
14樓：道明
總會有人可以替代我曾經深愛的你，只不過再無相思寄巫山。
15樓：雲上雨裳
這是對世事無常、物是人非的感慨，
很有納蘭詞「等閒變卻故人心」的味道。
也是「弱水三千只取一瓢」、「除卻巫山不是雲」的翻版。
16樓：蜜桃小姐愛分享
【終有弱水替滄海 再無相思寄巫山】的意思是：
終將有那麼一天，滄海不再，弱水取代滄海，到了那一天，我的相思之情又該寫給誰。
總會有一個我不那麼愛的人，來代替我深愛的你。除你之外的人，我都不看在眼裡，即便在那時，我也依然可以默默訴說我對你的思念。
根據世人《元稹》的詩文改編，原詩如下所示：
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
17樓：大小什麼鬼野馬
首先要理解：「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲！」的意思，就是說：
看過大海，其他水再也不值一提，看過巫山的雲，世上的雲都不算雲！作者用這兩句話表達對妻子的深愛，意思是他除了妻子，再也沒有人值得他愛
現在改編以後成了：終有弱水替滄海，再無相思寄巫山！意思是說：
曾經最愛的人，最終還是分開了，後來和我相守的人不再是你，我也再沒有理由對巫山雲雨念念不忘（表達了和舊愛分開的遺憾，同時也是勸誡自己去放下）
18樓：情水之戀
意思是，終會有弱水
取代滄海，再也無用
把相思之情寄予巫山了。
終有弱水替滄海,再把相思寄巫山。是什麼意思？誰能······
19樓：南羽不難語
是根據元稹的：曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。改動。
這兩句詩的原意是：經過滄海之後再也不會感到有比它更深更廣的水，領略過巫山之雲後，再也不會感到有比它更美的雲彩。比喻詩人與亡妻之間的深情再也無可替代。
而你寫的這首詩的意思就變了哦。
終有弱水替滄海,再把相思寄巫山。
終有弱水替滄海：弱水三千，只飲一瓢，也就是說這次他所選擇的人最終取代了最初的愛人，成為他一生認定的人。
再把相思寄巫山：原文是除卻巫山不是雲，這句的意思就是，我終於找到了另一朵雲可以與巫山之雲相比了。意思是我對現在的愛人所付出的愛足以和最初的愛相比！
20樓：匿名使用者
源頭應當是：弱水三千只取一瓢飲 滄海桑田維繫一江湖後來有很多據此改編的詩句：「任憑弱水三千，我只取一瓢飲！」出自《紅樓夢》第九十一回，《縱淫心寶蟾工設計，佈疑陣寶玉妄談禪》。
總有弱水替滄海，再把相思寄巫山。
再到後來弱水引申為愛河情海。
這裡弱水替滄海，大概指的是情感中沒有你嚮往的「滄海」，或是「滄海」最終不屬於你，但終會有屬於你的「弱水」的。也就是可能沒有你要的白馬王子，但終會有那個疼你愛你的人在等著。
21樓：匿名使用者
失戀-----再戀。離婚----再婚。
終有弱水替滄海，再無相思寄巫山。啥意思
終有弱水替滄海,再把相思寄巫山。終有弱水替滄海 弱水不敵滄海，也就是說，總會有一個我不那麼愛的人，來代替我深愛的你。再把相思寄巫山 原文是除卻巫山不是雲，這句的意思是，除了你以外的人我都不看在眼裡，到那時候我也可以再默默訴說我對你的思念。這句話的由來是因為唐朝有個著名的詩人叫元稹 他寫過一首詩其中一...