1樓：supper壞寶寶
我也從新華書店買的正版哈利波特系列，確實如樓主所說，我也發現了這個問題，不知是怎麼回事。
樓上沒買書的就不要亂說話，不信自己去新華書店睜大眼睛看看。
是1-4本的「著」字加了一瞥，5，6，7本都改過來了。
樓主好細心呀！o(∩_∩)o...
不過哈利波特系列出一本我買一本，不知現在1-4本的「著」字都改過來了沒有。
2樓：
中國官方曾對此問題進行解答,是負責翻譯的馬愛新馬愛農的問題,不過出版社核查時對此問題進行置疑,諸多學者說印刷版可以使用該錯字,但出版社考慮到此書面對廣大少年兒童,所以以後幾本便改正了.
而且是最早那批書才有,最近五年關注哈利波特的人是看不到的!!!!!!!
3樓：匿名使用者
盜版？順便說一句，樓主你觀察得真細呀！
4樓：重萱
是的啊，剛剛才發現，樓主，厲害哈
5樓：
不會吧?我現在去看!
6樓：六維神話
我的哈4是05年版的誒，也有這個問題.
7樓：浮舟
不會吧?我現在也去看看!
........................................
的確！！我的書（哈1-4）是02年10月的版本，有這個問題！！
樓主你觀察得太仔細了！
佩服！！
哈利 波特主要內容，哈利 波特50字主要內容
哈利 波特 系列電影，是由美國華納兄弟娛樂公司將jk羅琳所著的同名系列 改拍成的八部電影，由丹尼爾 雷德克里夫 魯伯特 格林特 艾瑪 沃特森等主演的劇情片。講述的是年輕的巫師學生哈利 波特在霍格沃茨魔法學校前後六年的學習生活和冒險故事 第七部講述的是哈利 波特在第二次巫界大戰中被迫逃亡在外尋找魂器並...
哈利波特小短文中文，哈利波特小短文400字中文
讀 哈利波特 讀後感我覺得哈利波特是位不可思議而又神祕的魔術師，有些人有可能會覺得這樣說 哈利波特 有點誇張，但它真的有魔力，否則為何會如此轟動全球，令這麼多讀者為它瘋狂。而我也是其中一箇中了它的魔法的人。記得第一次看 哈利波特 是我在網上看電影。同學們都不知道把這部電影看了幾遍了，而我卻才看第一遍...
哈利波特寫人作文，哈利波特寫人作文，600字
我以為，從兒童的年齡屬性和市場經濟的要求看，通俗和迎合市場寫作無可非議。關鍵還是如何看待兒童寫作 魔幻化 的問題。在j k 羅琳這個原本是英國普通家庭婦女撰寫 哈利 波特 之前，兒童文學的魔與幻是截然分離的。適合兒童閱讀的 魔 類文學作品並不多，倒是中國的一些傳統神話故事很契合 魔 的特點，如 哪吒...