1樓：共騎
我不再等著出題了~哈。
先說一下：有些地方，你的翻譯太過生硬，很多地方意譯就可以，關鍵是把理解出來的意思用中文很好的表達出來。
還有一點，有些詞語的理解不到位。比如，practice也有「慣例」的意思。繼續提高。
你可以把我的跟你原來的對照一下，比較區別，這樣能更好的學習。
當然，我這翻譯肯定也毛病不少，你再改一下吧！
剩下的翻譯，你正好自己練練手。
另外，這老外還真不知好歹啊！！哈哈，玩笑，玩笑，文化不同。老外不理解茶道也正常哈~
譯文：一種新的沏茶方法：忘掉你之前對茶的所有了解。
ian bersten在這篇文章中，闡述了他的觀點（可能有些爭議《這個括號是譯文內容》）。內容包括：質量上的新發現，沏茶的新方法，以及被誤導的消費者。
我在茶這一行做了40多年，這個過程的大部分時間我都在努力地去了解茶。
2023年11月的廣州茶博覽上，我發言論說了我的一個觀點。我訪問過三所「茶葉大學（真怪）」並和中國的茶方面的教授（這也教授-_-討論了品茶。中國共有10所「茶葉大學」，在杭州的那所擁有有46個教授和研究員。
我參觀了好幾次位於廣州的芳村茶葉市場，那裡有5000家茶葉店。在那裡我與許多西方和中國被稱為茶專家的人深入地**了茶。我在「科倫坡」和「加爾各答」的品嚐室花了很多的時間。
我覺得這些經歷使我有資格說：中國在討論沏茶時貌似很科學，事實上顯然並不是這樣。傳統的中國茶道使用大量的茶和很少的熱水反覆沖泡幾次。
在傳統的茶道中，按照慣例要倒掉第一泡茶（這裡意譯，結構有變化），在說法上這是為了「洗」茶，但這是沒有任何科學依據的。在我看來，這樣做只是把味道最佳的茶水扔掉了。所有來自相同的葉子的茶葉在滋味上存在一些缺陷就是它很難將特定的香味賦予茶就好像是一。
一壺茶葉泡出來一杯杯茶水，味道會一點點變淡。這樣，就不能說這茶有某一種固定的味道。就像一瓶酒，它的每一層的味道都是不同的，這是同樣的道理。
我認為，倒掉第一泡茶這個慣例原因在於這樣的事實：它的味道太濃了，給人的感覺是苦的，讓人不喜歡。
求翻譯下列英文
2樓：匿名使用者
為什麼我得到的nsis錯誤。
從nsis(重定向誤差)
如果你達到這個頁面，在一個錯誤的資訊，你有一個問題上安裝一個程式。**的檔案或者是不完整或改進而成的原始檔案。這一頁將輪廓時基本解決方案：
這條訊息是什麼意思？
安裝程式不及格的方式。這意味著對一些行動，安裝程式檔案已被改變從原來的形式。如果安裝在繼續，軟體安裝不會完整、必被折斷。為了防止進一步的問題，拒絕繼續安裝。
我如何解決這個問題？
的方法有很多種安裝程式可以進行修改，但我們會涵蓋行動去解決問題，你的目的。如果所有這些步驟不工作，請與我們聯絡—我們的軟體開發商或出版商您正試圖安裝或您的正常計算機支援渠道。
如果軟體均來自網際網路。
清除你的瀏覽器的快取。
重新命名安裝程式是一個簡單的字的名字與任何特殊字元(沒有取消的exe檔案字尾)
例如：它可能被敗壞的伺服器，或連線到伺服器從你的位置是不可靠的。
掃描，並移除惡意軟體和病毒對你的系統。
掃描硬碟使用scandisk,chkdsk或任何其他硬碟維修工具。
如果軟體均來自cd、***、或其它物理**：
如果你收到這個問題從一個位於閥瓣或安裝其他**除了網際網路，那麼問題可能是由於硬體故障或物理**更可能被毀壞了。試著讀檔案從其他地方的**。如果你收到讀錯誤的閥瓣上的其他檔案，那麼問題可能是由於受損的媒介。
你需要聯絡**的物理介質賠償。
求英語翻譯，內容如下：
3樓：瑾y顏
這麼長 還沒有分沒幾個人會要翻譯的。
求英語翻譯，內容如下：
4樓：木月王子
澳大利亞，東臨太平洋，西濱印度洋，是一個幅員遼闊的國家，但是人口並不多。另外一個有意思的事情是五分之一的澳大利亞人不是出生於澳大利亞的。大部分人口集中於東南部。
五分之三的人口集中在五個大的城市。悉尼是一個有著3 1/3百萬人的大城市。維多利亞的墨爾本也有大約3百萬人。
布里斯班、阿德萊德和帕斯各有大約1百萬人。其中只有帕斯面對印度洋，位於澳大利亞的西部和西南部。
澳大利亞的首都堪培拉並不是很大，只有大概25萬人生活在這裡。塔斯馬尼亞島的霍巴特位於澳大利亞大陸南方，是一個很小的城市，大概只有不到4萬人。
本人準備到澳大利亞留學，你可以參考一下。
5樓：笑笑
澳大利亞，位於太平洋向東部和印度洋向西部，是一個很大的國家，雖然它的人口是非常少的。另一個有趣的事實是，一個五個澳大利亞人，一個不出生在澳大利亞。大部分的人口是在東南部分。
每5個人中三個就住在五大城市。悉尼是最大的城市，人口為3又三分之百萬。墨爾本在維多利亞約有300萬人口。
布里斯班、阿德萊德和佩斯的每一個都有大約一百萬人。所有的這些城市，除了珀斯，面臨印度洋上，都在東部和東南部的國家。
澳大利亞的首都，坎培拉，不是很大。只有一個季度，住在那裡。霍巴特塔斯馬尼亞，這是南澳大利亞的主要的土地，是一種非常小的城市。人口在40000以下。
6樓：網友
澳大利亞幅員遼闊，東臨太平洋，西接印度洋，但是人口卻非常少，另外一個很有趣的事實是1/5的澳大利亞人並不出生於澳大利亞，人口多集中於東南部，3/5的人住在五個大的城市裡。悉尼是有3 1/3百萬人口的最大城市，維多利亞州的墨爾本約有三萬人口。布里斯班市 阿德萊德和珀斯各約有一萬人，除了面向印度洋的珀斯外，這些城市都位於這個國家的東部和東南部。
澳大利亞的首都堪培拉不是很大，只有25萬人住在那裡，位於塔斯曼尼亞州的hobart，位於澳大利亞大陸的南部，是一個很小的城市，它的人口少於四萬。
7樓：匿名使用者
澳大利亞東臨太平洋，西接印度洋，是一個疆域遼闊的國家，但是它的人口卻非常拮据。另外一個有趣的現象就是五分之一的澳大利亞人都不是在澳大利亞出生的。它的大部分人口都聚集在東南部，每五個人裡邊有三個居住在五個大城市。
最大城市悉尼有著3 3/1（million百萬）的人口。維多利亞州的墨爾本人口將近300萬。布里斯本、阿德萊德和帕斯均有接近百萬的人口。
所有這些城市中，除了帕斯面臨印度洋，其餘幾個都位於東部和東南部地區。
澳大利亞首都堪培拉並不算大，它只有25萬左右的居民。位於澳洲南部塔斯馬尼亞州的荷伯特是個非常小的城市，人口還不足40000。
8樓：匿名使用者
澳大利亞東臨太平洋，西臨印度洋。它是一個地廣人稀的國家。另一個有趣的現象是五分之一的澳大利亞人口不是在澳大利亞出生的。
澳大利亞的人口大部分位於東南部。五分之三的人口居住在五個大城市。悉尼是最大的城市，人口占總人口數的三分之一。
維多利亞區的墨爾本有大約300萬的人口。布里斯班，阿德萊德和珀斯大約各有100萬的人口。這些城市除了珀斯瀕臨印度洋， 其他城市位於國家的東部和東南部。
澳大利亞的首都堪培拉並不是很大，只有25萬的人口位於澳大利亞南部的霍巴特塔斯馬尼亞。它是一個非常小的城市。 它有差不多4萬的人口。
9樓：匿名使用者
澳大利亞，東瀕太平洋，西臨印度洋，是一個地域遼闊人口稀少的國家。更有耐人尋味的是，五分之一的人不是在澳大利亞出生的。大部分的人口集中在東南部，五分之三的人住在五個大城市裡。
悉尼是最大的城市，人口三百三十萬餘。在維多利亞的墨爾本約有三百萬人。布里斯班、阿德萊德和佩斯，每個城市均約有一百萬人。
除佩斯外，所有的這些城市都東部和東南部，瀕臨印度洋。
澳大利亞的首都坎培拉，反而不大，大約只有二十五萬人住在那裡。塔斯馬尼亞的霍巴特地處澳大利亞主要國土的南面，是一種非常小的城市，人口不足四萬。
10樓：神龍
澳大利亞，在太平洋東部和印度洋西部，是一個非常大的國家，而它的人口是非常少的。另一個有趣的事實是，五分之一的澳大利亞人不是出生在澳大利亞。大部分人口是在東南亞的一部分。
每五人就有三生活在五個大城市。悉尼是最大的城市，人口3的1 /3000000。墨爾本維多利亞約有3000000人口。
布里斯班，阿得雷德和珀斯各有約一百萬。所有這些城市，除了珀斯，臨印度洋，在東亞和東南亞的國家。澳大利亞的首都，堪培拉，是不太大。
只有約四分之一生活在塔斯馬尼亞一百萬，是南澳大利亞的土地，是一個很小的城市。它有一個人口40000。
誰能幫我用英語翻譯一下下面的內容~~~
哪位英語高手幫我翻譯一下？ 謝謝
用了下機翻 有些人,比如像我雙魚座,看似柔和的外觀,但藏在一個 的心,你知道嗎?星座的野蠻的程度 雙魚座 1 平均30.67 犯罪分析 許多雙魚座不停的忍受別人的欺負,但是你要知道,如果他被迫絕望時,他就會變得很壞了 中間一段不清楚 聰明的雙魚座絕對是可怕的災禍呀 雙魚座的 案的資料 這個比例的 案...
有個英語笑話哪位高手幫我翻譯一下
爸爸 告訴我一加一是多少 兒子 我不知道啊 爸爸 譬如,你媽媽加上我,是多少呢?你是傻瓜啊 兒子 三個傻瓜 father tell me what s one plus one?son i don t know.father for example,your mom,you and i are al...
哪位高手幫我翻譯一下這些英文
我不能從那兒逃脫.黑暗正在吞噬我的思想.我不知道怎樣來告訴你,你不 知道為什麼.我不能從那兒逃脫.寂靜正在蠶食我的傷口.在太陽冷卻之前,我必須走.晨露就是飛走的標誌.現在是去發現你的道路的時候了.我已忘記怎麼觸動自己的內心.我的身體正在漂走.雪落在我的臉上好象試著要掩藏我的存在.不要再用你虛偽的笑容...