1樓：瀛洲煙雨
託管collocation；trusteeship更多釋義》
[網路短語]
託管 trusteeship;mandate;hosting託管堆 managed heap;gc heap主機託管 colocation centre;co-location;idc
請哪位高手幫我翻譯下面的英文呀，不要軟體翻譯的~有一些專業用語，這是關於慈善信託的，謝謝o(∩_∩)o~
2樓：匿名使用者
當然這篇文章題目的反諷手法是慈善信託比在美國佔優勢的非法律形式的非盈利機構擁有更長久的歷史。然而該國慈善機構可以獲得可信任形式的這一認知看起來要麼不被那些研究如何管理非盈利機構的人注意，要麼就是威脅到了他們。因此我們發現例如在一個非盈利機構中的董事會應該有多少個董事的最佳範例，或者在一個獨立的董事會中審計和薪酬委員會的功能組成。
同樣決策者似乎力圖強加給非盈利機構精心製作的要求，然而，表面上看來由於缺少正式的管理結構而沒有遺憾地屈服於該領域，這其中包含單獨的慈善託管人。
更諷刺的是，與此同時我們通常使用術語「託管制度」來描述一個慈善團體的董事會是什麼樣的。確實，非盈利機構（至少是慈善機構）的董事經常被叫做「受託人」—或者從屬他們的州法律，他們的組織檔案或者通俗語（包括由法院、調整者、實踐者和新聞界所採用的參考文獻）。術語的通常使用說明我們知道託管制度的意思。
但是在私人信託環境中，託管制度的概念有了一個公認的內涵，但是私人託管者只不過是給予而不是管理。術語可以影響行為：例如，henry hans mann擔心「如果一個大學的託管人自問什麼是託管人，她也許會自然地概括為…她是留本**的託管人，並且她有特殊的責任來確保**完好地儲存。
」信託法確實適當地命令慈善機構管理的細節方面，無論是信託還是法人的。在信法的重述中提出慈善的定義控制整個董事會，從遺產訴訟到聯邦稅法。法人慈善機構的投資行為是很容易類推到信託的。
當對給予實施限制時—就算這些組成法人慈善機構—調整者和法院通常應用慈善信託主義。當限制的修正被考慮時，這就包括州首席檢察官的權利來實施約束，類似司法權的引用和偏差。確實，一些調整者和法院在法人慈善機構應用信託主義來試圖改變其慈善意圖。
因為我對慈善信託不是很瞭解，我已盡力翻譯，希望有幫助。
3樓：匿名使用者
極具諷刺意味的這部作品的標題是,當然,享受更長的譜系慈善信託**比法律形式主要在美國,這個非營利機構。然而,在這個國家認可,慈善機構可以採取信託形式似乎要麼沒有注意到的,或per-haps恐嚇,那些研究如何改進治理的非營利組織。我們因此發現,例如,推薦的最佳實踐是,到底有多少董事非營利組織應在其董事會,或功能的審計和薪酬委員會在董事組成的依賴。
政策制定者也出現來強加於精心要求的非營利公司治理,而產生的領域,看似沒有後悔的,少的可能性正式的治理結構,包括一個慈善的受託人。
更諷刺的是,同時,我們通常使用術語「trustee-ship」來描述什麼是董事會的慈善機構也確實。事實上,導演的非營利公司(至少那些慈善機構)通常被稱作「受託人」——在他們的州法律,他們的有機文件,或通俗(包括此類引用由法院、監管機構、從業人員和**)。共同使用術語表明,我們知道我們所說的託管。
的確,在私人信任上下文的概念,有一個接受託管內容,但私人受託人僅僅對而不是控制。術語可以影響行為:例如,亨利·漢斯·曼擔心「如果大學受託人問自己什麼她是一個「受託人」,她可能會很自然的認為。。。
她是一個受託人的養老**,它之前,她有一種特殊的責任,以確保該**仍保留完整。」
信託法律規定的特定方面作恰當的治理的慈善機構,是否信任或企業。慈善的定義所設定的版本的法律
朝向的英語翻譯朝向用英語怎麼說,英語翻譯朝向一個好的方向發展怎麼說
朝向 詞典 建 orientations 例句 我一進去，他們就停下來轉身朝向我。as soon as i entered,they stopped and turned my way.英語翻譯朝向一個好的方向發展怎麼說 for the better 親 祝你學習進步，每天都開心v v！望採納，th...
英語翻譯（2），2 1用英語怎麼說？
如果是比分的話就是two to one 如果是比值的話直接寫twice就可以了 希望回答對你有幫助 一樣的，是比分的話就是 數字 to 數字 two to one 2 1 two more than one 其實就是二分之一的意思 二分之一 one over two如果是比例，比分的話，就是one ...
英語翻譯等，等待 用英語怎麼說
多年研究表明，我們瞭解了過多動物脂肪對人類健康有害。eating healthily is important for both children and their parents 1.經過幾年的研究，我們知道太多的動物脂肪對我們的健康是有害的。2.it is important to eat h...