1樓:
「他山之石,可以攻玉」一詞源於《詩·小雅·鶴鳴》。表面的意思是說,別的山上的石頭可以作為礪石,用來琢磨玉器。後喻指他人的做法或意見能夠幫助自己改正錯誤缺點或提供借鑑。
【原文】
鶴鳴於九皋(1)
聲聞於野。
魚潛在淵,
或在於渚(2)。
樂彼之園,
爰有樹檀(3),
其下維擇(4)。
它山之石(5),
可以為錯(6)。
鶴鳴於九皋,
聲聞於天。
魚在於渚,
或潛於淵。
樂彼之園,
爰有樹檀,
其下維彀(7)。
它山之石,
可以攻玉。
【註釋】
①皋(gāo):沼澤。九皋:
曲折深遠的沼澤。②渚(zhǔ):水中的 小塊陸地。
③爰:語氣助詞,沒有實義。檀:
紫檀樹。④擇(tuó): 落下的樹葉。
⑤它:別的,其他。(6)錯:
磨玉的石塊。(7)彀:楮 樹。
【譯文】
白鶴鳴叫在深澤,
鳴聲四野都傳遍。
魚兒潛游在深淵,
時而游到小清邊。
那個可愛的園林,
種著高大的紫檀,
樹下落葉鋪滿地。
其他山上的石塊,
可以用來磨玉石。
白鶴鳴叫在深澤,
鳴聲響亮上雲天。
魚兒游到小清邊,
時而潛游在深淵。
那個可愛的園林,
種著高大的紫檀,
樹下長的是榕樹。
其他山上的石塊,
可以用來磨玉石。
邵雍是北宋鴻儒,一代易學大師。他認為在修身處世方面同樣是「他山之石,可以攻玉」。他把遇到的侵犯欺凌比作礪石,把品行高尚的人比作美玉。
因為要成就美玉必然需要經過礪石的琢磨才行,以此看來,所謂的侵犯欺凌就成為了使自己磨鍊成為「美玉」的好事。
邵雍對「他山之石,可以攻玉」解釋道(譯文):玉,是溫潤的物品,如果用兩塊玉石來互相琢磨,肯定磨不成美玉。必須得用粗糙的礪石,這樣才能磨出美玉。
2樓:堇末微涼
原為「他山之石,可以攻錯」,意思是藉助別的山上的石頭,可以將玉器打磨好。比喻藉助外力(一般指朋友的批評)來改正自己的缺點錯誤。《詩經·小雅·鶴鳴》:
「他山之石,可以攻錯」,「他山之石,可以攻玉
釋義:攻:琢磨。別的山上的石頭,能夠用來琢磨玉器。
原比喻別國的賢才可為本國效力。後比喻能幫助自己改正缺點的人或意見。
**《詩經·小雅·鶴鳴》:「他山之石,可以攻玉。」
這個山上的玉石很硬,但其他山上有更硬的石頭,可以用來雕琢玉石成器。這話的含意是別人先進的、成功的經驗,我們可以拿來解決自己的問題,比如洋為中用、古為今用等等
他山之石,可以攻玉什麼意思?怎麼理解啊?
3樓:匿名使用者
「他山之石,可以攻玉」意思是:其他山上的石頭,可以用來雕琢玉器。
一、出處
出自周代無名氏的《詩經·小雅·鶴鳴》。
二、原文譯文
仙鶴在沼澤地上鳴叫,聲音傳遍四野。魚兒有時候潛在深潭裡邊,有時候游到河中的淺灘去。在那個花園裡邊真快樂,檀樹高大有濃蔭,下邊灌木葉凋零散落地面。
他方山上的石頭,可以用來做打磨玉器的礪石。
仙鶴在沼澤地上鳴叫,聲音傳上雲天。魚兒有時候游到河中的淺灘去,有時候潛在深潭裡邊。在那個花園裡邊真快樂,檀樹高大枝葉繁茂,下面楮樹矮墩墩。其他山上的好石,可以用來雕琢玉器。
擴充套件資料
一、創作背景
對於此詩的背景,歷代學者有不同的說法。宋代朱熹《詩集傳》則認為這是一篇意在勸人為善的作品。方玉潤認為此詩是諷宣王求賢山林。
今人程俊英認為這是一首通篇用借喻的手法,抒發招致人才為國所用的主張的詩,亦可稱為招隱詩。
二、賞析
這是一首即景抒情小詩,詩中從聽覺寫到視覺,寫到心中所感所思,一條意脈貫串全篇,結構十分完整,從而形成一幅遠古詩人漫遊荒野的圖畫。這幅圖畫中充滿了詩意,讀之不免令人產生思古之幽情。詩中寥寥幾筆,即構成一幅萬物生長、生機勃勃的悠遠空靈的田園美景。
4樓:雪月森林
「他山之石,可以攻玉」意思是,別的山上面的石頭堅硬,可以琢磨玉器。比喻別國的賢才可為本國效力,也比喻能幫助自己改正缺點的人或意見。
出處:先秦·佚名《詩經·小雅·鶴鳴》「鶴鳴於九皋,聲聞於天。魚在於渚,或潛在淵。樂彼之園,爰有樹檀,其下維榖。它山之石,可以攻玉。」
譯文:幽幽沼澤仙鶴唳,鳴聲響亮上雲天。淺淺渚灘游魚浮,有時潛入淵潭嬉。在那園中真快樂,檀樹高高枝葉密,下面楮樹矮又細。他方山上有佳石,可以用來琢玉器。
5樓:匿名使用者
他山之石,可以攻玉
拼音tā shān zhī shí,kě yǐ gōng yù釋義:攻:
琢磨。別的山上的石頭,能夠用來琢磨玉器。原比喻別國的賢才可為本國效力。後比喻能幫助自己改正缺點的人或意見。
**《詩經·小雅·鶴鳴》:「他山之石,可以攻玉。」
他山之石可以攻玉。我認為要著重抓好兩個方面,即借鑑和創新。所謂借鑑就是「古為今用,洋為中用」。
準確的講,就是把有利於自身發展的方法、技術、管理等「拿來」為我所用,這不但可以節省大量的人才物的投入,還可以節省大量的時間。創新就是有繼承有發展。即在「他山之石」的基礎上,根據自身的實際,創造性的利用「他山之石」,囫圇吞棗式的引進,可能會造成梗阻,不利於自身的發展。
為什麼說他山之石可以攻玉
6樓:甕能佟若蘭
「他山之石,可以攻玉」一詞源於《詩·小雅·鶴鳴》。表面的意思是說,別的山上的石頭可以作為礪石,用來琢磨玉器。後喻指他人的做法或意見能夠幫助自己改正錯誤缺點或提供借鑑。
【原文】
鶴鳴於九皋(1)
聲聞於野。
魚潛在淵,
或在於渚(2)。
樂彼之園,
爰有樹檀(3),
其下維擇(4)。
它山之石(5),
可以為錯(6)。
鶴鳴於九皋,
聲聞於天。
魚在於渚,
或潛於淵。
樂彼之園,
爰有樹檀,
其下維彀(7)。
它山之石,
可以攻玉。
【註釋】
①皋(gāo):沼澤。九皋:曲折深遠的沼澤。②渚(zhǔ):水中的小塊陸地。③爰:語氣助詞,沒有實義。檀:紫檀樹。④擇(tuó):
落下的樹葉。⑤它:別的,其他。(6)錯:磨玉的石塊。(7)彀:楮樹。【譯文】
白鶴鳴叫在深澤,
鳴聲四野都傳遍。
魚兒潛游在深淵,
時而游到小清邊。
那個可愛的園林,
種著高大的紫檀,
樹下落葉鋪滿地。
其他山上的石塊,
可以用來磨玉石。
白鶴鳴叫在深澤,
鳴聲響亮上雲天。
魚兒游到小清邊,
時而潛游在深淵。
那個可愛的園林,
種著高大的紫檀,
樹下長的是榕樹。
其他山上的石塊,
可以用來磨玉石。
邵雍是北宋鴻儒,一代易學大師。他認為在修身處世方面同樣是「他山之石,可以攻玉」。他把遇到的侵犯欺凌比作礪石,把品行高尚的人比作美玉。
因為要成就美玉必然需要經過礪石的琢磨才行,以此看來,所謂的侵犯欺凌就成為了使自己磨鍊成為「美玉」的好事。
邵雍對「他山之石,可以攻玉」解釋道(譯文):玉,是溫潤的物品,如果用兩塊玉石來互相琢磨,肯定磨不成美玉。必須得用粗糙的礪石,這樣才能磨出美玉。
7樓:郟付友合夏
這麼有內涵的問題都能被你想到,佩服!!!因為他的意思是:可引申為"藉助外力,改己缺失。"比喻能幫助自己改正缺點的人或意見。
別座山上的石頭,可以取來製作治玉的磨石;也可以用來製成美好珍寶。所以不能自己幫助自己,因此不能是自己的山石。
8樓:0生氣不如爭氣
他山之石,可以攻玉。意為別的山上的石頭,能夠用來琢磨玉器。原比喻別國的賢才可為本國效力。
後比喻能幫助自己改正缺點的人或意見。語出《詩經·小雅·鶴鳴》:「他山之石,可以攻玉。
」明·程登吉《幼學瓊林》第二卷:「民之失德,乾餱以愆;他山之石,可以攻玉。」
9樓:夜光之傷
傳說,上古時候有座他山,因其山上開採的石頭質地堅硬,人們常用其來雕琢玉器,所以後世人稱:他山之石,可以攻玉,而現實中,說的是,別座山上的石頭,可以取來製作治玉的磨石;也可以用來製成美好珍寶。意思可引申為"藉助外力,改己缺失。"
「他山之石,可以攻玉」的出處和意思分別是什麼?
10樓:陽光點的燦爛點
意為別的山上面的石頭堅硬,可以琢磨玉器。既比喻別國的賢才可為本國效力,也比喻能幫助自己改正缺點的人或意見。
出自周代《詩經·小雅·鶴鳴》原文如下:
鶴鳴於九皋,聲聞於野。魚潛在淵,或在於渚。樂彼之園,爰有樹檀,其下維蘀。他山之石,可以為錯。
鶴鳴於九皋,聲聞於天。魚在於渚,或潛在淵。樂彼之園,爰有樹檀,其下維榖。他山之石,可以攻玉。
譯文:幽幽沼澤仙鶴鳴,聲傳四野真亮清。深深淵潭游魚潛,有時浮到渚邊停。在那園中真快樂,檀樹高高有濃蔭,下面灌木葉凋零。他方山上有佳石,可以用來磨玉英。
幽幽沼澤仙鶴唳,鳴聲響亮上雲天。淺淺渚灘游魚浮,有時潛入淵潭嬉。在那園中真快樂,檀樹高高枝葉密,下面楮樹矮又細。他方山上有佳石,可以用來琢玉器。
11樓:匿名使用者
他山之石可以攻玉
他山之石,可以攻玉」一詞源於《詩·小雅·鶴鳴》。表面的意思是說,別的山上石頭可以作為礪石,用來琢磨玉器。後喻指他人的做法或意見能夠幫助自己改正錯誤缺點或提供借鑑。
12樓:雪程雅盼
嗯的,它的出處我不知道,我只知道一個非常有名的典故,他山之石,可以攻玉的意思,應該就是用別人的東西可以攻破自己的東西
13樓:匿名使用者
源於《詩·小雅·鶴鳴》。表面的意思是說,別的山上石頭可以作為礪石,用來琢磨玉器。後喻指他人的做法或意見能夠幫助自己改正錯誤缺點或提供借鑑。
參見http://baike.baidu.
14樓:匿名使用者
指的是別人好的東西可以用在自己
他山之石,可以攻玉。是什麼意思?
15樓:舜承載任以
「他山之石,可以攻玉」一詞源於《詩·小雅·鶴鳴》。表面的意思是說,別的山上的石頭可以作為礪石,用來琢磨玉器。後喻指他人的做法或意見能夠幫助自己改正錯誤缺點或提供借鑑。
【原文】
鶴鳴於九皋(1)
聲聞於野。
魚潛在淵,
或在於渚(2)。
樂彼之園,
爰有樹檀(3),
其下維擇(4)。
它山之石(5),
可以為錯(6)。
鶴鳴於九皋,
聲聞於天。
魚在於渚,
或潛於淵。
樂彼之園,
爰有樹檀,
其下維彀(7)。
它山之石,
可以攻玉。
【註釋】
①皋(gāo):沼澤。九皋:曲折深遠的沼澤。②渚(zhǔ):水中的小塊陸地。③爰:語氣助詞,沒有實義。檀:紫檀樹。④擇(tuó):
落下的樹葉。⑤它:別的,其他。(6)錯:磨玉的石塊。(7)彀:楮樹。【譯文】
白鶴鳴叫在深澤,
鳴聲四野都傳遍。
魚兒潛游在深淵,
時而游到小清邊。
那個可愛的園林,
種著高大的紫檀,
樹下落葉鋪滿地。
其他山上的石塊,
可以用來磨玉石。
白鶴鳴叫在深澤,
鳴聲響亮上雲天。
魚兒游到小清邊,
時而潛游在深淵。
那個可愛的園林,
種著高大的紫檀,
樹下長的是榕樹。
其他山上的石塊,
可以用來磨玉石。
邵雍是北宋鴻儒,一代易學大師。他認為在修身處世方面同樣是「他山之石,可以攻玉」。他把遇到的侵犯欺凌比作礪石,把品行高尚的人比作美玉。
因為要成就美玉必然需要經過礪石的琢磨才行,以此看來,所謂的侵犯欺凌就成為了使自己磨鍊成為「美玉」的好事。
邵雍對「他山之石,可以攻玉」解釋道(譯文):玉,是溫潤的物品,如果用兩塊玉石來互相琢磨,肯定磨不成美玉。必須得用粗糙的礪石,這樣才能磨出美玉。
他山之石,可以攻玉 什麼意思,他山之石,可以攻玉是什麼意思?
拼音t sh n zh sh k y g ng y 一是 他山之石,可以為錯 攻錯 二是 他山之石,可以攻玉 釋義 攻 琢磨。別的山上的石頭,能夠用來琢磨玉器。原比喻別國的賢才可為本國效力。後比喻能幫助自己改正缺點的人或意見。編輯本段 出自典故 他山之石,可以攻玉 一詞源於 詩 小雅 鶴鳴 表面的意...
他山之石可以攻玉類似句子,與他山之石可以攻玉類似的成語or文言文名句or詩詞有哪些
鶴鳴於九皋bai,聲聞於du野。魚潛在淵,或在於渚。樂彼之zhi園,爰dao有樹檀,其下維蘀。內它山之石,可以為錯。鶴 容鳴於九皋,聲聞於天。魚在於渚,或潛於淵。樂彼之園,爰有樹檀,其下維彀。它山之石,可以攻玉。以子之矛,攻子之盾。三人行,必有我師焉 擇其善者而從之,其不善者而改之.與 他山之石可以...
「他山之石,可以攻玉」的現實寓意是什麼?在《詩經》中的原意又是什麼
原為 他山之石,可以攻錯 意思是藉助別的山上的石頭,可以將玉器打磨好。比喻藉助外力 一般指朋友的批評 來改正自己的缺點錯誤。詩經 小雅 鶴鳴 他山之石,可以攻錯 他山之石,可以攻玉 意思是 別的山上的石頭,能夠用來琢磨玉器。原比喻別國的賢才可為本國效力。後比喻能幫助自己改正缺點的人或意見。他山之石,...