1樓：尓康
我女朋友是英語教師。專八水平，在考雅思。我只有6級及格線水平。
但是我的口語能力，包括髮音都比她要好。可能跟我從初一開始就一直聽英文歌，以及不停地看美劇、英劇和脫口秀有關。語感的養成真的是需要時間慢慢培養的。
雖然在應試教育階段我的英語成績一直不好，但是好在我不自知的就記住了不少別人沒有記住的臺詞，學會了別人不會的歌，所以我一直對這門學科保持著濃厚的興趣。當然個人天賦也很重要。我見過不少比我努力但天賦太低，總是帶著濃濃家鄉口音，或者是雖然單獨詞語發音標準但是說起話來的感覺很生硬。
當然，我也見過好幾個特別牛逼的高天賦人物。比如以前剛畢業去了工作了3個月，遇到一個語言天賦爆表的哥們兒，不僅基礎好，而且口音一流，聲音好聽。我說的不僅僅是英語，他的日語也是。
同時還會自學了一點法語。所以，個人總結。如果你的天賦還湊合讓你敢於開口說話（或者就是膽子大、不在乎別人的看法），同時你對英文很感興趣，那你肯定看了喜歡的劇以後會忍不住學劇中人物的發言。
正如當初我們小的時候對著家裡的小彩電復讀廣告臺詞一樣。我們部門有個女同事，雖然水平一般，但是特別喜歡外國文化，所以常常可以聽到她準確的飈出一些美劇臺詞。
2樓：舞合恆
表弟初中輟學，英語基礎僅限於此。後來迷上美劇，閱劇無數，經常跟我講他已經可以與老外無障礙交流了，可惜沒有機會。我學的對外漢語，某天終於帶他見了見我們學校的一老美。
說明來意後，老美很熱情，說了一堆自我介紹和他喜歡看的劇，然後問我表弟。我表弟一臉懵逼的望向我說「怎麼沒有字幕？」其實題主的狀態很像經常看日漫的我們對於日語的感受，看多了感覺自己會了很多的日語，可以脫口而出，但是寫不出來。
如果真的看生肉，只能一臉懵逼。如果有一定英語基礎（基本語法和詞彙），想通過美劇提升，一定要看生肉，反覆看，然後生肉熟肉對照看，看自己的翻譯對不對。美式英語很多的用法非常巧妙和簡潔，這個確實是課本上不大會教的。
比如魔戒中有一段，好像是精靈女王給弗羅多說的，大概要表述「那些已經過去的事，那些正在發生的事，還有即將要發生的事……」並沒有用複雜的從句來表達，而是簡簡單單「the things that were,the tings that are,and the tings （後面忘了哈哈哈）」如果不聽生肉你完全體會不到這些的。?
3樓：10th和他的t娘
看電影學英文是個好辦法，不過我都是看英劇學的。
美劇用英文怎麼說
4樓：四季教育
問題一：美劇的英文怎麼說？ 兩種都對的。
drama 是比較正式的說法 比較書面。
口語中都用 series
tv se矗ies就是指 電視連續劇。
希望能幫上樓主~~
問題二：「美劇」「英劇」用英文怎麼說？ american/ briti錠h television shows
america/ british tv series
問題三：美劇用英語怎麼說是美國電視劇，不是美麗的 在美國應該說tv series，我們為了區別或者也可說成 american
tv series
問題四：英劇 美劇 怎麼翻譯 英文 tv series，加個us―或者uk―字首來表示美劇或英劇，美劇有時候也用 episode來表示。例 the episodes of the simpsons 辛普森一家。
問題五：美劇，用英語怎麼說，英語翻譯 tv show，tv series都可以吧，前者比較常用。
藍田楓 19樓2010-9-19
操作 american tv series
tv play
都是可以的。
問題六：美劇的一季和一集用英語怎麼講。 一季用one season
一集用one episode
問題七：「美劇」用英文怎麼說 美劇有很多。
連續劇 = soap opera
短期連續劇， 2-4集的叫做 = mini series
美劇用英文怎麼說?
5樓：學海語言教育
問題一：美劇的英文怎麼說？ 兩種都對的。
drama 是比較正式的說法 比較書面。
口語中都用 series
tv se矗ies就是指 電視連續劇。
希望能幫上樓主~~
問題二：「美劇」「英劇」用英文怎麼說？ american/ briti錠h television shows
america/ british tv series
問題三：美劇用英語怎麼說是美國電視劇，不是美麗的 在美國應該說tv series，我們為了區別或者也可說成 american
tv series
問題四：英劇 美劇 怎麼翻譯 英文 tv series，加個us―或者uk―字首來表示美劇或英劇，美劇有時候也用 episode來表示。例 the episodes of the simpsons 辛普森一家。
問題五：美劇，用英語怎麼說，英語翻譯 tv show，tv series都可以吧，前者比較常用。
藍田楓 19樓2010-9-19
操作 american tv series
tv play
都是可以的。
問題六：美劇的一季和一集用英語怎麼講。 一季用one season
一集用one episode
問題七：「美劇」用英文怎麼說 美劇有很多。
連續劇 = soap opera
短期連續劇， 2-4集的叫做 = mini series
看美劇是不是對英語有提高
6樓：匿名使用者
可以鍛鍊語感，也能學到一些詞句，經典的就是老友記了~不過需要長時間，也不過是錦上添花，提高英語主要還是詞彙量吧…
7樓：聖舞
對聽力還有語感有好處。
看美劇英文詞彙，美劇用英文怎麼說
美劇用英文怎麼說 問題一 美劇的英文怎麼說？兩種都對的。drama 是比較正式的說法 比較書面。口語中都用 series tv se矗ies就是指 電視連續劇。希望能幫上樓主 問題二 美劇 英劇 用英文怎麼說？american briti錠h television shows america bri...
到底如何看美劇學英語,看美劇學英語到底怎麼看！？求專業人士回答
1.不是所有的美劇都適合學英語 課程 如果喜歡看 看美劇學英語到底怎麼看！求專業人士回答 不用看美劇！找些精彩的美國電影，尤其是得過奧斯卡的，中英文同步，時間的積累會使你有長足的進步 不要刻意去看英文字幕。其實美國人吐字蠻清晰的。直接聽就好了，電視劇就是用來欣賞的，帶著功利化的目的最後沒學到英語也沒...
看美劇有什麼好處，看美劇對人有什麼好處
嘿嘿嘿這有兩個好處。第一 學習英文，這個好處我就不多說了，畢竟整部劇下來全英文，也能薰陶到一些。雖然大多數人看完美劇後只會一句 但畢竟還是學到了一個單詞的嘛。第二 學習計生教育知識。美劇嘛，都比較開放，有不少啪啪啪的鏡頭。你們懂得 簡單直接粗暴，各種姿勢各種體位。對於那些想看羞羞片又不敢看的人，美劇...