1樓：匿名使用者
項，念「hang」（去聲）。這個讀音在某些詞彙中有區域性保留，不過看川劇聽到「hang羽」年輕人還是覺得很奇怪。說到這個還有「咸陽」，雖然「鹹」表示鹽的味道時大家都念「寒」，戲裡唱「han陽」年輕人也不習慣。
不知道簡化之前「鹹」和「鹹」是不是都念「寒」，畢竟「鹹」字生活中確實不常用。
2樓：匿名使用者
杏，應該念「恨」，現在都讀「信」了，川劇《情探》有一句唱詞：梨花落，杏花開，梨諧音離，杏諧音恨，用諧音雙關的方式體現出女主與男主分別後的愁悶，現在只有極少數演員還唱的是「恨」，生活中說起水果「杏」的時候會說「her」（兒化），大多數年輕人對此感到不習慣。
3樓：汐
比較奇怪的一個是表示蹲義的「跍」（我懷疑本字還有可能是「踞」，但還沒有找到足夠的證據），從前念「哭」（入聲歸陽平），現在念「姑」，就是受到普通話的影響。
4樓：匿名使用者
邪母細音轉匣母后轉喻母，這伴隨這尖團合流，如謝、斜、邪等等，這是被普通話影響後猶保留濁音的產物。
5樓：以心
像上海話的否定副詞「勿」（vəʔ），由於很少有人拿方言用作書面書寫，加上容易與強勢的普通話的「不」字聯想，所以會產生「不=vəʔ」的錯覺（「不」字應該讀pəʔ）。
6樓：阮憶楓
日母字，也就是普通話r聲母的字，本來吳語裡是白讀ny文讀z的，但是現在多了很多，譬如：上海鼎鼎大名的楞民廣場（人民廣場）和路過（如果）。
7樓：沉夜孤星
現在很多年輕的西安人念「我」都不念「nge」了，而是跟普通話一樣的「wo」，但是音調還保留原來的。
8樓：湯姆奧亞
長沙、長春是根據地名音譯而念sang，海南閩語中地名音譯和平時讀音有區別的，和之前官話影響沒有太大直接關係，但覺得還是有一定影響的。
9樓：鴉哥帶你飛
比如漂亮，有些地方方言可能理解成瞟良。覺得不合適。
10樓：bd小葵
包子，經常有人用上海話的發音念bao zi，其實本來基本都是讀饅頭的把。
11樓：隔壁老蘇
潮州話「推薦」的，很多朋友都說「梯監」，其實查了潮州字典是「梯進」
普通話與方言的異同，普通話和方言的區別是什麼？
普通話是以北京語音為標準音 以北方話為基礎的方言，以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢民族共同語。普通話不等於北方話或北京話，它也吸收了其他方言中的成分，比任何方言更豐富 更完善。在歷史的發展過程中，特別是近幾百年來白話文學和 官話 的傳播，使其規範逐漸明確，影響日益擴大。新中國成立以來，隨著人...
普通話是中國哪個地方的方言，中國最標準的普通話是哪裡的
普通話 普通話 這個詞早在清末就出現了。1902年，學者吳汝綸去日本考察，日本人曾向他建議中國應該推行國語教育來統一語言。在談話中就曾提到 普通話 這一名稱。1904年，近代女革命家秋瑾留學日本時，曾與留日學生組織了一個 演說聯絡會 擬定了一份簡章，在這份簡章中就出現了 普通話 的名稱。1906年，...
普通話考試的內容有哪些，普通話考試考哪些內容？
相信有很多小夥伴正在準備普通話考試，但是對普通話考試都考什麼內容還不是特別瞭解，現在就由我帶大家瞭解一下。普通話考試內容分為四部分 1，讀單音節詞 2，讀雙音節詞 3，短文朗讀 4，說話 01他們的題量如下 1 單音節詞是100個，也就是100個漢字，需要你依次讀下來。2 雙音節詞是50個。3 短文...