請翻譯成英文 知之為知之,不知為不知,知也

2022-11-23 19:00:24 字數 366 閱讀 2313

1樓:

when you know a thing, to hold that you know it; and when you do not know a thing, to allow that you do not know it;– this is knowledge.

to say you know when you know, and to say you do not when you do not, that is knowledge.

i know what i know , i don't know what i don't know , that is knowledge.

第一個是英文版論語中看到的。

學而時習之不亦說乎?知之為知之不知為不知

學而時習之,不亦說乎?學習知識並且時常複習它,不也是快樂的嗎?知之為知之,不知為不知,是知也。知道它就是知道它,不知道它就是不知道它,這是智慧。學習知識並且時常複習它,不也是快樂的嗎?學而時習之,不亦說乎?知之為知之,不知為不知.三人行,必有我師焉.的大致意思 學習並且不斷溫習,不是件高興的事嗎?知...

知之為知之不知為不知是孔子對誰說的

孔子對子路說的。意思是 知道就是知道,不知道就是不知道,這樣才是真正的智慧。出自 論語 原文 子曰 由,誨女知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也。譯文 子路啊,告訴你對待知和不知的態度吧 即對待學問的態度 知道就是知道,不知道就是不知道,這樣才是真正的智慧。擴充套件資料孔子主張 知之為知之,不知為...

知之為知之不知為不知是知也告訴我們什麼道理,你做到了嗎,結合生活實際談一談

知道就是知道,不知道就是不知道,這才是真正的智慧呀!道理是 人在面對自己不會的問題時,一定要擺著實事求是的態度,知道就是知道,不要不懂裝懂 弄虛作假,學習也是一樣,遇到不明白的問題要虛心向人請教。人只有做到了這一點,那這個人才能進步,才能成熟起來,才能成為對社會有用之才。知之為知之,不知為不知,是知...