1樓:養豬小樑愛生活
原文如下:
去馬如飛酒力微。
酒力微醒時已暮,
醒時已暮賞花歸。
此詩是一首迴環詩,因此還可以讀作:
酒力微醒時已暮,
醒時已暮賞花歸。
賞花歸去馬如飛,
去馬如飛酒力微。
譯文:賞花回來的時候,馬跑起來象在飛一樣 騎在飛奔的馬上,漸漸感覺酒氣上來了。當稍微清醒過來的時候,那時候夜幕已經降臨了真正清醒後已經是黑夜,賞花也已成為過去。
這首詩出自《賞花歸去》,作者蘇軾,字東坡,是宋代(北宋)著名的文學家、書畫家。
迴環詩:是漢語特有的一種使用詞序迴環往復的修辭方法,文體上稱之為「迴文體」,也稱迴文詩、回紋詩。這裡所謂的迴環往復,一般是指除了正讀外的倒讀、環讀、斜讀、各種讀等。
它是我國文人墨客賣弄文才的一種文字遊戲,並無十分重大的藝術價值,但也不失為中華文化獨有的一朵奇葩。
賞析:疊字迴環詩一般從第一句的第四字開始重疊,句中詞語反覆使用,造成一種周而復始、首尾迴環的妙趣.讀來回環往復,綿延無盡,給人以蕩氣迴腸、意趣盎然的美感。
更能體現出作者心中蕩起無限相思之情。
2樓:陽光點的燦爛點
去馬如飛酒力微。
酒力微醒時已暮,
醒時已暮賞花歸。
此詩是一首迴環詩,因此還可以讀作:
酒力微醒時已暮,
醒時已暮賞花歸。
賞花歸去馬如飛,
去馬如飛酒力微。
這首詩出自《賞花歸去》,作者蘇軾,字東坡,是宋代(北宋)著名的文學家、書畫家。
譯文:賞花回來的時候,馬跑起來象在飛一樣 騎在飛奔的馬上,漸漸感覺酒氣上來了。當稍微清醒過來的時候,那時候夜幕已經降臨了真正清醒後已經是黑夜,賞花也已成為過去。
賞花歸去馬如飛,去馬如飛酒力微,酒力微醒時已暮,醒時已暮賞花歸什麼意思
3樓:情理終辨
迴文詩是中國文化的一種特殊形式,
也是世界上為中國僅有的一種藝術形式。
迴文詩是既可順讀又可倒讀的詩體,
無論怎樣讀意思大同小異,
頗具欣賞價值。
它將漢字遣詞造句的獨特奇妙之處發揮的淋漓盡致!
古代文人中精於此道者不人。
據說,有一次蘇軾專程上門拜訪秦觀。
家人告訴蘇軾,他出外遊玩,
很可能上佛印和尚寺裡去了。
於是蘇軾寫信去詢問他的情況。
秦少游見蘇軾來信後,
便寫了一封只有14字的怪信遣人帶回給蘇軾。
信上的14個字排成一圈:
暮 已 賞
時 花醒 歸
微 去力 馬
酒 如飛 蘇軾看後,連聲叫好。
原來,秦觀寫的是一首迴文詩,
詩中描述了他在外出遊玩的生活和情趣。
其內容為:「賞花歸去馬如飛,去馬如飛酒力微。酒力微醒時已暮,醒時已暮賞花歸。」
14個字組成了一首七言絕句,
每個字出現兩次,文書處理技巧高超。
意思是說
賞花回來的時候,馬跑起來象在飛一樣
騎在飛奔的馬上,漸漸感覺酒氣上來了
當稍微清醒過來的時候,那時候夜幕已經降臨了真正清醒後已經是黑夜,
賞花也已成為過去 這首詩將「賞花」、「騎馬」、「醉酒」、「醒酒」四事用迴圈的方式連在一起,
合理且獨出心裁…
賞花歸去馬如飛。。 迴環詩
4樓:來自千燈古鎮誠心的杜梨
賞花歸去馬如飛,去馬如飛酒力微。酒力微醒時已暮,醒時已暮賞花歸。
5樓:風1卷2殘3雲
賞花歸去馬如飛,去馬如飛酒力微。酒力微醒時已幕,醒時已幕賞花歸。
這是蘇小妹的丈夫秦觀外出時寫給蘇東坡的一首連環詩。讓蘇東坡猜他當時的情況。
靜如岩石動如馬,厚如棉堆薄如紗,靜如岩石動如馬厚如棉堆薄如紗 打一生肖
聚散無常多變化,天睛下雨全由它。靜如岩石動如馬厚如棉堆薄如紗.打一生肖 龍靜如岩石動如馬,厚如棉堆薄如沙,聚米無常多變化,欲晴欲雨總是它。描寫的是天上的雲,打生肖聯想到是龍。易 乾 雲從龍,風從虎,聖人作而萬物睹。孔穎達 疏 龍是水畜,雲是水氣,故龍吟則景雲出,是雲從龍也。律動的音符,縈繞於耳邊,絲...
「思念如馬自別離未停蹄」下一句謝謝
思念如bai馬自別離未停蹄 的下一句為du 相思zhi若柳,飄滿城,盡飛dao絮。思念如馬自別離未停蹄 答這句話意思是我對你的思念就像馬兒一樣,自從分離開始,就沒有停下過腳步。這句話出自網路,作者已不可考。與 思念如馬自別離未停蹄 類似的句子還有 1 思念如海,自風起,未平息。2 分離似藕 形已斷,...
馬雲說的2019房價如蔥,會成真嗎
一天就能蓋一座房子,馬雲說的 未來房價如蔥 可能真的會實現! 樂觀的劉姨 不可能的,以後的房價只會越來越貴,馬雲,它只是一種說法而已,並不是說他說的就一定能對一定能準確,其實對於房地產市場來說,自有它的執行規律,以目前市場來看,那個時候房價仍然會看著漲 敖德元 不會的,因為我國的戶籍制度的存在,大城...