1樓：匿名使用者
直譯：稻花飄香談論著豐收的年景，耳聽得陣陣田蛙歌唱。
口語化的：稻花香裡，一片蛙聲，好像是在訴說好年成。
這首詞是辛棄疾貶官閒居江西時的作品。著意描寫黃沙嶺的夜景。明月清風，疏星稀雨，鵲驚蟬鳴，稻花飄香，蛙聲一片。
詞從視覺、聽覺和嗅覺三方面抒寫夏夜的山村風光。情景交融，優美如畫。恬靜自然，生動逼真。
是宋詞中以農村生活為題材的佳作。
2樓：匿名使用者
課後題標準答案：
講的是:豐收的日子到了.在田野裡的青蛙聞到香味.青蛙們叫了
3樓：喬汝斌
在瀰漫著稻花香味的田野裡，人們滿懷憧憬地談論著今年將是一個豐收年，悠閒地聽到一片青蛙的歡叫。
4樓：匿名使用者
稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片
上邊是正版意思是：
在瀰漫著稻花香味的田野裡，人們滿懷憧憬地談論著今年將是一個豐收年，悠閒地聽到一片青蛙的歡叫。
你這個版本的意思是：
在稻花香裡談論日本豐田轎車的效能！同時聽到了田裡青蛙生小寶寶發出的聲音！
5樓：
是 稻花香裡說豐年 聽取蛙聲一片 這是辛棄疾的（西江月）說的是夜行農田間一派田園景像
6樓：
稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片！字打對了，意思基本上也就出來了！
怎樣賞析「稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片」
出自南宋詩人辛棄疾的 西江月 夜行黃沙道中 明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。賞析單從表面上看，這首詞的題材內容不過是一些看來極其平凡的景物，語言沒有任何雕飾，沒有用一個典故，層次安排也完全是聽其自然，平平淡淡。然而，...
稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片是描寫哪個季節
明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。描寫的是夏季！稻花香裡說豐年,聽取蛙聲一片.描寫的是秋天的景物 滿意請採納 稻花香裡說豐年聽取蛙聲一片是什麼季節寫的 是 詞人辛棄疾夏季寫的。意思 在稻花的香氣裡，人們談論著豐收的年景，耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲，好像在說著豐收年。西江月 夜行...
稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。這句話寫了什麼，表現什麼
稻花香裡說豐年,聽取蛙聲一片.把人們的關注點從長空轉移到田野,表現了詞人不僅為夜間黃沙道上的柔和情趣所浸潤,更關心撲面而來的漫村遍野的稻花香,又由稻花香而聯想到即將到來的豐年景象.此時此地,詞人與人民同呼吸的歡樂,盡在言表.稻花飄香的 香 固然是描繪稻花盛開,也是表達詞人心頭的甜蜜之感.而說豐年的主...