求《詠月詩》翻譯,拜託,求《詠月詩》翻譯,拜託

2023-01-31 13:25:08 字數 3130 閱讀 2233

1樓:mj是猥瑣男

賈雨村對月口占一絕(第一回)

時逢三五便團圓(脂批:是將發之機),

滿把清光護玉欄(脂批:奸雄心事,不覺露出)。

天上一輪才捧出,人間萬姓仰頭看。

【解】(1)「時逢三五」:「三五」,即每月的陰曆十五,月亮即圓。此處暗喻雨村的心事將要得到圓滿之意,故脂曰:

「是(事)將發之機」!但作者用老莊無常論天道觀,認為「月滿則虧,水滿則溢」,「登高必跌重」,「榮辱自古周而復始」,作者用月圓這種自然規律和天理,來比擬人世間的事物的發展、轉化、變更的關節和時間。老子認為:

「有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,聲音相和,前後相隨。」以長短高下、生死勝敗的對立統一論,去解釋世界現象。故,雨村以月圓作為自己的好兆頭,而作者卻藏有貶意。

(2)「滿把清光護玉欄」:表面上看是皎月之光,遍灑玉欄之上,光附著以護之。「玉欄」:

宮中或貴族庭院的象徵,月光灑上去,冷森森,微朦中帶有淒冷之意,以示氣象朦朧慘淡。同時「滿把清光」又把人引向「滿清」之光。脂批所謂「奸雄心事,不覺露出」:

指雨村自比有才華想去維護清王朝的統治之雄心。

(3)「天上一輪才捧出,人間萬姓仰頭看」:雨村把自己的飛黃騰達之志,比成天上的明月,在群星中脫穎而出,招來人間許多人的仰慕和稱頌。真可謂野心畢露至極也!

作者為了襯托出這個末世朽儒的窮途末路的孤寂、暗淡、頹廢的心態,特意把他的處身之地安排在寄旅僧房葫蘆廟內。「葫蘆廟」又隱朝中仕路狹窄。朝殿的側房稱「廟堂」。

2樓:劉諒君

凡詩詠春,即取春之物色;詠秋,即須序秋之事情。或詠今人,或賦古帝,至於雜篇詠,皆須得其深趣,不可失義意。假令黃花未吐,已詠芬芳;青葉莫抽,逆言蓊鬱;或專心詠月,翻寄琴聲;或□意論秋,雜陳春事;或無酒而言有酒;無音而道有音:

並是落節。若是長篇託意,不許限。即假作《詠月詩》曰:

「玉鉤千丈掛,金波萬里遙。蚌虧輪影滅,落桂陰銷。入風花氣馥,出樹鳥聲嬌。

獨使高樓婦,空度可憐宵

求詠月詩加賞析300字 急! 急!急!

3樓:匿名使用者

這東西可遇而不可求的。。

詠月古詩詞集錦

4樓:今年的冬天沒有下雪

《詠月》

唐代:李建樞

昨夜圓非今夜圓,卻疑圓處減嬋娟。一年十二度圓缺,能得幾多時少年。

譯文:昨夜的圓月不是今夜的圓月,真的懷疑這圓月是否一如既往的美好。在這一年的十二個月中,月圓又月缺。但是人的一生當中,真正的青春時光又有多少呢?

註釋:李建樞:唐代詩人,生平無考。《全唐詩》收《詠月》詩1首,出《詩話總龜》卷二〇引《抒情集》(唐盧瑰撰)。

詠:描述。

嬋娟:非常美好的姿態 。

度:次,回。

5樓:匿名使用者

李白乘舟不給錢,不然給人踹下船,誰知李白會游泳,有到一條小湖邊,上岸時看見了大美女,扒了褲子向前跑。

6樓:雷志強

海上生明月,天涯共此時

7樓:偏功

晏殊《中秋月》

十輪霜影轉庭梧,此夕羈人獨向隅。

未必素娥無悵恨,玉蟾清冷桂花孤。

蘇軾《水調歌頭•明月幾時有》

明月幾時有,把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。

轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓。人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

8樓:匿名使用者

海上生明月,天涯共此時。 張九齡《望月懷遠》 灩灩隨波千萬裡,何處春江無明月。 江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪。

春江潮水連海平,海上明月共潮生。 江畔何人初見月,江月何年初照人。 人生代代無窮已,江月年年只相似 。

張若虛《春江花月》 夜月出驚山鳥,時鳴春澗中。 王維《鳥鳴澗》 深林人不知,明月來相照。 王維《竹裡館》 長安一片月,萬戶搗衣聲。

李白《子夜吳歌四首》 今人不見古時月,今月曾照古時人。 李白《把酒問月》 舉杯邀明月,對影成三人。 李白《月下獨酌》 露從今日白,月是故鄉明 。

杜甫《月夜憶舍弟》 可憐九月初三夜,露似珍珠月似弓。 白居易《暮江吟

詠月詩有哪些 5

9樓:匿名使用者

李白《月下獨酌》《關山月》《靜夜思》張九齡《望月懷遠》王建《十五夜望月》晏殊《中秋月》白居易《八月十五日夜湓亭望月》杜甫《月夜憶舍弟》孟浩然《秋宵月下有懷》蘇軾《水調歌頭》《中秋見月和子由》《中秋月》米芾《中秋登樓望月》辛棄疾《滿江紅》文天祥《回董提舉中秋請宴啟》徐渭《十五夜抵建寧》張煌言《舟次中秋》

10樓:

嘎嘎嘎後天應該於海軍

詠月詩三首

11樓:果實課堂

描寫月亮的詩句有哪些

今夜月明人盡望,不知秋思落誰家,用英文翻譯一下 其他詠月詩也可以,要英文翻譯,急!!!!!!!!!!

12樓:教育小知識

這句詩的翻譯如下。今夜月明人盡望,不知秋思落誰家的翻譯是the moon is very bright tonight. everyone looks at it, but they don't know whose home it is with autumn thoughts.

古體詩是詩歌體裁。

從詩句的字數看,有所謂四言詩、五言詩、七言詩和雜言詩等形式。四言是四個字一句,五言是五個字一句,七言是七個字一句。唐代以後,稱為近體詩,所以通常只分五言、七言兩類。

五言古體詩簡稱五古;七言古體詩簡稱七古,而三五七言兼用者,一般也算七古。

13樓:匿名使用者

tonight, do not know all hope on sajoro autumn thought to come

詠月詩有哪些,詠月詩有哪些

李白 月下獨酌 關山月 靜夜思 張九齡 望月懷遠 王建 十五夜望月 晏殊 中秋月 白居易 八月十五日夜湓亭望月 杜甫 月夜憶舍弟 孟浩然 秋宵月下有懷 蘇軾 水調歌頭 中秋見月和子由 中秋月 米芾 中秋登樓望月 辛棄疾 滿江紅 文天祥 回董提舉中秋請宴啟 徐渭 十五夜抵建寧 張煌言 舟次中秋 嘎嘎嘎...

蘇軾詠月的詩(急),蘇軾詠月詩三首 速求

明月幾時有,把酒問青天。蘇軾詠月詩三首 速求 詠月的詩歌 誰知道一些 至少10首 對酒當歌,望月懷遠 月華瀉地 月白風清,如此良夜何?日魂月魄 陽剛之美,陰柔之美 冰輪,冰鏡,玉鉤 萬古難消一片冰 章碣 兔影,吳剛,伐桂,蟾蜍,嫦娥 天若有情天亦老 李賀 月若無痕月常圓 石曼卿 天不私覆,地不私載,...

求英語達人翻譯這首詩,求10首英語小詩歌,還要帶翻譯

不要為夜晚而哭泣 想想你折斷的翅膀 不要為黑暗而哭泣 想想你的默默無言 不要為太陽而哭泣 想想他遮蔽了你疲倦的雙眼 因為他指給你了另一條道路 伴隨著來自天堂的光芒 不要哭泣我的美麗 你的燭光仍在燃燒 我會讓我忠誠的馬 帶走你的重擔 不要哭泣我的美麗 因為黑暗只會迅速流逝 你將會在陽光明媚的一天中醒來...