1樓:星願老師
潮汕話:[ci5]箎拼音chí,部首竹部,部外筆畫8畫,總筆畫14畫1、古書上說的一種竹。
2、古代一種用竹管制成像笛子一樣的樂器,有八孔。
漢字楷體:
1、雲篪[yún chí]
有云狀紋飾的管樂器。
2、篪壎[chí xūn]樂器。
2樓:捲毛
潮汕話有8個聲調,閩南話有7個聲調。這是普通話聲調數目的兩倍。外國朋友初學普通話時最煩的就是分不清聲調,也許要讓外地同胞把說話的聲調加倍難度也不小。
然而,學會掌握8個聲調其實只是剛剛開始。俗話說「葫蘆大橛在後」。比起連續變調,8個聲調根本不算什麼。
普通話中也有變調,兩個三聲連讀前面的字變二聲,然而比起潮汕話的連續變調根本就是小巫見大巫。潮州話8個聲調在講話中有7個聲調可能會發生變化,實際說話中所用到的聲調在十個以上。例如「牛ghu5、肉neg8、丸in5、粿gue2、條diao5、湯teng1」,這七個字連讀就會變成「ghu7 neg4 in7 gue6 diao7 teng1」,除了最後一個字不變調,前面五個字全變調了,這種變化要是放在普通話裡,牛肉丸粿條湯就得讀成「妞揉彎鍋跳湯」。
就音韻來講,潮汕話和閩南話最大區別在於文白異讀,特別是文讀音韻母的區別。普通話也有文白異讀,比如,血的白讀「xie」 和文讀「xue」,色的白讀「shai」和文讀「se」等。相較於潮汕話,閩南話的文讀更加豐富,影響也更深,已成為一個系統。
潮汕話中的文讀更像是隻為讀文章而存在的。這一方面的差別,讓閩南話顯得更容易聽,但同時也讓其更難以掌握。對於一個潮汕人,要學會聽閩南話並不難,但如果是要熟練掌握閩南話,所下的工夫要比學會講粵語還要多不少。
籠統來講,閩南語系的白讀音傳承於上古漢語,閩南話的白讀音與潮汕話高度一致,即便有區別也多隻是聲調的不同。而閩南話中的文讀音是受中古漢語影響的產物,潮汕話則受中古漢語的影響頗小,很多字只有白讀而沒有文讀,即便有也可能與閩南話的文讀存在區別,潮汕話中有相當一部分的文讀其實是受近古漢語或現代漢語(普通話)的影響,不過這些文讀音對民間語言的滲透不深,多是用於讀文、人名或地名的新讀法。閩南話的文讀音其實和粵語很像,尾韻大多相同,有些甚至只是音調上的區別。
而在整個傳統漢字文化圈,日韓越的漢藉詞也多是直接傳承於中古漢語。就本人所聽過的此三國的漢藉詞來講,日語漢藉詞和閩南話讀音極像,不少詞只是音調上的一點區別,而韓語次之。
3樓:匿名使用者
● 箎【chí 】
◎ 同「篪」。
方言集匯
◎ 粵語:ci4
◎ 客家話:[梅縣腔] chii2 chi2◎ 潮州話:ci5
4樓:匿名使用者
● 【箎】
潮汕話讀音【ci5】
潮汕話同音字【墀 篪 薺 蠐 遲 馳 齊】【箎】同【篪】。
● 【篪】【chí 】
◎ 古書上說的一種竹。
◎ 古代一種用竹管制成像笛子一樣的樂器,有八孔。
● 【篪】
部首筆劃:6
總筆劃:14
繁體字:箎
漢字結構:上下結構
簡體部首:竹
筆順:撇橫捺撇橫捺豎橫折撇橫折撇折
5樓:m琳小魚
箎:讀音為 chí
「箎」潮汕話讀音是什麼?求幫助。
6樓:匿名使用者
● 箎【chí 】
◎ 同「篪」。
方言集匯
◎ 粵語:ci4
◎ 客家話:[梅縣腔] chii2 chi2◎ 潮州話:ci5
鋥字潮汕話怎麼怎麼讀音
7樓:金桃排案
「鋥」字潮汕話發諧音tiě,與「裎」同音。
8樓:嘉福哥
與潮州音"政"同音。
燚 這個字潮汕話怎麼說?求標準讀音...
9樓:顏蕊葛畫
「燚」這個字在潮語裡有個同音字「億」。
另外,如果不知道「億」字的讀音,英語的
"at"(在)一詞與其讀音含含混混地很相似。。
諏字潮汕話怎麼讀音
10樓:匿名使用者
諏部首: 訁
總筆劃: 10
部外筆劃: 8
普通話:zōu
潮州發音:
文讀音: zou1
葭字潮汕話怎麼讀音,葭潮汕話怎麼讀
葭部首 艹 筆劃 12 潮州發音 文讀音 gia1 普通話 ji xi 廣韻擬音 見母 二等 開口 麻韻 平聲 古牙切 gia1 葭潮汕話怎麼讀 菉l 1.草名。即藎草。一名 王芻 一年生細柔草本。高一二尺。葉片卵狀披祦近似竹葉。生草坡或陰溼地。作牧草。莖葉藥用,汁液可作黃色染料。2.通 錄 收錄。...
潮汕話禹字怎麼讀,潮汕話怎麼讀?
在潮汕地區說不準 是正宗的,不同地區口音不同,多少有點出入,不過大多數講的話這個字讀 餓 普通話讀 或者有些讀 玉 普通話讀 沒有絕對哪個讀錯,有時候一個字有很多種讀法的潮汕話,而且大多要前面配個語境才能準確讀出。潮州是讀 wu 跟普通話 物 同音!潮汕話怎麼讀?一 霓 gi第一聲,和 泥 同音 二...
葭潮汕話怎麼讀,「垚」的潮汕話怎麼讀?
菉l 1.草名。即藎草。一名 王芻 一年生細柔草本。高一二尺。葉片卵狀披祦近似竹葉。生草坡或陰溼地。作牧草。莖葉藥用,汁液可作黃色染料。2.通 錄 收錄。葭ji 初生的蘆葦 蘆。莩 a 蘆葦中的薄膜 b 喻關係疏遠的親戚,如 之親 另外,你好象打錯了.詩經中有一個 蒹葭 hi 同佳字一樣讀 加 垚 ...