1樓：潛底呼吸
這句話出自李白的《將進酒·君不見》，意思是自古以來聖賢無不是冷落寂寞的，只有那會喝酒的人才能夠留傳美名。
1、原文節選如下：
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。
2、譯文：
自古以來聖賢無不是冷落寂寞的，只有那會喝酒的人才能夠留傳美名。
陳王曹植當年宴設平樂觀的事蹟你可知道，斗酒萬千也豪飲，讓賓主盡情歡樂。
主人呀，你為何說我的錢不多？只管買酒來讓我們一起痛飲。
那些什麼名貴的五花良馬，昂貴的千金狐裘，把你的小兒喊出來，都讓他拿去換美酒來吧。
讓我們一起來消除這無窮無盡的萬古長愁！
3、創作背景：
李白天寶年間離京後，漫遊樑、宋，與友人岑勳、元丹丘相會時所作。
4、作者介紹：
李白（701年－762年） ，字太白，號青蓮居士，又號「謫仙人」，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」，與杜甫並稱為「李杜」，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別，杜甫與李白又合稱「大李杜」。其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。
2樓：一書閣
公元752年，李白和岑勳去嵩山拜訪好友元丹丘，在酒席宴中，李白借酒澆愁，借題發揮，感嘆人生易老，同時抒發自己懷才不遇的心情。「將」字讀音一直存分歧，這裡取qiang音，意「請」。
「古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名」是什麼意思？
3樓：匿名使用者
「古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。」李白《將進酒》。清酒的代號 為聖，濁酒的代號 為賢，所以 聖賢 代指美酒，參見成語 清聖濁賢。
所以這句詩的意思是 自古以來很多美酒都默默無聞沒有留下名字，只有遇到美食家的美酒留下了名字。李白借酒澆愁，借詩言志，比喻自己是美酒，遇不到美食家讓自己成名。飲者，是美食家，懂得酒價值的人。
惟有飲者留其名，類似於 千里馬 只有 遇到伯樂，才能留其名，實現千里馬的價值。
4樓：幽雅奶茶
眾人皆醉我獨醒，我喝的是有形的酒，但卻比不喝酒的人更清醒。所謂寄情於酒，及時行樂，豪放豁達，這都是面對現實時無奈的掩飾和悲憤的消解，天生我材這句也是很寬泛的想法，無非是自我安慰。
李白的詩充滿浪漫主義風格，和杜甫不同。所以要用他那種飄逸無形的思維來理解詩句。
5樓：匿名使用者
自古以來的聰明人都是寂寞且孤獨的（他們的想法不為世人所接受，時間證明了他們的觀點是正確的），而只有一些酒囊飯袋留下了一些虛名（在當代的一些留名的人「大多」是一些酒囊飯袋）。
我覺得只有這樣解釋才能理解李白「斗酒十千」」眾人皆醉我獨醒「的狂放想法。
6樓：liuen獅子
就是以前的聖賢都不被理解，只有少數人能留名
7樓：火鍋大漏勺
我猜就是這老小子喝多了吹牛逼呢，
8樓：laughing晶
古來聖賢皆寂寞，惟有懂得自得其樂的人才能留傳美名。
9樓：匿名使用者
改自李白的惜罇空。原句是古來賢聖皆死盡，惟有飲者留其名。
10樓：www黑夜綠光
古代清酒為聖，濁酒為賢。
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。說的什麼意思？
11樓：
自古以來聖賢無不是冷落寂寞的，只有那會喝酒的人才能夠留傳美名。
出自唐代大詩人李白沿用樂府古題創作的一首詩《將進酒》。
節選如下：
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，
呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。
譯文如下：
自古以來聖賢無不是冷落寂寞的，只有那會喝酒的人才能夠留傳美名。陳王曹植當年宴設平樂觀的事蹟你可知道，斗酒萬千也豪飲，讓賓主盡情歡樂。主人呀，你為何說我的錢不多？
只管買酒來讓我們一起痛飲。那些什麼名貴的五花良馬，昂貴的千金狐裘，快叫侍兒拿去統統來換美酒，讓我們一起來消除這無窮無盡的萬古長愁！
12樓：
「古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名」這兩句詩的意思是：聖者仁人自古就寂然悄無聲，只有那善飲的人才留下美名。出自出自唐代李白的《將進酒》。
原詩：《將進酒》唐代：李白
君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。
君不見，高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
天生我材必有用，千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。
與君歌一曲，請君為我傾耳聽。(傾耳聽 一作：側耳聽)
鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不復醒。(不足貴 一作：何足貴；不復醒 一作：不願醒/不用醒)
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。(古來 一作：自古；惟 通：唯)
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。
釋義：你難道沒有看見嗎？那黃河之水猶如從天上傾瀉而來，波濤翻滾直奔東海從來不會再往回流。
你難道沒有看見嗎？那年邁的父母對著明鏡悲嘆那一頭的白髮，早晨還是青絲到了傍晚卻變得如雪一般。
人生得意之時就要盡情的享受歡樂，不要讓金盃無酒空對皎潔的明月。
上天造就了我的才幹就必然是有用處的，千兩**花完了也能夠再次獲得。
且把烹煮羔羊和宰牛當成一件快樂的事情，如果需要也應當痛快地喝三百杯。
岑勳，元丹丘，快點喝酒，不要停下來。
我給你們唱一首歌，請你們為我傾耳細聽。
山珍海味的豪華生活算不上什麼珍貴，只希望能醉生夢死而不願清醒。
自古以來聖賢都是孤獨寂寞的，只有會喝酒的人才能夠留傳美名。
陳王曹植當年設宴平樂觀，喝著名貴的酒縱情地歡樂。
你為何說我的錢不多？只管把這些錢用來買酒一起喝。
名貴的五花良馬，昂貴的千金皮衣，把你的兒子喊出來把這些東西都拿去換美酒來吧，讓我們一起來消除這無盡的長愁！
創作背景：
關於這首詩的寫作時間，說法不一。鬱賢皓《李白集》認為此詩約作於開元二十四年（736）前後。黃錫珪《李太白編年詩集目錄》繫於天寶十一載（752）。
一般認為這是李白天寶年間離京後，漫遊樑、宋，與友人岑勳、元丹丘相會時所作。
13樓：一書閣
公元752年，李白和岑勳去嵩山拜訪好友元丹丘，在酒席宴中，李白借酒澆愁，借題發揮，感嘆人生易老，同時抒發自己懷才不遇的心情。「將」字讀音一直存分歧，這裡取qiang音，意「請」。
14樓：匿名使用者
就像這個時代絕大多數科學家之類都是默默無名窮困潦倒的，戲子網紅名揚四海日進斗金。
15樓：呼延以晴
這句話是李白《將進酒》中的,意思是:自古以來聖人賢子皆被世人冷落，唯有寄情於酒的飲者才能留下美名。 全篇大起大落，詩情忽翕忽張，由悲轉喜、轉狂放、轉激憤、轉癲狂，最後歸結於「萬古愁」，迴應篇首，如大河奔流，縱橫捭闔，力能扛鼎。
全詩五音繁會，句式長短參差，氣象不凡。此篇如鬼斧神工，足以驚天地、泣鬼神，是詩仙李白的巔峰之作。
古來聖賢皆寂寞 惟有飲者留其名 江山如畫 一時多少豪傑是什麼意思
16樓：冷侃娛文
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
[譯文] 自古以來賢能的聖人都感到寂寞，只有寄情詩酒才能留下美名。
17樓：匿名使用者
這是兩首詩裡的句子拼成的
前半句：從古至今那些賢能聖人都是很寂寞的，所謂高處不勝寒就是這意思。向來只有那些能喝酒會喝酒的才會留下比較大的名聲。這是李白在勸酒找的理由
後半句：江山如此美麗，就像一幅畫卷一樣。從古至今有多少英雄豪傑為了江山奮不顧身前赴後繼啊