大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉! 全文

2022-05-25 08:20:19 字數 5510 閱讀 4052

1樓:一米八的脖子

全文如下:

大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方!

出自:兩漢劉邦的《大風歌》

譯文:大風刮起來了,雲隨著風翻騰奔湧啊,威武平天下,衣錦歸故鄉,怎樣才能得到勇士啊為國家鎮守四方!

註釋:大風歌:這是漢高祖劉邦(公元前256-前195)在擊破英布軍以後,回長安時,途徑故鄉(沛縣)時,邀集父老鄉親飲酒。

酒酣,劉邦擊築(一種打擊樂器)高歌,唱了這首《大風歌》。表達了他維護天下統一的豪情壯志。

兮:語氣詞,相當於現代漢語中的語氣助詞「啊」。

威:威望,權威。

加:施加。

海內:四海之內,即「天下」。我國古人認為天下是一片大陸,四周大海環繞,海外則荒不可知。

安得:怎樣得到。安,**,怎樣。

守:守護,保衛。

四方:指代國家。

2樓:天空小瀾

大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉!安得猛士兮守四方?(劉邦《大風歌》)

3樓:

詩歌原文

大風歌西漢·劉邦

大風起兮雲飛揚,

威加海內兮歸故鄉,

安得猛士兮守四方!

詩歌譯文

大風刮起來了,

雲隨著風翻騰奔湧啊!

威武平天下,榮歸故鄉。

怎樣得到勇士去守衛國家的邊疆啊!

大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉什麼意思

4樓:端木吟天

出自西漢詩人劉邦的《大風歌》

大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方。

賞析劉邦得以戰勝項羽,是依靠許多支軍隊的協同作戰。這些軍隊,有的是他的盟軍,本無統屬關係;有的雖然原是他的部屬,但由於在戰爭中實力迅速增強,已成尾大不掉之勢。項羽失敗後,如果這些軍隊聯合起來反對他,他是無法應付的。

因此,在登上帝位的同時,他不得不把幾支主要軍隊的首領封為王,讓他們各自統治一片相當大的地區;然後再以各個擊破的策略,把他們陸續消滅。在此過程中, 不免遇到頑強的抵抗。公元前一九六年,淮南王英布起兵反漢;由於其英勇善戰,軍勢甚盛,劉邦不得不親自出徵。

他很快擊敗了英布,最後並由其部將把英布殺死。在得勝還軍途中,劉邦順路回了一次自己的故鄉——沛縣(今屬江蘇省),把昔日的朋友、尊長、晚輩都召來,共同歡飲十數日。一天酒酣,劉邦一面擊築,一面唱著這一首自己即興創作的《大風歌》;而且還慷慨起舞,傷懷泣下(見《漢書·高帝紀》)。

「大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方。」

5樓:

出自劉邦寫的《大風歌》

大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉。安得猛士兮守四方!

漢高祖十一年9公元前196年),淮南王黥布起兵反叛,劉邦親率大軍討伐,黥布倉皇而逃,劉邦令部下繼續追擊,自已率部分人馬回朝,路過故鄉沛縣時,在行宮擺酒晏請父老鄉親,並選120名青年唱歌作樂,劉邦喝到頭上,突然親自擊築,即興作歌:「大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方」。唱完後,他令青年跟著學唱,還親自舞蹈,情動之處,淚流滿面。

《大風歌》表達了劉邦重返故鄉的得意之情和安邦定國的迫切心願。他死後,漢惠帝便將沛宮立為宗廟,祭祀劉邦,並讓當年隨劉邦唱歌的120年青年專門從事**工作,至漢景帝時,《大風歌》便一直是沛地一年四季祭祀宗廟的樂舞。

荊柯在去刺殺秦王前,他的好友高漸離在易水邊為他送別時唱的歌:

風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復返

6樓:

「大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方。」是漢高祖劉邦酒酣時創作的《大風歌》,是劉邦通過擊築(一種打擊樂器)高歌唱了這首《大風歌》。表達了他維護天下統一的豪情壯志。

劉邦在戰勝項羽後,成了漢朝的開國皇帝.這當然使他興奮、歡樂、躊躇滿志,但在內心深處卻隱藏著深刻的恐懼和悲哀.這首《大風歌》就生動地顯示出他矛盾的心情.

詩意:大風刮起來了,

雲隨著風翻騰奔湧啊!

威武平天下,榮歸故鄉.

怎樣得到勇士去守衛國家的邊疆啊!

7樓:羅優宜凝旋

非也……劉邦其實也就是個小混混,還是機遇重要。至於這首詩麼,呵呵,其實也表達出他害怕恐懼的心態,他對當皇帝顯然信心不足

8樓:原宇衛香旋

靠~人人都知道是劉邦的大風歌~我就再送你另一套

力拔山兮氣蓋世!時不利兮騅不逝!騅不逝兮可奈何~虞兮虞兮奈若何。

是項羽的~名字倒給忘了。。。自殺前唱的恐怕沒名字吧?

大風歌:大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方!這首詩是什麼意思?

9樓:匿名使用者

大風起兮雲飛揚,

威加海內兮歸故鄉,

安得猛士兮守四方。

——劉邦《大風歌》

大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉。

安得猛士兮守四方?

劉邦在戰勝項羽後,成了漢朝的開國皇帝。這當然使他興奮、歡樂、躊躇滿志,但在內心深處卻隱藏著深刻的恐懼和悲哀。這首《大風歌》就生動地顯示出他的矛盾的心情。

他的得以戰勝項羽,是依靠許多支部隊的協同作戰。這些部隊,有的是他的盟軍,本無統屬關係;有的雖然原是他的部屬,但由於在戰爭中實力迅速增強,已成尾大不掉之勢。項羽失敗後,如果這些部隊聯合起來反對他,他是無法應付的。

因此,在登上帝位的同時,他不得不把幾支主要部隊的首領封為王,讓他們各自統治一片相當大的地區;然後再以各個擊破的策略把他們陸續消滅。在這過程中,自不免遇到頑強的抵抗。公元前一九六年,淮南王英布起兵反漢;由於他英勇善戰,軍勢甚盛,劉邦不得不親自出徵。

他很快擊敗了英布,最後並由其部將把英布殺死。在得勝還軍途中,劉邦順路回了一次自己的故鄉——沛縣(今屬江蘇省),把昔日的朋友、尊長、晚輩都召來,共同歡飲十數日。一天酒酣,劉邦一面擊築,一面唱著這一首自己即興創作的《大風歌》;而且還慷慨起舞,傷懷泣下(見《漢書·高帝紀》)。

假如說項羽的《垓下歌》表現了失敗者的悲哀,那麼《大風歌》就顯示了勝利者的悲哀。而作為這兩種悲哀的紐帶的,則是對於人的渺小的感傷。

對第一句「大風起兮(音ē,義同「啊」-寒砧按)雲飛揚」,唐代的李善曾解釋說:「風起雲飛,以喻群雄競逐,而天下亂也。」(見汲古閣本李善注《文選》卷二十八)這是對的。

「群雄競逐而天下亂」,顯然是指秦末群雄紛起、爭奪天下的情狀。「群雄競逐」的「雄」,《文選》的有些本子作「凶」。倘原文如此,則當指漢初英布等人的反亂。

但一則這些反亂乃是陸續發動的,並非同時並起,不應說「群凶競逐」;再則那都是區域性地區的反亂,並未蔓延到全國,不應說「天下亂」。故當以作「雄」為是。下句的「威加海內兮歸故鄉」,則是說自己在這樣的形勢下奪得了帝位,因而能夠衣錦榮歸。

所以,在這兩句中,劉邦無異坦率承認:他之得以「威加海內」,首先有賴於「大風起兮雲飛揚」的局面。但是,正如風雲並非人力所能支配,這種局面也不是劉邦所造成的,他只不過運道好,碰上了這種局面而已。

從這一點來說,他之得以登上帝位,實屬偶然。儘管他的同時代人在這方面都具有跟他同樣的幸運,而他之終於獲得成功乃是靠了他的努力與才智;但對於劉邦這樣出身於底層的人來說,若不是碰上如此的時代,他的努力與才智又有多少用處呢?所以,無論怎麼說,他之得以當皇帝,首先是靠機運,其次才是自己的努力與才智。

他以當時的人對之根本無能為力的自然界的風雲變化,來比喻把他推上皇帝寶座的客觀條件,至少是不自覺地顯示了他的某種心理活動的吧!

姑不論劉邦把他的這種機運看作是上天的安排抑或是一種純粹的偶然性,但那都不是他自己所能決定的。換言之,他的前途是由自己所無法**的機運來操縱的。自然,他應該努力,最大限度地發揮自己的才智;但這一切到底有多大效果,還得看機運。

作為皇帝,要保住天下,必須有猛士為他守衛四方,但世上有沒有這樣的猛士?如果有,他能否找到他們並使之為自己服務?這就並非完全取決於他自己了。

所以,第三句的「安得猛士兮守四方」,既是希冀,又是疑問。他是希望做到這一點的;但真的做得到嗎?他自己卻無從回答。

可以說,他對於是否找得到捍衛四方的猛士,也即自己的天下是否守得住,不但毫無把握,而且深感憂慮和不安。

也正因此,這首歌的前二句雖顯得躊躇滿志,第三句卻突然透露出前途未卜的焦灼和恐懼。假如說,作為失敗者的項羽曾經悲慨於人定無法勝天,那麼,在勝利者劉邦的這首歌中也響徹著類似的悲音。這就難怪他在配合著歌唱而舞蹈時,要「慷慨傷懷,泣數行下」(《漢書·高帝紀》)了。

劉邦征戰回來,路過家鄉,寫下了《大風歌》:大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方!抒發

10樓:瀛洲煙雨

劉邦在戰勝項羽後,成了漢朝的開國皇帝。這當然使他興奮、歡樂、躊躇滿志,但在內心深處卻隱藏著深刻的恐懼和悲哀。這首《大風歌》就生動地顯示出他的矛盾的心情。

11樓:匿名使用者

劉邦征戰回來,路過家鄉,寫下了《大風歌》:大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方!抒發了他(遠大的政治抱負)的志向

12樓:你若安好

抒發了他維護天下統一的志向

大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉翻譯

13樓:

唐代的李善曾解釋說:「風起雲飛,以喻群雄競逐,而天下亂也。」(見汲古閣本李善注《文選》卷二十八)這是對的。

「群雄競逐而天下亂」,顯然是指秦末群雄紛起、爭奪天下的情狀。「群雄競逐」的「雄」,《文選》的有些本子作「凶」。倘原文如此,則當指漢初英布等人的反亂。

但一則這些反亂乃是陸續發動的,並非同時並起,不應說「群凶競逐」;再則那都是區域性地區的反亂,並未蔓延到全國,不應說「天下亂」。故當以作「雄」為是。下句的「威加海內兮歸故鄉」,則是說自己在這樣的形勢下奪得了帝位,因而能夠衣錦榮歸。

所以,在這兩句中,劉邦無異坦率承認:他之得以「威加海內」,首先有賴於「大風起兮雲飛揚」的局面。但是,正如風雲並非人力所能支配,這種局面也不是劉邦所造成的,他只不過運道好,碰上了這種局面而已。

從這一點來說,他之得以登上帝位,實屬偶然。儘管他的同時代人在這方面都具有跟他同樣的幸運,而他之終於獲得成功乃是靠了他的努力與才智;但對於劉邦這樣出身於低微的人來說,若不是碰上如此的時代,他的努力與才智又有多少用處呢?所以,無論怎麼說,他之得以當皇帝,首先是靠機運,其次才是自己的努力與才智。

他以當進的人對之根本無能為力的自然界的風雲變化,來比喻把他推上皇帝寶座的客觀條件,至少是不自覺地顯示了他的某種心理活動的吧!

14樓:匿名使用者

clowd is floating as wind is blowing;

be back home with fame around the world.

「大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方。」這首詩是什麼意思?

15樓:姬覓晴

「大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方」的意思如下:

大風勁吹啊浮雲飛揚,

我統一了天下啊衣錦還鄉,

怎樣才能得到勇士啊為國家鎮守四方!

該詩出自《大風歌》,是漢朝皇帝劉邦創作的一首詩歌。此詩歌只有區區三句,前二句直抒胸臆,雄豪自放,亦顯得躊躇滿志,第三句卻突然透露出前途未卜的焦灼,抒發了作者內心表現出對國家尚不安定的濃郁的惆悵。全詩渾然一體、語言質樸、大氣磅礴,包含了雙重的思想感情,別具一格。

大風起兮雲飛揚的兮是什么意思,大風起兮雲飛揚的兮是什麼意思

文言助詞,相當於現代的 啊 或 呀 兮 x 部首 八 部首筆畫 2 總筆畫 4兮x 助 啊 how 古代詩辭賦中的助詞 葛之覃兮,施於中谷。詩 周南 葛覃 兮x 文言助詞,相當於現代的 啊 或 呀 路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索 筆畫數 4 部首 八 筆順編號 3415 付費內容限時免費檢視 回答大...

風兮,雲兮,過眼雲煙兮是什麼意思

解釋 從眼前飄過的雲煙。原比喻身外之物,不必重視。後比喻很快就消失的事物。出自 宋 蘇軾 寶繪堂記 見可喜者,雖時復蓄之,然為人取去,亦不復惜也。譬之煙雲之過眼,百鳥之感耳,豈不欣然接之,然去而不復念也。作品原文 寶繪堂記 可以寓意於物,而不可以留意於物。寓意於物,雖微物足以為樂,雖尤物不足以為病。...

求大神把雲兮加進符號裡

雲兮 加進去了,喜歡請採納哦!雲兮bai du 雲兮 雲兮 雲兮 符號字型修改完zhi 畢 滿意請及時採dao納。你若版安好,便是晴天!權 多元漢字與抄圖形符號輸入襲法 多元碼 可以打bai出如下多du種形式 雲兮 zhi 雲 兮 雲兮 加涅的學習分類 加涅把人類的學習分為八個層次 一是訊號學習。這...