王安石戲作謎語翻譯,王安石戲作謎語譯文

2021-12-20 17:21:40 字數 5132 閱讀 7068

1樓:舊螢火

把安石兩字拆開說: 失女便在宕,無宀真是妬 下交亂真如,上頭誤當寧。

王安石戲作謎語譯文

2樓:匿名使用者

「日」字

王安石是北宋政治家、文學家 ,「唐宋八大家」之一。宋神宗熙寧三年,他官至宰相,實行變法改革,在我國歷史上很有名氣。他有個詩友叫王吉甫,不僅詩作得好,還是制謎猜謎的高手。

兩人經常在一起猜謎為戲,消遣逗趣。有一天傍晚,王吉甫來到王安石的住處。這時,王安石正想著一個謎語 ,所以王吉甫一落座,王安石一句寒暄話沒說,便隨口道來 :

「畫時圓 ,寫時方 ,冬時短,夏時長。請打一字。」

王吉甫聽後,略加思索,已知謎底,但並沒說出來,而是也戲作一謎 :「東海有條魚,無頭又無尾,更除脊樑骨,便是你的謎 。」王安石一聽,此謎不僅回答了他的謎,且所作謎語更高他一籌,便連連叫好。

這叫以謎解謎,兩個謎雖然謎面和制謎的手法不同,但謎底是一樣的,都是「日」字。王安石接著又出了一謎:「左七右七,橫山倒出。

」王吉甫不愧是謎壇高手,仍以謎語作答,說道 :「一上一下,春少三日。你謎我謎,恰成一對。

」吉甫剛說完 ,安石便大笑不已 。原來王安石的謎語是個

「婦」(「婦」的繁體)字 :左七右七是個「女」字 ,山字橫放,出字倒寫是個「帚」字,合起來為「婦」字;吉甫的謎語是「夫」字:一上一下是「二」字,春去三日餘「人」字,合為「夫」字 。

用「夫」字對「婦」字謎 ,恰成一對,饒有風趣。

王安石戲作謎語》的譯文

3樓:梅溪三槐

「日」字

王安石是北宋政治家、文學家 ,「唐宋八大家」之一。宋神宗熙寧三年,他官至宰相,實行變法改革,在我國歷史上很有名氣。他有個詩友叫王吉甫,不僅詩作得好,還是制謎猜謎的高手。

兩人經常在一起猜謎為戲,消遣逗趣。有一天傍晚,王吉甫來到王安石的住處。這時,王安石正想著一個謎語 ,所以王吉甫一落座,王安石一句寒暄話沒說,便隨口道來 :

「畫時圓 ,寫時方 ,冬時短,夏時長。請打一字。」

王吉甫聽後,略加思索,已知謎底,但並沒說出來,而是也戲作一謎 :「東海有條魚,無頭又無尾,更除脊樑骨,便是你的謎 。」王安石一聽,此謎不僅回答了他的謎,且所作謎語更高他一籌,便連連叫好。

這叫以謎解謎,兩個謎雖然謎面和制謎的手法不同,但謎底是一樣的,都是「日」字。王安石接著又出了一謎:「左七右七,橫山倒出。

」王吉甫不愧是謎壇高手,仍以謎語作答,說道 :「一上一下,春少三日。你謎我謎,恰成一對。

」吉甫剛說完 ,安石便大笑不已 。原來王安石的謎語是個

「婦」(「婦」的繁體)字 :左七右七是個「女」字 ,山字橫放,出字倒寫是個「帚」字,合起來為「婦」字;吉甫的謎語是「夫」字:一上一下是「二」字,春去三日餘「人」字,合為「夫」字 。

用「夫」字對「婦」字謎 ,恰成一對,饒有風趣。

王安石戲作謎語的原文和譯文誰有?

4樓:佘祺瑞

原文:王荊(即王安石)戲作謎語:「畫時園,寫時方;冬時短,夏時長。

」呂吉甫解雲:"東海有魚,無頭亦無尾,更除脊樑骨,便是這個迷。」 「日」字 王安石是北宋政治家、文學家 ,「唐宋八大家」之一。

宋神宗熙寧三年,他官至宰相,實行變法改革,在我國歷史上很有名氣。他有個詩友叫王吉甫,不僅詩作得好,還是制謎猜謎的高手。兩人經常在一起猜謎為戲,消遣逗趣。

有一天傍晚,王吉甫來到王安石的住處。這時,王安石正想著一個謎語 ,所以王吉甫一落座,王安石一句寒暄話沒說,便隨口道來 :「畫時圓 ,寫時方 ,冬時短,夏時長。

請打一字。」 王吉甫聽後,略加思索,已知謎底,但並沒說出來,而是也戲作一謎 :「東海有條魚,無頭又無尾,更除脊樑骨,便是你的謎 。

」王安石一聽,此謎不僅回答了他的謎,且所作謎語更高他一籌,便連連叫好。這叫以謎解謎,兩個謎雖然謎面和制謎的手法不同,但謎底是一樣的,都是「日」字。王安石接著又出了一謎:

「左七右七,橫山倒出。」王吉甫不愧是謎壇高手,仍以謎語作答,說道 :「一上一下,春少三日。

你謎我謎,恰成一對。」吉甫剛說完 ,安石便大笑不已 。原來王安石的謎語是個 「婦」(「婦」的繁體)字 :

左七右七是個「女」字 ,山字橫放,出字倒寫是個「帚」字,合起來為「婦」字;吉甫的謎語是「夫」字:一上一下是「二」字,春去三日餘「人」字,合為「夫」字 。用「夫」字對「婦」字謎 ,恰成一對,饒有風趣。

文言文王安石戲作謎語

5樓:匿名使用者

原文:王荊公戲作謎語:「畫時圓,寫時方;冬時短,夏時長。

」吉甫解雲:「東海有一魚,無頭亦無尾,更除脊樑骨,便是這個謎。」(選自《豚齋閒覽》)翻譯:

王安石出了一個有趣的謎語:「畫的時候圓,寫的時候方;冬天時比較短,夏天時比較長。」吉甫解開了這個謎語:

「東海里有一條魚,沒有頭也沒有尾巴,還要去除脊樑骨,便是這個謎語的謎底。」謎底日

王安石戲作謎語是什麼

6樓:宜之槐慎卿

你好!(1)

我給上面補充:2個:

以子之矛,攻子之盾

王安石和劉攽是多年好友,二人相遇經常互相戲謔。有一次兩人見面,王安石就戲拆劉攽的名字說:

劉攽不值分文。

劉攽也不相讓,便也把安石兩字拆開說:

失女便在宕,無宀真是妬

下交亂真如,上頭誤當寧。

把安石二字上下左右拆拼

,又嘲弄王安石乖戾妬人

,誤國誤民,弄得王安石無言以對。有一次劉攽見了王覿的名字開玩笑說:

汝何故見賣?

哪知王覿也不示弱,馬上反脣相譏曰:

賣汝值甚分文?!

劉攽這次竟討了個沒趣。

(2)「日」字

王安石是北宋政治家、文學家

,「唐宋八大家」之一。宋神宗熙寧三年,他官至宰相,實行變法改革,在我國歷史上很有名氣。他有個詩友叫王吉甫,不僅詩作得好,還是制謎猜謎的高手。

兩人經常在一起猜謎為戲,消遣逗趣。有一天傍晚,王吉甫來到王安石的住處。這時,王安石正想著一個謎語

,所以王吉甫一落座,王安石一句寒暄話沒說,便隨口道來

:「畫時圓

,寫時方

,冬時短,夏時長。請打一字。」

王吉甫聽後,略加思索,已知謎底,但並沒說出來,而是也戲作一謎

:「東海有條魚,無頭又無尾,更除脊樑骨,便是你的謎

。」王安石一聽,此謎不僅回答了他的謎,且所作謎語更高他一籌,便連連叫好。這叫以謎解謎,兩個謎雖然謎面和制謎的手法不同,但謎底是一樣的,都是「日」字。

王安石接著又出了一謎:「左七右七,橫山倒出。」王吉甫不愧是謎壇高手,仍以謎語作答,說道

:「一上一下,春少三日。你謎我謎,恰成一對。」吉甫剛說完

,安石便大笑不已

。原來王安石的謎語是個

「婦」(「婦」的繁體)字

:左七右七是個「女」字

,山字橫放,出字倒寫是個「帚」字,合起來為「婦」字;吉甫的謎語是「夫」字:一上一下是「二」字,春去三日餘「人」字,合為「夫」字

。用「夫」字對「婦」字謎

,恰成一對,饒有風趣謝謝!

7樓:宰父斯琪宮勤

「日」字

王安石是北宋政治家、文學家

,「唐宋八大家」之一。宋神宗熙寧三年,他官至宰相,實行變法改革,在我國歷史上很有名氣。他有個詩友叫王吉甫,不僅詩作得好,還是制謎猜謎的高手。

兩人經常在一起猜謎為戲,消遣逗趣。有一天傍晚,王吉甫來到王安石的住處。這時,王安石正想著一個謎語

,所以王吉甫一落座,王安石一句寒暄話沒說,便隨口道來:「畫時圓

,寫時方

,冬時短,夏時長。請打一字。」

王吉甫聽後,略加思索,已知謎底,但並沒說出來,而是也戲作一謎:「東海有條魚,無頭又無尾,更除脊樑骨,便是你的謎。」王安石一聽,此謎不僅回答了他的謎,且所作謎語更高他一籌,便連連叫好。

這叫以謎解謎,兩個謎雖然謎面和制謎的手法不同,但謎底是一樣的,都是「日」字。王安石接著又出了一謎:「左七右七,橫山倒出。

」王吉甫不愧是謎壇高手,仍以謎語作答,說道

:「一上一下,春少三日。你謎我謎,恰成一對。」吉甫剛說完,安石便大笑不已

。原來王安石的謎語是個

「婦」(「婦」的繁體)字

:左七右七是個「女」字

,山字橫放,出字倒寫是個「帚」字,合起來為「婦」字;吉甫的謎語是「夫」字:一上一下是「二」字,春去三日餘「人」字,合為「夫」字

。用「夫」字對「婦」字謎

,恰成一對,饒有風趣。

8樓:花戲迷

原文 王荊公戲作謎語:「畫時圓,寫時方;冬時短,夏時長。」吉甫解雲:

「東海有一魚,無頭亦無尾,更除脊樑骨,便是這個謎。」(選自《遯齋閒覽》) 譯文 王安石出了一個有趣的謎語:「畫的時候圓,寫的時候方;冬天時比較短,夏天時比較長。

」吉甫解開了這個謎語,答道:「東海里有一條魚,沒有頭也沒有尾巴,還要去除脊樑骨,便是這個謎語的謎底。」 謎底:

日...全文

31分享1

踩宰父斯琪宮勤

ta獲得超過2.9萬個認可

2019-09-04關注

王安石戲作謎語.

9樓:

畫時圈,寫時方:冬時短,夏時長---日

東海有魚,無頭亦無尾,更除脊樑骨,便市這個迷----日

「魚」去頭去尾為「田」,「田」去脊樑骨為「日」

王安石戲作謎語

10樓:匿名使用者

太陽是圓的,所以畫畫的時候是圓的;寫字的時候為「日」,是方的;冬天的日照時間短;夏天的日照時間長,所以這就是個「日」字啦。。。

魚這個字,沒有頭也沒有尾,除去中間的部分,也是「日」。

就是這兩個謎底是一樣的啦

王安石戲作謎語的啟示

11樓:匿名使用者

同一件事可以用不同的方法思考。

12樓:

說的是日本命不久已。

13樓:匿名使用者

以謎解謎,以其之道,還施彼身。

14樓:匿名使用者

答案:日

啟發:太陽畫的時候圓,寫的時候方;冬天時比較短,夏天時比較長。

15樓:匿名使用者

應該是 日 吧

王安石待客 翻譯,古文《王安石待客》翻譯

王安石在相位,子婦之親 蕭氏子 至京師 因謁 公,公約之飯。翌日 蕭氏子盛服而往,意為公必盛饌 日過午,覺飢甚而不敢去 又久之,方 命坐,果蔬 皆不具,其人已心怪之 酒三行 初供胡餅兩枚,次供豬臠 數四,頃即供飯,旁置 菜羹而已。蕭氏子頗驕縱,不復下箸 惟啖 胡餅中間少許,留其四傍。公取自食之,其人...

王安石的《江上》如何翻譯

江上董穎 萬頃滄江 萬頃秋,鏡天飛雪一雙鷗。摩挲數尺沙邊柳,待汝成陰系釣舟。注 作者是個窮愁潦倒的詩人,他的一生為生計所迫而常年奔走異鄉。滄江,因江水呈青色 蒼色故稱 滄江 秋天青色的江水碧波萬頃,澄澈明淨的天空如同一面鏡子,兩隻白鷗如飛雪般忽高忽低的飛舞,我撫摸著岸邊僅數尺高的小柳樹,期盼盼你快快...

王安石 蘇軾 歐陽修的代表作及其風格

唐宋八大家,是散文家。唐朝 韓 愈 以尊儒反佛為主的有 原道 論佛骨表 原性 師說 等,有嘲諷社會現狀的雜文 雜說 獲麟解 以及著名的祭文祭十二郎文 柳宗元 寓言故事 黔之驢 永某氏之鼠 哲學論著有 非國語 貞符 時令論 斷刑論 天說 天對 等。宋朝 蘇 洵 衡論 辨姦論 管仲論 權書 等 蘇 軾 ...