1樓：匿名使用者
淺顯易懂的意思就是，女人為了欣賞自己的人打扮自己。
2樓：匿名使用者
女人為了真正懂得欣賞自己一切的男人而裝扮自己的容顏!
3樓：匿名使用者
第一：女孩（或者女人）為了喜歡自己的人（悅己者）而梳妝打扮；
第二：女孩（或女人）為了自己喜歡的人（悅己者）而精心妝扮；
第三：女孩（或女人）為了自我取悅（悅己，者在此為句末語氣助詞）而精心妝扮；
第四：女人因為被愛而容光煥發（容）；
第五：女人被有愛的人包容著。
4樓：匿名使用者
毫無疑問她的心中有人了.
「女為己悅者容」什麼意思？
5樓：山村小杰
自制梳妝檯，輕鬆看到自己的笑顏
6樓：禰汀蘭穆溪
該語出自《戰國策·趙策一》：「豫讓遁逃山中曰：嗟乎！士為知己者死，女為悅己者容。吾其報智氏之讎矣。」（
翻譯：這時豫讓逃到山裡嘆道：「唉！志士為了解自己的人而犧牲，女子為喜歡自己的人而打扮，所以我一定要替知伯復仇。」）
7樓：繁秀榮竹子
女人為了喜歡自己的人而打扮
悅，喜歡。容，名字用作動詞，指打扮
也有人認為意思是女人為了自己喜歡的人打扮，但是參考原文：士為知己者死，女衛悅己者容。上下句對應的關係上來看，還是前面的解釋靠譜。
8樓：匿名使用者
美女為能讓自己辜福的人打扮自己
9樓：匿名使用者
有句古話叫：「士為知己者死，女為悅己者容。」人生得一知己足矣，所以能找到知己不容易，所以士願意為知己獻出生命，當然女人麻，都希望別人說自己漂亮，當有人欣賞時，她會更刻意打扮一番，一般物件會更欣賞，不管漂亮不？
在他心中，你最美，不需刻意打扮
女為悅己者容是什麼意思
10樓：謝絕的閒聊
本意：女子會為那些通過稱讚或欣賞使得自己愉快高興的人打扮。現在很多人拿來形容女子會因為有喜歡自己的人而變漂亮。
11樓：金金
就是女孩會為了自己喜歡的人好好的裝扮自己。
12樓：有意義嗎
女孩子對於欣賞自己的人會好好打扮
13樓：匿名使用者
悅，喜歡。容，打扮，裝扮的意思。
知道了吧？
女為悅己者容什麼意思？
14樓：金牛咲
意思是：女子為喜愛自己的人而打扮。
出自西漢司馬遷《報任安書》，原文選段：
蓋鍾子期死，伯牙終身不復鼓琴。何則？士為知己者用，女為悅己者容。若僕大質已虧缺矣，雖材懷隨和，行若由夷，終不可以為榮，適足以見笑而自點耳。
譯文：鍾子期死了，伯牙便一輩子不再彈琴。這是為什麼呢？
賢士樂於被瞭解自己的人所用，女子為喜愛自己的人而打扮。像我這樣的人，身軀已經虧殘，雖然才能像隨侯珠、和氏璧那樣稀有，品行像許由、伯夷那樣高尚，終究不能用這些來引以為榮，恰好會引人恥笑而自取汙辱。
擴充套件資料
創作背景：
這篇文章是司馬遷寫給任安的回信。任安是司馬遷的朋友，曾經在獄中寫信給司馬遷，請他設法援救。司馬遷給他回了這封信，把自己見死不救的苦衷，向老朋友說明，並請求他原諒。
這封書信的思想內容主要表現為四個方面：第一，反映了司馬遷的光輝性格和封建統治者的一些惡劣行為；第二，反映了封建刑獄制度的黑暗、殘酷；第三，在中國文學史上最早提出了「發憤著書」的理論；第四，揭露封建帝王對待史官的態度和自己寫作《史記》的情況。
作者簡介：
司馬遷（前145年-不可考），字子長，夏陽(今陝西韓城南)人。西漢史學家、散文家。後世尊稱為史遷、太史公、歷史之父。
他創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。被公認為是中國史書的典範，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是「二十五史」之首。
15樓：卷軒諸雲澤
女孩子願意為了自己喜歡的任而去化妝，讓自己更漂亮
16樓：單叡伯傲菡
女生希望為自己喜歡的人變得更漂亮
17樓：晏慧利
該語出自《戰國策·趙策一》：「豫讓遁逃山中曰：嗟乎！
士為知己者死，女為悅己者容。吾其報智氏之讎矣。」司馬遷的《報任安書》也說：
「士為知己者用，女為悅己者容。」這句話的意思是指女子為欣賞喜歡自己的人而打扮。
18樓：華斯戊友菱
意思是：女人的漂亮，是為愛慕欣賞自己的人而綻放。「士為知己者死，女為悅己者容」是中國古代的著名文學家司馬遷《
報任安書
》描寫女性行為和男性行為的一個典型的句子「女為悅己者容」通常引用的意思就是「女孩子喜歡為了取悅那些喜歡自己的人兒梳妝打扮」。
19樓：謇燎中奇文
為喜歡的人化妝打扮，你說她眉好看她天天都畫眉，就是為喜歡自己的人付出
20樓：駒雅逸愚水
你好！第一：女孩(或者女人)為了喜歡自己的人(悅己者)而精心打扮;
第二：女孩(或女人)為了自己喜歡的人(悅己者)而精心妝扮;
第三：女孩(或女人)為了自我取悅(悅己，者在此為句末語氣助詞)而精心妝扮;
第四：女人因為被愛而容光煥發(容);
第五：女人被有愛的人包容著。
僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝。
21樓：尚高原捷珺
現在的理解應該是多重意思；由此，「女為悅己者容」這句話就有了以下五個方面的解釋：
第一：女孩（或者女人）為了喜歡自己的人（悅己者）而梳妝打扮；
第二：女孩（或女人）為了自己喜歡的人（悅己者）而精心妝扮；
第三：女孩（或女人）為了自我取悅（悅己，者在此為句末語氣助詞）而精心妝扮；
第四：女人因為被愛而容光煥發（容）；
第五：女人被有愛的人包容著。
22樓：吉錦尋靜曼
女人只為自己喜歡的人打扮自己
女為悅己者容什麼意思?
23樓：豐山蘭堯越
該語出自《戰國策·趙策一》：「豫讓遁逃山中曰：嗟乎！
士為知己者死，女為悅己者容。吾其報智氏之讎矣。」司馬遷的《報任安書》也說：
「士為知己者用，女為悅己者容。」這句話的意思是指女子為欣賞喜歡自己的人而打扮。
24樓：匿名使用者
應該是士為知己者死,女為悅己者容.\悅」即喜歡、欣賞的意思，「容」在這裡是化妝、打扮的意思。悅已就是使自己高興。
意為，自己心愛的人。容：作動詞用，修飾、打扮。
男人知己者：賞識自己的人悅：使……高興。
"這句話的意思是：女人為欣賞自己，自己心愛的人（這裡專指男人）而妝扮自己，使得自己更顯得容光煥發。男人為賞識自己的人而效死。
25樓：匿名使用者
他的意思是：女子會為了欣賞自己的人去打扮自己。
請問 女為悅已者容 的悅已者應譯為什麼
士為知己者死，女為悅己者容，馬為策己者馳，神為通己者明！士人為理解自己的人奮不顧身，女性為喜愛自己的人梳妝打扮，駿馬為鞭策自己的人奔騰不止，神明為通達自己的人顯現靈驗！喜歡自己的 比較合適，因為 士為知己者死 中的 知 也是動詞，這樣才工整。為使動詞,可理解為使自己快樂的。此話意思為,女人為使自己快...
知己悅動容是什麼意思，悅為知己者容是什麼意思？
不是月為知己者容，而是女為悅已者容悅，喜歡容形容打扮，女為悅已者容女人打扮自己是為了給喜歡自己的男人看 原句是 女為悅已者容 此語出自 戰國策 趙策 女為悅已者容，士為知己者死。悅 即喜歡 欣賞的意思，容 在這裡是化妝 打扮的意思。悅已就是使自己高興。意為，自己心愛的人。容 作動詞用，修飾 打扮。男...
悅人先悅己,愛己後愛人什麼意思
悅人先悅己，愛己後愛人。這句話的意思就是取悅別人前先取悅自己，先學會愛自己再去愛別人。善良是一件好事，可是在面對別人之前，首先要反省，自己是怎麼面對自己的。在對別人付出關愛之前，自己又是否得到了足夠的關愛呢？關愛別人沒有錯，可是關愛也應該是理智的，人最起碼應該先關愛自己。照顧好自己，是最基本的，也是...