1樓：
是同一個人，阿諾舒華辛力加是粵語的翻譯讀音，阿諾德·施瓦辛格則是普通話的翻譯讀音。
阿諾德·施瓦辛格（arnold schwarzenegger），2023年7月30日生於奧地利，奧林匹亞先生、健美運動員、力量舉運動員、演員、導演、製片人、加州州長 、政治家，擁有美國/奧地利雙重國籍。
施瓦辛格幼時練習健美，2023年20歲時獲得了環球健美及奧林匹亞先生頭銜。2023年，到美國發展後，在大學修習工商管理，並開班授課、拍攝健美錄影帶。
2樓：匿名使用者
是同一個人，阿諾舒華辛力加是廣州話的叫法，在廣東比較流行，阿諾·施瓦辛格則是普通話的叫法
3樓：
當然是一個人了，只是翻譯的不同罷了。
「阿諾舒華辛力加」是香港翻譯。
「阿諾·施瓦辛格」是大陸翻譯。
不知道你看沒看過，香港經典的賀歲喜劇《家有喜事》。
在那裡面張曼玉就要求周星馳一定要保留阿諾舒華的造型，在那部電影裡面，阿諾·施瓦辛格的名字就被香港翻譯成：阿諾舒華辛力加。
我想你問這個問題，可能也是看到了這個電影吧。
很有意思的哦！
4樓：蜂鳥飛燕
阿諾舒華辛力加一般指阿諾德·施瓦辛格。
阿諾德·施瓦辛格，2023年7月30日生於奧地利，是美國男演員、健美運動員、前美國加州州長、政治家，擁有美國和奧地利雙重國籍。
2023年1月30日，**了施瓦辛格在《終結者：創世紀》中飾演蒼老版終結者t-800的造型。
5樓：匿名使用者
是同一個人,粵語譯作:阿諾舒華辛力加,普通話一般譯作:阿諾德·施瓦辛格.
此人曾獲得7次世界健美先生冠軍頭銜,出演過多部動作影片,曾是好萊塢動作片頭牌明星.接替他的演藝地位的可能是岩石強森或是文·迪賽爾. 現任美國加利福尼亞州長.
多次來過中國.
6樓：香勿森
估計是翻譯問題吧
就象詹士邦
詹姆士,邦德一樣
7樓：
是...只是不同的人翻譯不同而已...
8樓：匿名使用者
同一個人,港版和內地版兩種譯法~~
9樓：蕭山鷹雛幼兒園
是，是人名翻譯上的習慣不同
關於阿諾德·施瓦辛格的名字？
10樓：
arnold schwarzenegger
當然是我們內地發音跟我們的接近了,香港的可能是用粵語說更接近了
主要是倆地的語言不同啊
11樓：高樓居士
名人姓名：阿諾德·施瓦辛格（arnold schwarzenegger ）
arnold schwarzenegger
阿諾德·施瓦辛格準確！
12樓：後巧凡
阿諾德·施瓦辛格的英文名：arnold schwarzenegger
因為香港與內地的語言發音不同，香港人覺得「阿諾舒華辛力加」接近，而內地人覺得「阿諾德·施瓦辛格」接近。
13樓：匿名使用者
「阿諾德·施瓦辛格」為普通話的譯音
「阿諾舒華辛力加」為粵語的譯音
另外還有「阿諾舒華生力啤」、「阿諾豬華辛力加」，這兩個為周星星同學獨創。
14樓：風絲哦
香港的發音更接近英文（原來發音），
比如他們管球鞋叫波鞋。
15樓：0o小軒子
當然是阿諾德·施瓦辛格比較正確
16樓：桓紫雲
我從接觸他開始就認為他叫:
阿諾·施瓦辛格
阿諾施瓦辛格真實身高？
17樓：匿名使用者
姓名：阿諾德·施瓦辛格（英文：arnold schwarzenegger）
（香港譯：阿諾德·舒華辛力加）
外號：阿諾、大塊頭、終結者、生力啤
性別：男
國籍：美國 奧地利
生日：2023年7月30日
司職：演員、作家、導演、餐館老闆、州長、健美運動員生於：奧地利格拉茨的特爾村
身高：188cm
體重：107kg
現居：美國加州
學歷：商學和經濟學碩士
職業：演員、導演、酒店老闆、房地產商，加州州長教育程度：美國威斯康辛大學商業經濟學學士
18樓：匿名使用者
資料
請問「阿諾什麼辛格」如何用英語來表達呀
阿諾舒瓦星格 arnold schwarzenegger 姓名 阿諾德 施瓦辛格 英文 arnold schwarzenegger arnold schwarzenegger 周星馳有部電影裡有個梗是有人自稱認識阿諾施瓦辛格，結果跑出來三個人分別叫阿諾 施瓦和辛格，這是哪部 逃學英雄傳 主演 郭富城...
杭州華力電腦維修培訓學校
學習這個東西，關鍵是要靠自己的。學校的好壞，主要看它與其他同型別的學校相比，從這個方面來講，華力還是不錯的。不過，你還是要實地考察，別人講的不如你自己看的。杭州華力，那裡的老師都是有多年的維修經驗，學校也重視教學質量，所以教學質量還可以。不過學習這個東西，關鍵還是自己。華力以前還可以，現在已經不行了...
給我講講氫鍵和範得華力，氫鍵與範德華力的區別
氫鍵是指氫原子之間的作用力非常顯著的一種力 範得華力是分子間的作用力 範得華力是分子間的作用力 而氫鍵是作用在氫原子之間的一種電子相互作用力。比 範得華力強得多。化學鍵範得華力氫鍵化學鍵氫鍵和範得華力到底有何區 氫鍵只是h原子和別的原子的，範德華力你應該知道吧。化學鍵是一種粒子之間的作用力。分為離子...