1樓：匿名使用者
齊達內稱為齊祖的原因：
zidane法語念法是齊達內，英文是契丹（粵語叫作施丹）。
齊祖是從zizou音譯過來的，zou法語的意思是趕快。
齊達內在波爾多踢球的時候，又一次他的隊友讓他趕快傳球，高喊zizou(齊 趕快)這樣等喊完了，球也被斷了。教練聽到了覺得很有意思，齊達內本人也很喜歡。後來教練就這麼叫他了，漸漸的**也開始這樣叫他了。
又：「齊祖(zizou)這個暱稱是波爾多隊內來自戛納的前鋒達內爾給起的，每當比賽中他在鋒線上要球時便總會喊『齊祖』、『齊祖』，後來在更衣室裡也不停地叫。由於這個稱呼簡短而有趣，加上齊達內本人也很喜歡，後來就在球隊中叫開了。
」———波爾多隊主教練考爾比斯
2樓：吳田田
一種說法是齊達內英文名為zidane,zidane翻譯成中文大致有兩種，一種發音即為齊達內／zi da ne/,另一種即為齊祖，只是發音不同／zi da n/
另一種說法是：這先是法國**叫出來的，
是對齊達內為國家隊帶來的榮譽所做出的一種非常尊敬的稱呼。
3樓：匿名使用者
事實上這個事是以前齊祖剛踢球進比較獨，很少傳球，連教頭都這樣說他，法語裡面的讀法就是「祖」，後來雖然很會傳球，助攻，但大家都以習慣他這樣的暱稱而已！
4樓：壬燁然
zou法語的意思是趕快（好像是個外來詞,英文是get a move on）
齊達內在波爾多踢球的時候，又一次他的隊友讓他趕快傳球，高喊zizou(齊 趕快)不要問我為什麼不喊zidane zou，這樣等喊完了，球也被斷了。教練聽到了覺得很有意思，齊達內本人也很喜歡。後來教練就這麼叫他了，漸漸的**也開始這樣叫他了。
5樓：滿代佛
說法三：
zizou是他隊友給他起的暱稱，後來法國人就這麼喊他了，翻譯成中文就是齊祖。
這個才是對的
6樓：蛋糕咖啡
「齊祖(zizou)這個暱稱是當時隊內來自嘎納的前鋒達內爾(jean francois daniel)給起的，每當比賽中他在鋒線上要球時便總會喊『齊祖』、『齊祖』，後來在更衣室裡也不停地叫。由於這個稱呼簡短而有趣，加上齊達內本人也很喜歡，後來就在球隊中叫開了。」
7樓：
說法一：
就像叫周星馳，星爺一樣。
稱齊達內為齊祖，是為了表示對他的球技的讚賞。
說法二：
齊達內在港臺翻釋的讀音再漢化就是「齊祖」，說法三：
zizou是他隊友給他起的暱稱，後來法國人就這麼喊他了，翻譯成中文就是齊祖。
個人覺得，應該是以上幾個說法的結合，法國隊隊友為其起了暱稱「zizou」，港澳地區根據讀音和對他的尊敬而音譯為齊祖，然後傳入內地。
8樓：匿名使用者
他厲害,大家說他像祖宗一樣有威信
9樓：中成書院
齊達內的隊友給他的暱稱叫zizou，是他早年在馬賽踢球時就有了，中文音譯為「齊祖」則是在他98年率法國隊奪得大力神杯名聲大振之後，這個譯名很形象傳神，多了一層尊敬的意味。
這個只是一個法語的暱稱、外號，並不是真名字的翻譯，暱稱也可以被翻譯過來啊，就好像周渝民我們叫他「仔仔」，外國介紹他時也可以翻譯成他們的語言。
他的名字 zidane 的翻譯我國只有兩種，一是內地的「齊達內」，一是港澳說粵語地區的「施丹」，都是根據發音音譯過來的。
10樓：匿名使用者
因為他是那個年代的王者，球技、成績碾壓同時代所有球星，菲戈、大羅、小羅、裡瓦爾多等，都是他的手下敗將，祖是對他的敬稱，也是zizou的諧音
齊達內為什麼叫齊祖
11樓：匿名使用者
他在嘎納踢球的時候由於太獨，喜歡盤帶，所以一個隊友每當在他沉溺於盤帶時，都會順口說」zizou，傳球啊！」
後來他在波爾多，由於老進任意球，所以每當他進任意球，在場的球迷都會喊」zizou」，而這一切源於他帶領的波爾多隊在歐洲聯盟杯四分之一決賽進的一個靠近中場的一記吊射，使得球隊能在半決賽和ac米蘭相遇，最後波爾多在首回合客場0:2輸給米蘭的情況下,回到主場靠著zizou給杜加里的兩記助攻,以3:0力克ac米蘭,球迷開始習慣於喊"zizou"了.
另外:法語中有一個詞是zouary（前三個字母確定，後面不太記得了），意思是穿鮮豔衣服的阿拉伯軍隊。齊達內有阿爾及利亞血統，是阿拉伯人，而且他的名字（zinedine）的意思"美麗的"，他的教練把zouary這個詞和他的姓(zidane)連起來，就是zizou了.
而最早公開喊zizou(齊祖)的是法國的《隊報》，後來各大**和全世界的球迷就把齊祖這個名字作為對齊達內的尊稱。
12樓：郭溫依雀
因為齊達內發明了「馬賽迴旋」，所以是「馬賽迴旋」的鼻祖，又德高望重，故人們都稱他為「齊祖」！
13樓：c的暱稱
齊達內用粵語講是 施丹
齊達內英文名為zidane,zidane翻譯成中文大致有兩種，一種發音即為齊達內／zi da ne/,另一種即為齊祖，只是發音不同／zi da n/
粵語的說法:還有比喻貝克漢姆叫碧鹹, 羅納爾多叫朗拿度,歐文叫奧雲 等等
14樓：哲哲愛齊齊
一種說法是齊達內英文名為zidane,zidane翻譯成中文大致有兩種，一種發音即為齊達內／zi da ne/,另一種即為齊祖，只是發音不同／zi da n/
另一種說法是：這先是法國**叫出來的，
是對齊達內為國家隊帶來的榮譽所做出的一種非常尊敬的稱呼，
15樓：乘著浪的貝殼
英壯：齊老。還有一個問題我是一直不太明白，為什麼咱們管齊達內叫「齊祖」。
韓喬生：我還聽說叫雞蛋、雞蛋。
英達：齊達內另外一種讀法。
英壯：我想請教韓老師，在您的語錄裡面沒有查到？
韓喬生：這個叫齊祖的話，我想一種就是現在上網，就是港臺，有一些廣東話的發音不一樣，再一個齊祖，齊祖何為「祖」，祖是上，其實對於齊達內來說，他的資歷在法國足壇是無疑的。他的技術是法國足壇一直以來最好的控球球員。
英壯：您說齊祖是祖宗的祖，是一代宗師。
英達：一代祖師。
韓喬生：祖師是三世祖師，還是四世祖師，這是將來要討論的範疇，我覺得兩位是室內情景劇的一代宗師，我還聽不見。
英壯：心裡舒坦。
16樓：匿名使用者
這個問題呀.
人們問了n次,別人也答了n次.
我也不好意思複製了.
你還是作廢吧.
去前面看看就能得到你的答案了.
17樓：qq加
我是「齊達內」他大佰
那應該叫我什麼最好呢
18樓：
齊祖是齊達內暱稱的音譯
19樓：姓嘛叫嘛
很簡單啊,因為他的外號叫zizou
20樓：_鹼式碳酸銅
是齊達內在尤文的教練給他的暱稱
法文是zizou~翻譯過來就成了齊祖
齊達內為什麼被稱為"齊祖"啊
21樓：匿名使用者
法語中有一個詞是zouary，意思是穿鮮豔衣服的阿拉伯軍隊。齊達內有阿爾及利亞血統，是阿拉伯人，而且他的名字（zinedine）的意思"美麗的"，所以他的教練就把zouary這個詞和他的姓(zidane)連起來，就是zizou了。
齊內丁·亞茲德·齊達內(zinedine·yazid·zidane)，2023年6月23日出生於法國馬賽世界著名的足球運動員，前法國足球運動員，司職中場。
2023年三屆世界足球先生（1998，2000，2003），世界盃兩次打敗巴西，勞倫斯終身成就獎（2011）的獲得者。2023年世界盃後，齊達內退役 。2023年，齊達內獲得勞倫斯終身成就獎。
冠軍榮譽：世界盃(1次)、歐洲盃(1次)、冠軍盃(1次)、意甲聯賽(2次)、西甲聯賽(1次)
22樓：
齊祖是從zizou音譯過來的，zou法語的意思是趕快（好像是個外來詞,英文是get a move on） 齊達內在波爾多踢球的時候，又一次他的隊友讓他趕快傳球，高喊zizou(齊 趕快)不要問我為什麼不喊zidane zou，這樣等喊完了，球也被斷了。教練聽到了覺得很有意思，齊達內本人也很喜歡。後來教練就這麼叫他了，漸漸的**也開始這樣叫他了。
23樓：壬燁然
zou法語的意思是趕快（好像是個外來詞,英文是get a move on）
齊達內在波爾多踢球的時候，又一次他的隊友讓他趕快傳球，高喊zizou(齊 趕快)不要問我為什麼不喊zidane zou，這樣等喊完了，球也被斷了。教練聽到了覺得很有意思，齊達內本人也很喜歡。後來教練就這麼叫他了，漸漸的**也開始這樣叫他了。
24樓：匿名使用者
為什麼每天都會有人問這個問題啊
25樓：學荃貫翠絲
齊達內當年在馬賽踢球的時候，教練總愛朝他喊齊，祖(法文大概是這個發音)，就是齊，快點兒跑的意思，後來又因為他確實是大師級的人物，為了表達對他的一種敬意，也算是尊稱吧，我們國內的音譯就變成齊祖了
26樓：
法國內比賽的時候法國球迷喊齊達內就喊「齊祖」~~
當然只是個音譯~
27樓：
「齊祖(zizou)這個暱稱是他在波爾多隊效力時，隊內來自嘎納的前鋒達內爾(jean francois daniel)給起的,每當比賽中他在鋒線上要球時便總會喊『齊祖』、『齊祖』,後來在更衣室裡也不停地叫。由於這個稱呼簡短而有趣,加上齊達內本人也很喜歡,後來就叫開了
齊達內為什麼又叫做齊祖？
28樓：禕茂實
齊內丁·齊達內，港澳簡稱施丹，臺灣簡稱席丹（zinedine yazid zidane，زين الدين يزيد زيدان，2023年6月23日—，常被稱為齊祖（zizou）），生於法國馬賽，是一位著名法國足球員。齊達內現效力於西班牙皇家馬德里，並是法國國家隊主力球員，三屆世界足球先生得主，被譽為現今世界球壇的「球王」，曾獲得世界盃、歐洲足球錦標賽、歐洲冠軍盃等多個大型賽事冠軍。
「勺子」:從球體下方將球搓起，輕輕打出一個由下而上的拋物線，這種射門稱為「勺子」。「勺子」是挑射中最具難度和美感的一種，腳法的運用上更強調「搓」而非「挑」，因此動作更為隱蔽，難度更大。
29樓：來自荊竹山舒心的雪梅
齊祖 是中國球迷給他的親切稱呼
勺子其實就是吊射 球的軌跡的形狀像勺子
30樓：
勺子踢法~~~~~世界盃決賽中他踢進的那個點球就是~~~~~~~
關於他的名字~~~是很就前在雜誌上看到的~~~~可能有寫出入~~~但是大體上是這麼個意思~~~~~
31樓：
齊達內的正確譯法是齊丹，用法文音譯是齊達內（齊祖 zizou
勺子是搓球射門的一種，看他進球的球的路線像勺子吧？
32樓：來自四祖寺謙恭的水杉
呢稱齊祖,就像羅那爾多又被叫做羅尼一樣
齊達內為什麼被稱作齊祖
33樓：匿名使用者
他在嘎納踢球的時候由於太獨，喜歡盤帶，所以一個隊友每當在他沉溺於盤帶時，都會順口說」zizou，傳球啊！」
後來他在波爾多，由於老進任意球，所以每當他進任意球，在場的球迷都會喊」zizou」，而這一切源於他帶領的波爾多隊在歐洲聯盟杯四分之一決賽進的一個靠近中場的一記吊射，使得球隊能在半決賽和ac米蘭相遇，最後波爾多在首回合客場0:2輸給米蘭的情況下,回到主場靠著zizou給杜加里的兩記助攻,以3:0力克ac米蘭,球迷開始習慣於喊"zizou"了.
另外:法語中有一個詞是zouary（前三個字母確定，後面不太記得了），意思是穿鮮豔衣服的阿拉伯軍隊。齊達內有阿爾及利亞血統，是阿拉伯人，而且他的名字（zinedine）的意思"美麗的"，他的教練把zouary這個詞和他的姓(zidane)連起來，就是zizou了.
而最早公開喊zizou(齊祖)的是法國的《隊報》，後來各大**和全世界的球迷就把齊祖這個名字作為對齊達內的尊稱。
決賽中齊達內踢進的點球為什麼叫勺子球
勺子點球是足球比賽中的一種射門技術，踢這種球需要一定的腳法和力度。之所以稱之為勺子是因為足球在飛行時劃出的弧線類似勺子的形狀。1 踢 勺子點球 需要一定的腳法和力度 2 踢出勺子，不但對球員的腳法要求比較高，還對心理有很高的要求 3 起腳前要帶有很強的欺騙性，佯裝射向球門邊路而實際上是輕輕地吊向中路...
為什么叫藍芽，為什麼叫藍芽
藍芽 bluetooth 是一種低功率短距離的無線連線技術標準的代稱，藍芽 一詞取自一位在公元10世紀統一了丹麥的國王，哈拉德二世 harald 的綽號，即 藍芽 bluetooth 藍芽 技術的最初倡導者是五家世界著名的計算機和通訊公司 愛立信ericsson,國際商用機器ibm,英特爾intel...
為什么叫「太極」為什麼叫「太極」！
太有至的意思 極有極限之義,就是至於極限,無有相匹之意.既包括了至極之理,也包括了至大至小的時空極限,放之則彌六合,卷之退藏於心.可以大於任意量而不能超越圓周和空間,也可以小於任意量而不等於零或無,以上是太極二字的含義.太極圖是研究周易學原理的一張重要的圖象,它包含了天地萬物的共通規律在內,所以有人...