背黑鍋這個俗語是怎麼來的,俗語 「背黑鍋」的由來?

2022-02-13 23:46:32 字數 2026 閱讀 3987

1樓:匿名使用者

背黑鍋是背後的背不是背東西的背,黑暗的黑,過去的過(用臺語說時),北京話叫黑過,背黑過。背這字,如果讀「被」,就是背地,有暗中之意或背景之意。另外亦有一種擔罪之意。

過是做錯事,過失和誤解由這三字的解說加起來,背黑過,是指一個人背一個罪名,有可能他(她)是讓人冤枉的。

拼音:bēi hēiguō

英文:take the blame for the fault of others

出處:別光顧一時痛快,自己倒黴不算,我也得跟著背黑鍋……走吧。王朔《千萬別把我當人》

2樓:匿名使用者

背黑鍋是一個很形象的詞,意為代別人受過。

可做謂語、定語、賓語,一般用於口語。

由來

背黑鍋是背後的背不是背東西的背,黑暗的黑,過去的過(用臺語說時),北京話叫黑過,背黑過。背這字,如果讀「被」,就是背地,有暗中之意或背景之意。另外亦有一種擔罪之意。

過是做錯事,過失和誤解由這三字的解說加起來,背黑鍋,是指一個人背一個罪名,有可能他(她)是讓人冤枉的。

俗語:「背黑鍋」的由來?

3樓:

背黑鍋是背後的背不是背東西的背,黑暗的黑,過去的過〔用臺語說時〕,北京話叫黑過,背黑過.

背這句,如果讀「輩」(國語)背,背地(臺語)暗中之意或背景之意,另外亦有一種擔罪之意.過是做錯事,過失和誤解,由這三字的解說加起來,背黑過,是指一個人背一個罪名,有可能他是讓人冤枉的.

背黑鍋這個詞是怎麼來的

4樓:

其實背黑鍋和替罪羊的意思差不多,就是幫助別人去替代懲罰,去背這個黑鍋。希望我的回答能夠幫助你們,請你們給我點個贊吧!

5樓:匿名使用者

背黑鍋是背後的背不是背東西的背,黑暗的黑,過去的過〔用臺語說時〕,

北京話叫黑過,背黑過.

背這句,如果讀「輩」(國語)背,背地(臺語)暗中之意或背景之意,另外亦有一種擔罪之意.過是做錯事,過失和誤解,由這三字的解說加起來,背黑過,是指一個人背一個罪名,有可能他是讓人冤枉的.

6樓:暖暖炊煙裊裊

出處:背黑鍋我來,送死你去,拼全力為眾生,犧牲也值得,喃嘸阿彌陀佛  。羅家英《大話西遊》

別光顧一時痛快,自己倒黴不算,我也得跟著背黑鍋……走吧。王朔《千萬別把我當人》

背黑鍋一詞是怎麼來的?

7樓:匿名使用者

背黑鍋是背後的背不是背東西的背,黑暗的黑,過去的過〔用臺語說時〕,北京話叫黑過,背黑過.

背這句,如果讀「輩」(國語)背,背地(臺語)暗中之意或背景之意,另外亦有一種擔罪之意.過是做錯事,過失和誤解,由這三字的解說加起來,背黑過,是指一個人背一個罪名,有可能他是讓人冤枉的.

「鹹魚翻身」,這個俗語到底是怎麼來的呢?

8樓:彶

首先,我覺得應該是「鹹魚翻生」而不是「鹹魚翻身」。「翻生」是粵語,意為起死回生。以前的香港是漁港,漁民出海打魚沒有什麼先進裝置,更沒有冰,也就沒有冰鮮魚。

但漁民們又想多捕魚,於是他們會把先捕上來的魚用大量的鹽醃著,不讓魚發臭。等漁民回港時,魚已被醃製多時,死翹翹了,就跟木乃伊似的。這是初級的鹹魚,假如漁民在撿這些魚的時候,突然發現其中一條是活的,還能蹦起來,這魚生命力極強,就叫「鹹魚翻生」。

通常用於沉寂多時的人,突然間聲名鵲起。不過,這詞帶點貶義,有調侃嘲弄之意,一般都是背後說,不會當面講。 兩個鹹魚都一樣意思。

「要是沒有夢想,跟鹹魚有什麼兩樣」這句話是說沒有夢想,就跟那些被鹽醃著的死魚沒有什麼區別了,只是不會發臭腐爛而已。不過,根據香港的語言習慣,以鹹魚喻事喻人,都帶點貶義,因此這話有一點點的,輕微的嘲弄。

你做了壞事卻讓別人背黑鍋用成語怎麼說

9樓:匿名使用者

禍水東引

意思就是你問題中所說的

俗話30來個是30多個的意思嗎,俗語是什麼 給我30個俗語(包括意思)急用

花30來個的意思就是說大約30個左右,可能小於30個,也可能多於30個 俗話說的30來個就是30個左右的意思,而不是30多個,一般來說,具體到精確數字就是27到33之間 30來個是30多個的意思嗎?當然是多個的意思,非常清楚。他的答案是明顯的。我啥也告訴你了,就是30多個。你所說的這一個俗話所說的3...

《小英雄雨來》一文中人們誇讚雨來引用的俗語是什麼

這篇課文的主人公是住在晉 察 冀邊區蘆花村的小英雄雨來。他最喜歡靠著蘆花村的還鄉河,經常到那裡去游泳。有一天晚上,爸爸讓雨來上夜校,讓他學文化,接受愛國主義的教育。第二天,爸爸回來的時候,全副武裝,這讓雨來感到驚訝!到了清晨,媽媽去東莊為八路軍送信,家裡只有雨來一個人。這時候交通員李大叔忽然跑進來,...

有一句俗語是怎麼說的春有秋有,夏有冬有

春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪 若無閒事掛心頭,便是人間好時節。這是禪宗 無門禪師 的一首詩偈。意思是 只要我們能拋開俗念瑣事,便能體會到春夏秋冬四季不同的美。簡訊 春有白花秋觀月,夏有涼風冬賞雪。心中若無煩惱事,便是此生好時節。願你心靈的四季季季如春,原你生活中的每天天天開心!春有百花秋有月,夏有...