大眾為什么拋棄“Das Auto”

2023-02-12 08:10:08 字數 5286 閱讀 2138

1樓:一世殘留的悲傷

“das auto”是大眾前任ceo馬丁-文德恩在2023年所制定的,這個標語翻譯成英文中就是“the car”,意思是大眾是汽車的代表。文德恩曾自信地表示:“只有大眾汽車集團這樣能夠將諸多品牌和產品集中於麾下的企業,才有權自稱掌握汽車的真諦,成為汽車的象徵。

”今年9月,大眾被曝出旗下多款柴油車型的排放資料涉嫌嚴重造假,遭遇信賴危機,馬丁·文德恩因此被迫辭職,而在經過他手創作的這個名不副實的宣傳語現在也要被終結了。

據路透社的報道,大眾乘用車品牌ceo herbert diess就不是很滿意“das auto”的標語,他認為:“‘das auto’暗示僅僅一個大眾乘用車品牌就可以定義當代汽車,未免顯得過於絕對。”大眾汽車雖然品牌眾多,但是並不是在許多領域都一馬當先,比如電動汽車領域。

新任集團總裁穆勒希望大眾能有一個新的開始,以更加謙遜,低調的形象面對公眾。要想改革企業文化,這個“自以為是”的廣告語自然成為新的開刀的物件。

2樓:艾絲凡

這個是德語

“das”只是一個表示詞性的字首,沒有實際意思德語中的名詞都定亥翅酵儼寂愁檄傳漏有一個表示詞性的字首分別表示陽性、中性和陰性

“auto”就是德語中汽車的意思

其實“das auto”就是表示中文之中的“汽車”這個意思一樣就像是在中華標誌的下面再加一個“汽車”

為什麼大眾汽車的廣告最後要說das auto?

3樓:仰望的竹籤子

“das auto”是德語,翻譯成中文意思是“這就是汽車”, 是大眾汽車在2023年推出的品牌廣告語。

其次大眾作為最早進入中國的國際汽車品牌之一,進入市場之初也即是2023年提出了這個das auto 的口號,意思是“車之道 唯大眾”,其實就是大眾汽車進入中國市場後的一個口號。

而現在大眾這個品牌從十幾萬元的普通汽車、到幾百萬元的豪華汽車、直至上千萬的超級跑車全部都融入旗下。這就是大眾、大眾化的選擇、大眾化的範圍。所以車之道唯大眾,當然在英語的含義中也有其他說法大概其意思就是說“das auto”、“這就是汽車、這才是車”。

4樓:蓮阪無飲良品

德國佬:其實我們沒什麼深意的,“das auto”一開始其實是想諧音鼓勵自己別用奧迪,用自己的大眾就要打死你們的“奧拓”,誰知道你們中國文化博大精深,這麼牛逼,簡單的意思卻幫我們這麼深入淺出的分析一大堆......我超喜方你們中國人,個個都系人才,講話又好聽...

5樓:匿名使用者

瞎說什麼啊?

das auto 的中文解釋是“車之道,唯大眾”

意思是,大眾集團對車的理解已經到了很高的高度了,不是別人可以比的

6樓:匿名使用者

.這個是德語

“das”只是一個表示詞性的字首,沒有實際意思德語中的名詞都有一個表示詞性的字首

分別表示陽性、中性和陰性

“auto”就是德語中汽車的意思

其實“das auto”就是表示中文之中的“汽車”這個意思一樣2.das相當與英語中的the,是德語中性的冠詞。

auto同英語auto,也就是car的意思3.德語,翻譯成英語就是 the auto我理解大概可以這麼翻譯:這就是汽車

7樓:匿名使用者

"這才是汽車"最準確!

8樓:匿名使用者

那個解釋das是什麼意思的,真傻,還有這麼多贊。你們都這麼沒文化麼?

9樓:匿名使用者

(das auto)德語=(the car)英語=(the auto)美國英語=(qi che)漢語拼音=(汽車)中文簡體=(汽車)中文繁體,

如果這樣說,你是不是就明白了,雖然不太準確。(其實這是太過直白的解釋,不準確;)

實際上,其他人已經說了,das auto 的被大眾公司賦予了另外一種含義,“車之道,唯大眾”,大眾集團對車的理解已經到了很高的高度了,不是別人可以比的

例如你開個汽車公司,去國外打廣告,最後附帶個qi che,估計國外人也會納悶,這是什麼意思?

大眾dasauto是什麼意思

10樓:漸行漸遠

“das auto”是大眾前任ceo馬丁-文德恩在2023年所制定的,這個標語翻譯成英文中就是“the car”,意思是大眾是汽車的代表。文德恩曾自信地表示:“只有大眾汽車集團這樣能夠將諸多品牌和產品集中於麾下的企業,才有權自稱掌握汽車的真諦,成為汽車的象徵。

”此外,“das auto”是德語,“das”只是一個表示詞性的字首,沒有實際意思。德語中的名詞都有一個表示詞性的字首,分別表示陽性、中性和陰性。“auto”就是德語中汽車的意思,其實“das auto”就是表示中文之中的“汽車”這個意思一樣。

“das auto”翻譯成英語就是 the auto,大概可以這麼理解:這就是汽車。

拓展資料:

大眾汽車是一家總部位於德國沃爾夫斯堡的汽車製造公司,也是世界四大汽車生產商之一的大眾集團的核心企業。集團的乘用車業務分為兩大品牌。在集團之下,奧迪和大眾各自獨立管理其品牌群,並負責從中創造利潤。

各個品牌均有其自己的標識,自主經營,產品從超經濟的緊湊車型(耗油率僅為3升/100公里)到豪華型小轎車應有盡有。

奧迪品牌群包括奧迪(audi)、西亞特(seat)、蘭博基尼(lamborghini)、杜卡迪(ducati)4個品牌。

大眾品牌群包括大眾商用車、大眾乘用車、斯柯達(skoda)、賓利(bentley)和布加迪(bugatti)、保時捷(porsche)、斯堪尼亞(scania)、man共8個品牌。

11樓:dele活寶

大眾"das auto"直譯成英文是"the car"意思是汽車."das"是中性冠詞,表示跟在das後面的東西是非生物,或者區分不出性別;"auto"就是德文中汽車的意思。

“das auto”是大眾前任ceo馬丁-文德恩在2023年所制定的,這個標語翻譯成英文中就是“the car”,意思是大眾是汽車的代表。文德恩曾自信地表示:“只有大眾汽車集團這樣能夠將諸多品牌和產品集中於麾下的企業,才有權自稱掌握汽車的真諦,成為汽車的象徵。

”總的來說"volkswagen"是大眾汽車的商標,"das auto"只是一句廣告詞。德文"volkswagen"是普羅大眾的汽車,而"das auto"直譯成英文是"the car"意思是汽車."das"是中性冠詞,表示跟在das後面的東西是非生物,或者區分不出性別;"auto"就是德文中汽車的意思!

下面具體在說說。

12樓:baby鞋子特大號

"das auto"只是一句廣告詞。德文"volkswagen"是普羅大眾的汽車,而"das auto"直譯成英文是"the car"意思是汽車."das"是中性冠詞,表示跟在das後面的東西是非生物,或者區分不出性別;"auto"就是德文中汽車的意思。

拓展資料:

大眾汽車(德語:volkswagen)是一家總部位於德國沃爾夫斯堡的汽車製造公司,也是世界四大汽車生產商之一的大眾集團的核心企業。2023年位居《財富》世界500強第7位。

volks在德語中意思為“國民”,wagen在德語中意思為“汽車”,全名的意思即“國民的汽車”,故又常簡稱為“vw”。臺灣譯為福斯汽車,港澳、大陸譯為大眾汽車或福士汽車,意思是“人民的汽車”。整個汽車集團在2023年產銷超過907萬輛,大眾品牌則超過574萬輛。

2023年11月14日,國家質檢總局通報,大眾汽車(中國)銷售****、一汽-大眾汽車****、上海大眾汽車****決定自2023年11月25日起,召回部分大眾、奧迪和斯柯達汽車,共計640309輛(落地)。2023年10月,一汽-大眾再次宣佈召回部分新速騰和甲殼蟲汽車。

國家質檢總局釋出公告說明,大眾將在華召回7.8萬輛進口汽車,因車輛的轉向柱存在缺陷。召回的車型包括2023年1月22日至2023年5月6日期間生產的部分進口2009-2023年款途威、奕鷗、尚酷、尚酷r、跨界高爾夫、高爾夫旅行版、高爾夫r、邁騰旅行轎車、邁騰全路況車、cc及夏朗汽車。

2023年3月15日,央視3·15晚會**,大眾途銳發動機進水故障導致無法啟動。

13樓:天堂沒有

這個是德語“das”只是一個表示詞性的字首,沒有實際意思,德語中的名詞都有一個表示詞性的前

綴分別表示陽性、中性和陰性“auto”就是德語中汽車的意思,其實“das auto”就是表示中文之中的“汽車”這個意思一樣。

德語(deutsch),是印歐語系日耳曼語族西日耳曼語支下的一門語言。德語共同標準語的形成可以追溯到馬丁·路德的聖經翻譯。

德語是三億多人使用的母語,被譽為世界最嚴謹的語言之一。它最初在德國、奧地利、瑞士北部、列支敦斯登、盧森堡、義大利南提洛爾,比利時的一小部分地區,部分波蘭地區和部分法國阿爾薩斯、洛林、斯特拉斯堡地區內使用。

另外,在德國的前殖民地內,例如奈米比亞擁有大量的說德語的人口,在東歐的一些國家中,仍有少量的說德語的少數民族。歐洲語言管理中心2023年3月最新的資料顯示,雖然標準德語的使用人數只有一億,但是如果將各類德語方言計算在內,全球共有4億左右人口使用德語。

14樓:匿名使用者

das沒有什麼意思,同英文裡的the

auto是汽車的意思

15樓:香港阿卓

這句話的意思你可以理解為“我艹,這就是汽車!”

大眾的標誌下面寫的das auto是什麼意思?

16樓:智障啊紙張

大眾汽車的意思。

大眾汽車(德語:volkswagen)是一家總部位於德國沃爾夫斯堡的汽車製造公司,也是世界四大汽車生產商之一的大眾集團的核心企業。

volks在德語中意思為“國民”,wagen在德語中意思為“汽車”,全名的意思即“國民的汽車”,故又常簡稱為“vw”。臺灣譯為福斯汽車,港澳、大陸譯為大眾汽車或福士汽車,意思是“人民的汽車”

17樓:小博魔術

.這個是德語

“das”只是一個表示詞性的字首,沒有實際意思德語中的名詞都有一個表示詞性的字首

分別表示陽性、中性和陰性

“auto”就是德語中汽車的意思

其實“das auto”就是表示中文之中的“汽車”這個意思一樣2.das相當與英語中的the,是德語中性的冠詞。

auto同英語auto,也就是car的意思3.德語,翻譯成英語就是 the auto我理解大概可以這麼翻譯:這就是汽車

18樓:王振宇

"volkswagen"是大眾汽車的商標,"das auto"只是一句廣告詞。德文"volkswagen"是普羅大眾的汽車,而

"das auto"直譯成英文是"the car"意思是汽車."das"是中性冠詞,表示跟在das後面的東西是非生物,或者區分不出性別;"auto"就是德文中汽車的意思!

為什么大眾科學素養還不夠高,為什麼大眾科學素養還不夠高?

總的來說,都是知識文化水平不到位的緣故啊。俗話說 謠言止於智者,但是如今的智者還是太少。一 劣幣驅逐良幣。比如,之前朋友圈裡的謠言 植物油做飯可致癌 有科學家聲稱 用玉米油或葵花籽油等植物油用來做飯的話,可能導致包括癌症在內的多種疾病。所以科學家推薦使用橄欖油 椰子油 黃油甚至豬油替代普通植物油。其...

大眾三千型方向偏什么原因,大眾三千型方向偏什麼原因?

汽車跑偏的原因1 胎壓不等 胎壓不等,主要是驅動輪胎壓不一致導致,如果左右胎壓不等,就會造成驅動輪與地面的磨損程度不同,不同的摩擦力也會直接引發跑偏。解決方法可以去汽車保養維修店檢查一下輪胎壓力。2 懸掛系統故障 懸掛系統故障也會造成汽車跑偏,比如懸掛受傷 變形 移位等等 都會發生跑偏,這樣的問題比...

為什么人每天活在工作上 為什么

生存 呢還是生活呢 雪峰 人的一生,是為 生存 活著,還是為生活而活著?生存 和生活是兩個完全不同的概念。生存 就是為了活著而活著 生活,是為了體現人生價值和意義而活著。生存 就是為了吃穿住行生老病死而奔波勞碌 生活,是為了實現終極理想而跋涉攀登。生存 就是最大限度地追逐財富和滿足生理需求 生活,是...