李清照的《一剪梅》的內容
1樓:星恩文化
一剪梅(宋)李清照。
紅藕香殘玉簟(diàn)秋。
輕解羅裳(cháng),獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。
花自飄零水自流,一種相思,兩處閒愁。
此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。
譯文。荷已殘,香已消,冷滑如玉的竹蓆,透出深深的涼秋,輕輕提起薄紗羅裙,獨自泛一葉蘭舟。
仰頭凝望遠天,那白雲舒捲處,誰會將錦書寄有?正是雁群排成「人」字,一行行南歸時候,月光皎潔浸人,灑滿這西邊獨倚的亭樓。
花,自在地飄零,水,自在地飄流,一種離別的相思,你與我,牽動起兩處的閒愁。
啊,無法排除的是——這相思,這離愁,剛從微蹙的眉間消失,又隱隱纏繞上了心頭。
李清照的一剪梅是什麼意思
2樓:不起眼的小過客
意思是:粉紅色的荷花已經凋謝,幽香也已消散,光滑如玉的竹蓆帶著秋的涼意。解開綾羅裙,換著便裝,獨自登上小船。
仰頭凝望遠天,那白雲舒捲處,誰會將錦書寄來?雁群飛回來時,月光已經灑滿了西樓。落花獨自地飄零著,水獨自地流淌著。
彼此都在思念對方,可又不能互相傾訴,只好各在一方獨自愁悶著。這相思的愁苦實在無法排遣,剛從微蹙的眉間消失,又隱隱纏繞上了心頭。
出自:《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》是宋代女詞人李清照的作品。原文:
一剪梅·紅藕香殘玉簟秋。
宋代:李清照。
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來,雁字回時,月滿西樓。
花自飄零水自流。一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。
3樓:市冰冰
一剪梅宋(李清照) 紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來?
雁字回時,月滿西樓。花自飄零水自流,一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。
紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。
在一個荷花凋謝、竹蓆嫌涼的秋天,輕輕提起薄紗羅裙,獨自泛一葉蘭舟。
雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。
當空中大雁飛回來時,誰託它捎來書信?我正在明月照滿的西樓上盼望著呢!
花自飄零水自流。
花兒自在的飄零,水自在的流。
一種相思,兩處閒愁。
一種離別的相思,你與我,牽起兩處的閒愁。
此情無計可消除。才下眉頭,卻上心頭。
這種相思之情是沒法排遣的,這離愁,剛從微蹙的眉頭消失,有隱隱纏繞上了心頭。
4樓:光樂容
一剪梅紅藕香殘,玉點球,輕解,羅長不上蘭舟雲中誰寄錦書來雁字回時月滿西樓花自飄零水自流一種相思兩處閒愁醜,事情無計可消除才下眉頭卻上心頭。
5樓:小頑皮
粉紅的荷花已經凋謝,光滑如玉的竹蓆已經嫌涼。脫去綢衣,換上便衣。獨自登上舟船,雲中相公的信誰會寄來?
幻想大雁排成的字是相公的回信,倚在西樓,發現月光己經散向大地。花獨自飄零水獨自流淌。相思的滋味,兩人都己嚐到,這種情感沒有辦法消除,才從輕皺的眉頭退下,卻纏繞在心頭。
6樓:匿名使用者
不知道,知道怎麼來這裡啊??
一剪梅 李清照的,
7樓:劉敏侯國朋
一剪梅 紅藕香殘玉簟秋。
輕解羅裳,獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來?
雁字回時,月滿西樓。
花自飄零水自流。
一種相思,兩處閒愁。
此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。
一剪梅李清照的斷句,李清照一剪梅朗讀節奏
中誰寄錦書來,雁字回時,月滿西樓。花自飄零水自流。一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。一剪梅 紅藕香殘玉簟秋 是宋代女詞人李清照的作品。此詞作於詞人與丈夫趙明誠離別之後,寄寓著作者不忍離別的一腔深情,反映出初婚 沉溺於情海之中的純潔心靈。作品以其清新的格調,女性特有的沉摯情感,絲...
李清照一剪梅賞析
1 原文 一剪梅紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。花自飄零水自流,一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。2 譯文 已是秋天了,粉紅色的荷花已經凋謝,仍散發著殘留的幽香,睡在竹蓆上,已有了一些涼意。輕輕地提著絲裙,獨自登上那精緻的小船,想去散散心...
一剪梅古詩詞注音,李清照一剪梅注音
紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨上蓮舟。雲中誰寄錦書來,雁字回時,月滿西樓。花自漂零水自流,一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。紅色的荷花已經凋謝,僅留一絲殘香,素白的竹蓆裡透出涼意,彷彿充滿秋天的 憂愁。我輕輕地解下輕柔的絲裙,換上秋裝 孤獨地登上美麗的蘭舟。南歸的秋雁從雲中掠過,...