1樓：花舞陌殤
韓信又多次和蕭何談天，蕭何認為韓信是個奇才。隊伍到達南鄭時，半路上跑掉的軍官就多到了幾十個。韓信料想蕭何他們已經在漢王面前多次保薦過他了，可是漢王一直不重用自己，就也逃跑了。
蕭何聽說韓信逃跑了，來不及把此事報告漢王，就徑自去追趕。有個不明底細的人報告漢王說：「丞相蕭何逃跑了。
」漢王極為生氣，就像失掉了左右手似的。隔了一兩天，蕭何回來見漢王，漢王又是生氣又是高興，責備他說：「你逃跑，是為什麼？
」蕭何回答道：「我不敢逃跑，我是追逃跑的人。「你去追回來的是誰？
」蕭何說：「韓信啊。」漢王又責備道：
「軍官跑掉的人可以用十來計算，你都沒有追；倒去追韓信，這是撒謊。」蕭何說：「那些軍官是容易得到的，至於像韓信這樣的人才，是普天下也找不出第二個來的。
大王假如只想在漢中稱王，當然用不上他；假如要想爭奪天下，除了韓信就再也沒有可以商量大計的人。只看大王如何打算罷了。」
蕭何追韓信 文言文翻譯
2樓：匿名使用者
蕭何追韓信是一個古典故事這個故事很多人都愛看。
蕭何月下追韓信的翻譯是：什麼意思
<<蕭何夜下追韓信>>的文言文的翻譯
3樓：自稱奏次郎的多
蕭何月下追韓信
韓信幾次和蕭何談話，蕭何認為他是個奇人。到了南鄭，半路離開的諸將已經有幾十人，韓信估計蕭何等人已經多次向劉邦推薦自己，但是劉邦還是不重用自己，於是就離開了。蕭何聽說韓信離開了，來不及向劉邦報告就去追韓信。
這時有人對劉邦說丞相蕭何離開了。劉邦聽了大怒，好像失去了左右手。過了一兩天蕭何拜見劉邦，劉邦又怒又喜，責問蕭何「你為什麼要離開我？
」 蕭何「我怎麼敢離開，我是去追要離開的人。」 劉邦「你去追誰？」 蕭何「韓信」 劉邦又問「走了那麼多人你都不去追，卻去追韓信，為什麼？
」 蕭何「走的那些人都比較容易得到，但是韓信卻找不到第二個，大王如果只是想長期漢中稱王那可以不用韓信，如果想爭奪天下，那除了韓信就沒有能為大王解決的人了，這全都看大王你的打算來決定的」 劉邦「我也想東進，怎麼能一直呆在這個地方呢」 蕭何「大王如果想東進，能重用韓信，他就會留下來，不能重用他早晚會離開大王的」 劉邦「我讓他做將軍」 蕭何「如果只是讓他做將軍，韓信一定不會留下」 劉邦「那讓他做大將」 蕭何「這很好。」於是劉邦就想叫韓信來冊封他， 蕭何「大王向來輕慢無禮，現在任命大將就像叫小孩一樣，這就是韓信要離開的原因。大王想要任命他一定要選一個好日子，齋戒，設壇場等禮數都齊全了才可以」劉邦同意了。
到任命大將的這天，諸將都很高興以為會任命自己做大將。等到知道新任命的大將是韓信，整個軍隊都很吃驚
蕭何夜下追韓信
韓信年輕時，就是一個能文能武的好手。他投靠項梁和項羽後，未得到重用。後來他投靠劉邦，幾經蕭何推薦，仍未得到重用。
一氣之下，他帶上乾糧，騎上馬，趁著月黑逃走了。 有人將此事報告了丞相蕭何，蕭何又驚又急，來不及向漢玉劉邦報告，就快馬加鞭，緊急追去。 他一路追，一路問，直到月亮出來了，還沒有追著韓信。
這時，他確實累了，馬也乏了，想休息一下，明天再追。但轉念一想，如果到明天追，韓信不是走得更遠了嗎？那就更難追上了。
於是，他們乘著水銀般的月色，迎著陣陣涼風，繼續往前追。繞過一座山，便是一條閃閃發光的河，隱隱約約地可以看見有個人牽著馬，在河邊上來回走。蕭何不禁脫口而出：
"那不是韓信是誰？"他使勁地猛抽兩鞭，馬跑得飛快，只見他大聲喊著："韓將軍！
韓將軍！"到了河邊，蕭何邊下馬邊說："韓將軍你也太絕情絕義了！
咱們一見如故，夠得上朋友，怎麼不說一聲，就走了呢？把我急得好苦啊。回去！
要走一塊兒走。"見蕭何遠遠追來，韓信默默無語，只是一個勁地掉眼淚。半晌，他嘆了一口氣，說：
"我這一輩子忘不了丞相的情義，可是漢王……"他又把話嚥下去了。正在這時，滕公夏侯嬰也趕到了，他們兩人非將韓信請回去不可，並說："要是漢王不再聽我們的勸告，我們三人一塊兒走，好不好？
"韓信對此很感激，誠懇他說："既然丞相這樣看得起我，叫我有什麼好說的呢？ 回去就回去吧，就是我死在你們手裡也是甘心的。
"第三天，他們終於回到了南鄭。蕭何先將韓信留在丞相府，急忙去稟告漢王。漢王問：
"你追的是誰呀？"蕭何道："淮陰人韓信也！
""此前逃走了十幾個將軍，沒聽說你去追過誰，怎麼偏要去追韓信呢？"蕭何道："將軍有的是，容易找。
而像韓信那樣獨一無二的人才，到哪兒去找呢？大王要是準備一輩子在漢中做王，那就用不著韓信；要是準備打天下，非用他不可。 大王你看到底如何？
"劉邦聽了蕭何一番語重心長的話，覺得很有道理，於是立即拜韓信為大將。
是蕭何夜下追韓信嗎？不知道是不是打錯了，所以發了兩個。一個是蕭何月下追韓信，另一個是蕭何夜下追韓信，
4樓：歐陽雪兒
韓信年輕時，就是一個能文能武的好手。他投靠項梁和項羽後，未得到重用。後來他投靠劉邦，幾經蕭何推薦，仍未得到重用。一氣之下，他帶上乾糧，騎上馬，趁著月黑逃走了。
有人將此事報告了丞相蕭何，蕭何又驚又急，來不及向漢玉劉邦報告，就快馬加鞭，緊急追去。
他一路追，一路問，直到月亮出來了，還沒有追著韓信。這時，他確實累了，馬也乏了，想休息一下，明天再追。但轉念一想，如果到明天追，韓信不是走得更遠了嗎？
那就更難追上了。於是，他們乘著水銀般的月色，迎著陣陣涼風，繼續往前追。繞過一座山，便是一條閃閃發光的河，隱隱約約地可以看見有個人牽著馬，在河邊上來回走。
蕭何不禁脫口而出："那不是韓信是誰？"他使勁地猛抽兩鞭，馬跑得飛快，只見他大聲喊著：
"韓將軍！
韓將軍！"到了河邊，蕭何邊下馬邊說："韓將軍你也太絕情絕義了！咱們一見如故，夠得上朋友，怎麼不說一聲，就走了呢？把我急得好苦啊。回去！
要走一塊兒走。"見蕭何遠遠追來，韓信默默無語，只是一個勁地掉眼淚。半晌，他嘆了一口氣，說：
"我這一輩子忘不了丞相的情義，可是漢王……"他又把話嚥下去了。正在這時，滕公夏侯嬰也趕到了，他們兩人非將韓信請回去不可，並說："要是漢王不再聽我們的勸告，我們三人一塊兒走，好不好？
"韓信對此很感激，誠懇他說："既然丞相這樣看得起我，叫我有什麼好說的呢？
回去就回去吧，就是我死在你們手裡也是甘心的。"第三天，他們終於回到了南鄭。蕭何先將韓信留在丞相府，急忙去稟告漢王。
漢王問："你追的是誰呀？"蕭何道：
"淮陰人韓信也！""此前逃走了十幾個將軍，沒聽說你去追過誰，怎麼偏要去追韓信呢？"蕭何道：
"將軍有的是，容易找。而像韓信那樣獨一無二的人才，到哪兒去找呢？大王要是準備一輩子在漢中做王，那就用不著韓信；要是準備打天下，非用他不可。
大王你看到底如何？"劉邦聽了蕭何一番語重心長的話，覺得很有道理，於是立即拜韓信為大將。
5樓：天元跳跳蟲
韓信又多次和蕭何談天，蕭何認為韓信是個奇才。（漢王的部下多半是東方人，都想回到故鄉去），因此隊伍到達南鄭時，半路上跑掉的軍官就多到了幾十個。韓信料想蕭何他們已經在漢王面前多次保薦過他了，可是漢王一直不重用自己，就也逃跑了。
蕭何聽說韓信逃跑了，來不及把此事報告漢王，就徑自去追趕。有個不明底細的人報告漢王說：「丞相蕭何逃跑了。
」漢王極為生氣，就像失掉了左右手似的。
文言文翻譯，急急急~~~~~~~~~~~
6樓：手機使用者
原 文original text
魏與趙攻韓，韓告急於齊。齊使田忌將而往，直走大梁。魏將龐涓聞之，去韓而歸，齊軍既已過而西矣。
孫子謂田忌曰：「彼三晉之兵素悍勇而輕齊，齊號為怯，善戰者因其勢而利導之。兵法，百里而趣利者蹶上將，五十里而趣利者軍半至。
使齊軍入魏地為十萬灶，明日為五萬灶，又明日為三萬灶。」龐涓行三日，大喜，曰：「我固知齊軍怯，入吾地三日，士卒亡者過半矣。
」乃棄其步軍，與其輕銳倍日並行逐之。
孫子度其行，暮當至馬陵。馬陵道陝，而旁多阻隘，可伏兵，乃斫大樹白而書之曰「龐涓死於此樹之下」。於是令齊軍善射者萬弩，夾道而伏，期曰「暮見火舉而俱發」。
龐涓果夜至斫木下，見白書，乃鑽火燭之。讀其書未畢，齊軍萬弩俱發，魏軍大亂相失。龐涓自知智窮兵敗，乃自剄，曰：
「遂成豎子之名！」齊因乘勝盡破其軍，虜魏太子申以歸。孫臏以此名顯天下，世傳其兵法。
translated text
譯 文魏國和趙國攻打韓國，韓國向齊國告急。齊國派田忌率兵前往，直奔大梁。魏將龐涓聽到訊息，放下韓國趕回，但齊軍已經越過齊境而西進。
孫子對田忌說：「他們三晉的軍隊素來慓悍勇武而看不起齊國，齊國有怯懦的名聲，善於作戰的人只能因勢利導。兵法上說，行軍百里與敵爭利會損失上將軍，行軍五十里而與敵爭利只有一半人能趕到。
（為了讓魏軍以為齊軍大量掉隊，）應使齊軍進入魏國境內後先設十萬個灶，過一天設五萬個灶，再過一天設三萬個灶。」龐涓行軍三天，見到齊軍所留灶跡，非常高興，說：「我本來就知道齊軍怯懦，入我境內三天，士兵已經逃跑了一大半。
」所以丟下步兵，只率輕兵銳卒，用加倍的速度追趕齊軍。
孫子估計魏軍的行軍速度，天黑應當趕到馬陵。馬陵道路狹窄，旁多險阻，可以埋伏兵馬，於是把一棵大樹削去樹皮，露出白木，在上面寫上「龐涓死於此樹之下」。然後命齊軍善射者持上萬張弩，埋伏在道路兩旁，約定好「天黑見到點著的火就一起放箭」。
龐涓果然於夜晚來到削去樹皮的大樹下，看見樹上寫著字，便鑽木取火來照明。字還沒有讀完，齊軍萬弩齊發，魏軍大亂失去隊形。龐涓自知無計可施，軍隊已徹底失敗，只好自刎，臨死說：
「總算叫這小於成了名！」齊國乃乘勝全殲魏軍，俘虜了魏太子申回國，孫臏因此而名揚天下，世人皆傳習他的兵法。
7樓：匿名使用者
這麼多，那個受得了喲，，，，，，還是求自己吧！！
蕭何為何要追韓信？蕭何為什麼要殺韓信
楚漢時期的爭鬥世人皆知，那麼最為著名的兵線韓信也都是家喻戶曉，可是你知道關於韓信的一些故事嗎，比如蕭何月下追韓信。關於這件事你瞭解多少呢？蕭何為什麼要追韓信呢？韓信的出場前期是非常的不順利的，跟著項羽沒得到重用，但是他經常願意為項羽出謀劃策，但是奈何項羽剛愎自用，從不採用韓信的計策並且十分冷落韓信，...
哪位仁兄知道蕭何字什麼，蕭何和韓信分別字什麼
中國曆代除了被官方認可的史書，其他的流傳的就很少了 我查了 漢書 和 史記 發現上面根本沒有這個人的字.字，又稱表字。白虎通 姓名 中道 人所以有字何？所以冠德明功敬成也。說明字比名 不可稱名者都可以稱字。據典籍記載，中國人取字是有規定的。如 禮記 曲禮 記載 男子二十冠而字 女子許嫁 而字。說明表...
張良和韓信是怎麼死的，韓信 蕭何 張良是怎麼死的
韓信 前196年 淮陰 今江蘇淮安 人，軍事家，是西漢開國名將，漢初三傑之一，留下許多著名戰例和策略。韓信是因為什麼死的？韓信 蕭何 張良是怎麼死的 歷史上蕭何 韓信 張良怎麼死的？漢初三傑在西漢建立以後，張良辭官歸隱，蕭何求田問舍，二人都得以壽終正寢，而韓信手握重兵，最終被劉邦設計害死。韓信被騙進...