1樓：
我是一個獨自行走的人
當我行走在黑暗的道路上
在深夜漫步穿行過公園
當光線開始轉變
我有時在黑暗中
覺得有點奇怪 有點著急（兩句在一起翻 i... when it's dark）
害怕黑暗，害怕黑暗
我在恐懼，某些東西正在靠近（中文沒有不停地恐懼這個說法吧？省略了）害怕黑暗
你！yeees
我有著恐懼症，因為有個人一直在那裡
你是否讓你的手指順著牆向下移動？ （譯不好，實在想不出什麼好句）你的脖子是否在起雞皮疙瘩？
當你在尋找光線時
當你不敢去探看時
在一個房間的角落
您會感到有東西在看著你
害怕黑暗，害怕黑暗
我在恐懼，某些東西正在靠近
害怕黑暗，害怕黑暗
我有著恐懼症，因為某些東西一直在那裡
您是否曾經在夜間單獨一人
當你聽到背後的腳步聲
扭過頭去卻發現沒有人
你加快你的步伐
你覺得很難再去探看
因為你確定了某個人正在那裡
害怕黑暗，害怕黑暗
我在恐懼，某些東西正在靠近
害怕黑暗，害怕黑暗
我有著恐懼症，因為某些東西一直在那裡
害怕黑暗
害怕黑暗
害怕黑暗
害怕黑暗
再唱一次
(fear of the dark)
wow(fear of the dark)
再來一次
(fear of the dark)
害怕黑暗
看恐怖電影的前一天晚上
爭辯著巫婆和傳說
你心中的煩惱的未知
我知道你的想法是在開玩笑
你理解了
突然間眼睛注意到身後在舞蹈的影子
。。。。。。（下面的看前面吧）
譯得很垃圾，一些句子都不通暢了，最後那幾句實在譯不好，趕著睡覺了，抱歉。
請高手指正
2樓：依布無緣
前面的人都傳過了~我就不再給你從網上粘同樣的東西了~
就是看到fear of the dark激動了一下~進來看看~
很喜歡這首歌....
noe's fear of closed places 怎麼翻譯?
3樓：c王之王哦
挪亞的害怕封閉的場所
4樓：匿名使用者
某人對於封閉空間的恐懼
怎麼翻譯?
5樓：匿名使用者
one&#;年代害怕封閉的場所
世界靈異事件之一，漫步的孩子。晚上12點13分，樓房角落可以看見一個原地踏步走的孩子，看不見他的臉，如果沒將這訊息傳5個帖子，將家破人亡，被那個死於非命的孩子奪取心臟
mary had a feeling of fear in the dark. 請問: 這句話是不
6樓：嘟嘟
不用加the
mary had a feeling of fear in the dark.
瑪麗過去在黑暗中會有恐懼感。
7樓：匿名使用者
不需要喔，原句就是正確的
誰來帶我翻譯一下這首歌的歌詞
幫我全部翻譯一下這首歌，幫我翻譯一下這首歌詞
where d you go?你去了 i miss you so 我很想你 seems like its been forever that you ve been gone 看起來似乎你已經永遠地離去 幫我翻譯一下這首歌詞 通知我。以我的手。為什麼我們 陌生人是什麼時候呢？我們的愛是堅定的。為什麼...
誰幫我翻譯一下這首歌詞
中文歌詞 她最後一次見到他 因為月光的影子而失去意識 他發出了警訊 因為月光的影子而失去意識 上個週末夜在河裡迷失 在遠遠的那一邊 他被困在一場亡命的打鬥中 而她不曉得該如何是好 樹林在黃昏時分低語 因為月光的影子而失去意識 唱一首關於憂愁與悔恨的歌 因為月光的影子而失去意識 她看到的是一把槍的輪廓...
誰能幫我翻譯一下這首歌的歌詞
7月的雨 何 當 前 意味 瞳 心焦 戀 一切都理所當然 如果再見有意義的話 那雙眼睛和那片脣 以及燒灼心靈的愛戀等等 眩 震 気持 瞬 數 指 重 所有一切都過分絢爛 顫抖著的這份心情 細數每個瞬間 手指交疊 for you ah 幾千 夜 君 忘 優 微笑 限 星 數 ah 心 言 二度 離 優...