1樓：匿名使用者
世の中に失敗というものはない。チャレンジしているうちは失敗はない。あきらめた 時が失敗である。—— 稲盛和夫 世上沒有所謂的失敗。挑戰時沒有失敗，放棄時才是失敗
人生に夢があるのではなく、夢が人生をつくるのです。 ——宇津木 妙子 不是人生中有夢想；是夢想造就了人生
2樓：匿名使用者
世上沒有所謂的失敗。只要接受挑戰了就沒有失敗，放棄才是失敗。
不是說夢出現於人生中，而是夢想造就了人生。
3樓：匿名使用者
敗，世界是不會丟失。雖然面臨的挑戰是沒有失去敗。敗時放棄的損失
夢沒有生活，使生活夢
4樓：匿名使用者
預訂了一個新的現代農村範權西村華中。敗，世界是不會丟失。雖然面臨的挑戰是沒有失去敗。敗時放棄的損失
夢沒有生活，使生活夢
「這句話是什麼意思？」用日語怎麼說？
5樓：語弦
中文：這句話是什麼意思
日本：この話 の 意味は 何ですか？
假名：このはなし の いみは なんですか
注音：konohanasi no imiha nandesuka
6樓：あかつき暁
不同的情景吧，我認為樓上三位都是正確的。
如果在和人面對面的情況下，還可以直接：
これ どういう意味ですか。
7樓：匿名使用者
この文はどういう意味ですか
8樓：匿名使用者
このセンテンスは何の意味？
9樓：匿名使用者
この言葉（ことば）はどういう意味（いみ）ですか？
日語翻譯，這句話什麼意思？ 5
10樓：眷戀
那個人一直都是這個樣子、
こう 應該是代替了このような性格 之類的
這句日文什麼意思？
11樓：百利天下出國考試
今まで：
到現在，至今。
例：今迄待った。/等到現在。
這句話的翻譯：事到如今你還在想什麼。
12樓：千狸陽
你到現在還在想什麼啊？
（推薦小尾巴翻譯~）
13樓：萌小
你至今為止都在考慮什麼呢
14樓：匿名使用者
一直以來你都在想什麼？
15樓：隨風輕翼
到現在為止你都在考慮什麼呢
日語翻譯，這句話是什麼意思？ 10
16樓：匿名使用者
（在填履歷表時）關於經歷這一塊，填寫時請避免1年以上的空白期（無工作經歷）
17樓：匿名使用者
請填寫履歷，不要有超過1年的空檔期。
這句日語話是什麼意思？ 10
18樓：匿名使用者
樓主最好提供下原文或原圖，不然沒辦法解釋的。
單看字面勉強只能猜到後半句的回意思
【あい答てっからな】＝【あいてるからな】，意為「空著呢/開著呢」中間加促音是口語用法。
至於前半句感覺像不全，當然也不排除是漫畫某人物的特殊臺詞。只憑字面，實在無法理估測出原句想表達什麼。
19樓：
中文：這句話是什麼意思
日本：この話 の 意味は 何ですか？
假名：このはなし の いみは なんですか
注音：konohanasi no imiha nandesuka
20樓：匿名使用者
螺絲釘噹啷噹啷的，開開嘛啊哈！
21樓：兜率天一葫蘆
等這個(ビスかんかん)開門再說吧。
這句話日文是什麼意思？
22樓：
寫的是：はちごぜろさんになな。是一串數字，意思是：850327。
難道是密碼？
23樓：典
帆地後ゼロさん什麼的，是個人名吧
24樓：三千華
親……字敢別這麼潦草行嗎
這句話是什麼意思,這句話是什麼意思？
這句話是說，維係一種感情，保持一種感情，不是一個人單方面努力就可以做到的，需要兩個人共同的努力。友情是這樣，愛情也是如此。what s wrong with you？就是，這個 僅僅顯示 最近三天裡的聯絡過的朋友圈裡的人。別的就無法再在此顯示啦。就這句話而言我理解為任何關係都是雙方都努力才能維持的，...
這句話是什麼意思，這句話是什麼意思？？？？
愛人之間的海誓山盟 生生世世，永不分離！詩經邶風 中有句 死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。有人把它譯為生死離合是夫妻，一起發誓曾相約，別時握住你的手，白頭到老此生休。說得多麼樸素明白，包含了多麼深刻真摯的感情 從此以後，人生路上的風風雨雨，坎坎坷坷，都共同承擔，共同度過，因無怨無悔。1拉著你...
這句話什麼意思，這句話是什麼意思啊？
mr.dursley was the director of a firm called grunnings,which made drills.dursley 先生在鑽頭製造公司 grunnings 擔任主管。哈利波特與魔法石的英語版，第一篇，第二段，第一句 剛剛讀到這裡 德斯里先生是grunni...