1樓：
王冕是諸暨縣人。七八歲時，父親叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑進學堂，去聽學生唸書。聽完以後，總是默默地記住。
傍晚回家，他把放牧的牛都忘記了。王冕的父親大怒，打了王冕一頓。過後，他仍是這樣。
他的母親說：「這孩子想讀書這樣入迷，何不由著他呢？」王冕由是離開家，寄住在寺廟裡。
一到夜裡，他就暗暗地走出來，坐在佛像的膝蓋上，手裡拿著書就著佛像前長明燈的燈光誦讀，書聲琅琅一直讀到天亮。佛像多是泥塑的，一個個面目猙獰凶惡，令人害怕。王冕雖是小孩，卻神色安然，好像沒有看見似的。
王冕憎寺夜讀文言文閱讀答案
2樓：匿名使用者
王冕僧寺夜讀《宋學士文集》
【原文】
王冕者，諸暨人。七八歲時，父命牧牛隴上，竊入學舍，聽諸生誦書；聽已，輒默記。暮歸，忘其牛，父怒撻之。
已而復如初。母曰：「兒痴如此，曷不聽其所為？
」冕因去，依僧寺以居。夜潛出坐佛膝上，執策映長明燈讀之，琅琅達旦。佛像多土偶，獰惡可怖，；冕小兒，恬若不知。
【譯文】
王冕是諸暨縣人。七八歲時，父親叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑進學堂，去聽學生唸書。聽完以後，總是默默地記住。
傍晚回家，他把放牧的牛都忘記了。王冕的父親大怒，打了王冕一頓。過後，他仍是這樣。
他的母親說：「這孩子想讀書這樣入迷，何不由著他呢？」王冕由是離開家，寄住在寺廟裡。
一到夜裡，他就暗暗地走出來，坐在佛像的膝蓋上，手裡拿著書就著佛像前長明燈的燈光誦讀，書聲琅琅一直讀到天亮。佛像多是泥塑的，一個個面目猙獰凶惡，令人害怕。王冕雖是小孩，卻神色安然，好像沒有看見似的。
《王冕僧寺夜讀》閱讀答案（附翻譯）《王冕僧寺夜讀》閱讀答案（附翻譯）
【閱讀訓練】
1．結合文意，解釋下列句中加點的詞。
①竊入學舍②輒默記
③兒痴如此④恬若不見
2．與「曷不聽其所為」中「曷」用法不同的一項是（）
a．只有剩骨b．滿坐寂然c．坐佛膝上d．可愛者甚蕃
3．與「依僧寺以居」中的「以」字用法相同的一項是（）
a．或以為死，或以為亡b．必以分人
《王冕僧寺夜讀》閱讀答案（附翻譯）閱讀答案
c．屬予作文以記之d．以刀劈狼首
5．從本文中可以看出，王冕後來之所以成為著名的畫家、詩人，其根本原因是
答案：1.①私下的意思②總是（常常）③入迷④安祥的樣子2.
c3.c4.王冕幼時讀書專心致志，好學不倦，並且達到入迷的程度。
這種堅定的志向，頑強的學習精神，是他後來成功的基石。
古文《王冕好學》的翻譯文言文把王冕好學翻譯成現代漢語。
王冕是諸暨縣人。七八歲時,父親叫他在田地上放牛,他偷偷地跑進學堂去聽學生唸書。聽完以後,總是默默地記住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘記了，有人牽著牛來責罵他們家的牛踐踏田地，踩壞了莊稼。王冕的父親大怒,打了王冕一頓。事情過後,他仍是這樣。他的母親說 這孩子想讀書這樣入迷,何不由著他呢?王冕從此以後就離...
王冕傳文言文及解釋，王冕文言文翻譯
原文 王冕者，諸暨人。七八歲時，父命牧牛隴上，竊入學舍，聽諸生誦書 回聽已，輒默記。暮歸，忘答其牛，父怒撻之。已而復如初。母曰 兒痴如此，曷不聽其所為？冕因去，依僧寺以居。夜潛出坐佛膝上，執策映長明燈讀之，琅琅達旦。佛像多土偶，獰惡可怖，冕小兒，恬若不知。王冕是諸暨縣人。七八歲時，父親叫他在田埂上放...
誰能幫我把文言文王安石的翻譯成現代文
吳地有一位處士善於算命瞭解認人的貴賤禍福,有人讓我問他這一類的問題,我拒絕了.後來又那同樣的問題請我問,我回答說 身份的尊貴或卑賤,是上天所做的事情.賢能與不才,才是我所能做的事情.我所能做的事情,我才能知道 上天所做的事情,難道惟獨我才無知嗎?我賢能嗎?我的賢德足以位居公卿嗎?如果這樣的話,那麼享...