1樓：海豚心玉
雛菊的片尾曲我認為不錯的有這樣兩種主要的翻譯：
我夢寐以求的愛
原來近在咫尺
但我惘然不知
只是無言看著你
在這陌生都市裡
我日復一日繪畫著愛
期待雛菊的芬芳
會跟你驟然而來
此刻雖然太遲
但我終於認得你
我誠惶誠恐
害怕這份愛會驟然消失
但我會再次相信
你會一直守候我
另一版：
我一直夢想著的愛
如今距我是這樣的近
但是我所能做的
卻只是無聲的注視你
在這充滿陌生人的城市裡
我描繪著愛，一天又一天
等待和盼望著在雛菊的芬芳中
你能夠到來
此刻雖然太遲
但我終於明白是你
也許我們並不想這樣
我也從未想讓這份愛飄逝
但是對不起，我不得不離去
留下仍在呼吸的你
每天的那個時候
你總是接近我
只是我傻傻的毫無察覺
與你擦肩而過
此刻雖然太遲
但我終於明白是你
也許我們並不想這樣
我也從未想讓這份愛飄逝
但是對不起，我不得不離去
留下仍在呼吸的你
但是對不起，我不得不離去
留下仍在呼吸的你
實際上還有一些翻譯，中心意思是一樣的，只是翻譯的美感各不相同！還有一種最直白的翻譯，如果你要的話，我整理出來告訴你！
2樓：單支耳機
雛菊我那麼期待的你
在我面前
我卻只能無言的
看著你在這陌生的城市裡
只能思念著愛活下去
相信總有一天會和
充滿著雛菊香的你相見
現在、直到現在
我才認出你
可能沒辦法在一起了
本想死也不要放開
對不起、留下你一個人離開
每到同樣的時間
你就在我身邊
只有我一個人不知道
傻傻的錯過了你
現在、直到現在
我才認出你
可能沒辦法在一起了
本想死也不要放開
對不起、留下你一個人離開
即使再疼、也只能離開
韓國電影雛菊主題曲是什麼
3樓：一條酸菜魚
《daisy》
歌手：hey
曲詞：yoo yung suk
歌詞：내가 그토록 원했던
我是那麼的希望
愛情就在我眼前
在無言中
傻傻的看著
在這陌生的城市裡
盼望著愛情生存
滿身雛菊香的他
什麼時候一定會見到的
真的不能在一起嗎
死也不想放棄
對不起只能放棄對方而離去
每天那個時間
他就出現在我身邊
我傻傻不知道
只是思念對方
現在就是現在
我終於認出了他
真的不能在一起嗎
死也不想放棄
對不起只能放棄對方而離去
傷心 再傷心……
只能離開
4樓：匿名使用者
daisy
歌手： hey **：《雛菊》
曲詞:yoo yung suk
編曲:miho
主唱:ballad-hey-해이
내가 그토록 원했던 我是那麼的希望
사랑이 내앞에 있는데 愛情就在我眼前
아무 말도 하지 못 한 채로 在無言中
바라만 보네요 傻傻的看著
낯설기만한 이 도시 在這陌生的城市裡
사랑을 그리며 살았죠 盼望著愛情生存
데이지향 가득한 그대를 滿身雛菊香的他
언젠가 만날 꺼라며 什麼時候一定會見到的
함께할 수 없나봐요 真的不能在一起嗎
죽어도 놓치긴 싫었는데 死也不想放棄
미안해요 對不起
그대만 두고 떠나야 하네요 只能放棄對方而離去
매일 같은 시간이면 每天那個時間
그대는 내 곁에 있었죠 他就出現在我身邊
바보처럼 나만 모르는 체 我傻傻不知道
그댈 스쳐 보냈네요 只是思念對方
이제야 나 이제서야 現在就是現在
그댈 알아봤는데 我終於認出了他
함께할 수 없나봐요 真的不能在一起嗎
죽어도 놓치긴 싫었는데 死也不想放棄
미안해요 對不起
그대만 두고 떠나야 하네요 只能放棄對方而離去
아프고 또 아파와도... 傷心 再傷心……
떠나야 하네요 只能離開
5樓：筱文
daisy
雛菊曲詞:yoo yung suk
編曲:miho
主唱:ballad-hey-??
내가 그토록 원했던
사랑이 내앞에 있는데
아무 말도 하지 못 한 채로
바라만 보네요
낯설기만한 이 도시
사랑을 그리며 살았죠
데이지향 가득한 그대를
언젠가 만날 꺼라며
이제야 나 이제서야 그댈 알아봤는데
함께할 수 없나봐요
죽어도 놓치긴 싫었는데
미안해요 그대만 두고 떠나야 하네요
매일 같은 시간이면
그대는 내 곁에 있었죠
바보처럼 나만 모르는 체
그댈 스쳐 보냈네요
이제야 나 이제서야
그댈 알아봤는데
함께할 수 없나봐요
죽어도 놓치긴 싫었는데
미안해요 그대만 두고 떠나야 하네요
아프고 또 아파와도...떠나야 하네요
《雛菊》片尾曲歌詞翻譯：
雛菊我夢寐以求的愛
原來近在咫尺
但我惘然不知
只是無言看著你
在這陌生都市裡
我日復一日繪畫著愛
期待雛菊的芬芳
會跟你驟然而來
此刻雖然太遲
但我終於認得你
我誠惶誠恐
害怕這份愛會驟然消失
但我會再次相信
你會一直守候我
另一版：
我一直夢想著的愛
如今距我是這樣的近
但是我所能做的
卻只是無聲的注視你
在這充滿陌生人的城市裡
我描繪著愛，一天又一天
等待和盼望著在雛菊的芬芳中
你能夠到來
此刻雖然太遲
但我終於明白是你
也許我們並不想這樣
我也從未想讓這份愛飄逝
但是對不起，我不得不離去
留下仍在呼吸的你
每天的那個時候
你總是接近我
只是我傻傻的毫無察覺
與你擦肩而過
此刻雖然太遲
但我終於明白是你
也許我們並不想這樣
我也從未想讓這份愛飄逝
但是對不起，我不得不離去
留下仍在呼吸的你
但是對不起，我不得不離去
留下仍在呼吸的你
附：電影原聲**曲目:
01 daisy-hey
02 daisy (inst)-hey
03 새로운 시작
04 3 변신
05 무제
06 첫 만남
07 숨겨진 사랑
08 또...한남자
09 망각(juin:barcarolle)10 데이지 동산에 서서
11 설레임
12 고백i
13 만남과...
14 헤어짐..
15 혼돈
16 엇갈린 사랑 i
17 엇갈린 사랑 ii
18 위기
19 고백 ii
20 굴레속의 자유
21 진실(juin:barcarolle)22 참회
韓國電影 雛菊 插曲是什麼名字？
6樓：黯月魂
上面這是地址,裡面是《雛菊》的原聲大碟，所有歌在裡面，下面是所有的歌名。
雛菊 新的開始
化裝 無題
首次相遇
被掩蓋的愛
又..一人的男子
忘卻 雛菊園周圍
心跳 坦白i
相遇...
分別...
混沌 走岔了的愛i
走岔了的愛ii
危機 坦白ii
繩套中的自由
真實 懺悔
雛菊(inst ver)
7樓：
名叫《雛菊》，全智賢唱的。
還有中文版的，曲子一樣，歌詞不一樣。
是鄭陽唱的！
韓國電影《雛菊》中的小提琴插曲是什麼？？
8樓：匿名使用者
上面的回答都不對
六月船歌是樸義愛聽的那個 柴可夫斯基 的鋼琴曲假如愛有天意的不是卡農 是螢火蟲 和雛菊裡的不大一樣 編曲不同1 雛菊 2雛菊 (inst ver) 3新的開始 4化裝 5無題 6首次相遇 7被掩蓋的愛 8又..一人的男子 9忘卻 10雛菊園周圍 11心跳 12坦白i 13相遇... 14分別...
15 混沌
16 走岔了的愛i
17 走岔了的愛ii
18 危機
19 坦白ii
20 繩套中的自由
21 真實
22懺悔
9樓：蒹葭
呵呵，我知道。
是《卡農》
在《假如愛有天意》中也出現過，非常好聽
10樓：星珵
11樓：校夢竹
被掩蓋的愛？
卡農？六月船歌？
12樓：匿名使用者
柴可夫斯基的《六月船歌》
韓國電影《雛菊》裡的歌是什麼？
13樓：佔惜文
雛菊 《daisy》收錄了22首歌曲，主題曲「daisy」由yoo yung suk負責曲詞、miho編曲，女ballad歌手hey主唱。hey動人的歌聲唱出了歌中的主角必須留下心愛的人離去的傷感心情。 下面是雛菊ost列表，希望能幫到你：
1 daisy 2 新動議 3 變革 4 沒有標題 5 首次會議 6 掩藏愛的位置 7 一個人 8 丟頭落尾 9 站立到位智力個人財產 10 觀點 11 坦白i 12 見面... 13 分離... 14 紛亂 15 橫渡的愛i 16 橫渡的愛ii 17 危機 18 坦白ii 19 自由裡面 20 真相 21 悔悟 22 daisy (inst ver.)
14樓：筱文
daisy
雛菊曲詞:yoo yung suk
編曲:miho
主唱:ballad-hey-??
내가 그토록 원했던
사랑이 내앞에 있는데
아무 말도 하지 못 한 채로
바라만 보네요
낯설기만한 이 도시
사랑을 그리며 살았죠
데이지향 가득한 그대를
언젠가 만날 꺼라며
이제야 나 이제서야 그댈 알아봤는데
함께할 수 없나봐요
죽어도 놓치긴 싫었는데
미안해요 그대만 두고 떠나야 하네요
매일 같은 시간이면
그대는 내 곁에 있었죠
바보처럼 나만 모르는 체
그댈 스쳐 보냈네요
이제야 나 이제서야
그댈 알아봤는데
함께할 수 없나봐요
죽어도 놓치긴 싫었는데
미안해요 그대만 두고 떠나야 하네요
아프고 또 아파와도...떠나야 하네요
《雛菊》片尾曲歌詞翻譯：
雛菊我夢寐以求的愛
原來近在咫尺
但我惘然不知
只是無言看著你
在這陌生都市裡
我日復一日繪畫著愛
期待雛菊的芬芳
會跟你驟然而來
此刻雖然太遲
但我終於認得你
我誠惶誠恐
害怕這份愛會驟然消失
但我會再次相信
你會一直守候我
另一版：
我一直夢想著的愛
如今距我是這樣的近
但是我所能做的
卻只是無聲的注視你
在這充滿陌生人的城市裡
我描繪著愛，一天又一天
等待和盼望著在雛菊的芬芳中
你能夠到來
此刻雖然太遲
但我終於明白是你
也許我們並不想這樣
我也從未想讓這份愛飄逝
但是對不起，我不得不離去
留下仍在呼吸的你
每天的那個時候
你總是接近我
只是我傻傻的毫無察覺
與你擦肩而過
此刻雖然太遲
但我終於明白是你
也許我們並不想這樣
我也從未想讓這份愛飄逝
但是對不起，我不得不離去
留下仍在呼吸的你
但是對不起，我不得不離去
留下仍在呼吸的你
附：電影原聲**曲目:
01 daisy-hey
02 daisy (inst)-hey
03 새로운 시작
04 3 변신
05 무제
06 첫 만남
07 숨겨진 사랑
08 또...한남자
09 망각(juin:barcarolle)10 데이지 동산에 서서
11 설레임
12 고백i
13 만남과...
14 헤어짐..
15 혼돈
16 엇갈린 사랑 i
17 엇갈린 사랑 ii
18 위기
19 고백 ii
20 굴레속의 자유
21 진실(juin:barcarolle)22 참회
《幸福歸來》的主題曲，《大聖歸來》主題曲是？
幸福歸來 歌曲背景 彙總 飛鳥和魚 呂研熙 主題曲 沒那麼愛我 宇桐非 片尾曲 愛上不該愛的人 宇桐非 插曲 每一次想起 宇桐非 插曲 後海一夜 宇桐非 插曲 因為愛你所以放棄 宇桐非 插曲 感動天感動地 宇桐非 插曲 與你同飛 宇桐非 插曲 拿什麼救贖 宇桐非 插曲 易碎的玻璃 宇桐非 插曲 七月...
《少年包青天》中主題曲是什麼歌
片頭曲是無愧於心,片尾曲是只要有你.片尾曲很好聽 只要有你，第1和2部是孫楠和那英唱的，第3部是鄧超唱的誰能告訴我,有沒有這樣的筆 能畫出一雙雙不流淚的眼睛 留得住世上一縱既逝的光陰 能讓所有美麗從此也不再凋零 如果是這樣,我可以安慰自己 在沒有你的夜裡,能發出一線光明 留得住快樂,全部都送去給你 ...
噬魂師主題曲，噬魂師裡的主題曲
作詞.作曲 diggy mo 編曲 junkoo予定調 蹴散 踢散預定協調的噪音射 睨 眼光 銳利注視著的目光忍 込 潛入 夢見 頃 変 心與曾經規劃夢想時一樣 今日 同 明日 來 對 今天不會再來 俺 敏感 爆走 我因敏感而失控歌 心臓 高歌的心臟 奏 奏響的擊打 生 確 證 這就是活著的證據手 ...