1樓：臨時起個名
粵語裡面的意思的話，其實都是很好理解的，那就是說在家我靜靜的等你，你自己把你自己的事情處理好即可。
2樓：混日子不好過
等近，你就是等著你自家量就是回家吃飯，這句話這句話的意思就是等著你回家吃飯粵語就是這意思。
3樓：網友
靜候佳音」的詞義是：安靜地等待別人的好訊息。
通常是在求別人辦事的時候，人家答應後會說靜候佳音；或者對別人要完成的某項任務表示支援，當然有時可用反義。
超級飄飄乖乖。
關注。指「安靜地等待別人的好訊息」。
靜候佳音。拼音：[jìng] [hòu] [jiā] yīn]近義詞：佇候佳音、靜等佳訊、靜候佳訊、靜候捷報、翹首以盼。
釋義：通常是在求別人辦事人家答應後說，或者對別人要完成某項任務表示支援，當然有時也可用為反義。指「安靜地等待別人的好訊息」。
靜候佳音》是2008年中國婦女出版社出版的圖書，作者是妾心如水。
2017-11-20 ta獲得超過2651個贊。
關注。通常是在求別人辦事人家答應後說，或者對別人要完成某項任務表示支援，當然有時也可用為反義。
指「安靜地等待別人的好訊息」。
4樓：網友
一堆不懂粵語的在亂說。
正確的應該是「等陣你就自己料」吧？這句話的意思是：等下你就自己玩。字面翻譯是這樣，如果聯絡情景，應該是開玩笑的語氣，友盡的意思。
5樓：帳號已登出
這個意思就是說，他在真正在正靜靜的在等待你家，就是靜靜的等待你家當中。
6樓：揚正誠
你這個意思的話，代表的是唱乙個料理，他的料理的做的方法與方總。
7樓：源初厹
董慶禮就自家料粵語什麼意思？意思就是剩下你自己在家裡面料理。
8樓：努力幫助你
我覺得這個真的就是各種沒有關係的字組合在一起就是沒有什麼意思了。
9樓：校樂心
沒有辦法相信一樣一定能上一定操作喜氣，不同的角度路徑。
10樓：網友
等下餓爆料了鱷魚的意思的話，這個裡面有發的比較好聽一點。
11樓：革宛
等近你就自家料，粵語是什麼意思，嗯，應該就是你好的意思。
12樓：稱絲
等徑你就自家料粵語什麼意思？粵語就是說等有時間的時候你就來吃飯。
13樓：幹平安
等靜，你說就自家粵語是什麼意思，我覺得你好好在家思考吧。
粵語靜要是什麼意思
14樓：雁過留聲
粵語【靜要】，意思是：【只要】。
例如：我只要熟轎敏的，生的不要橋廳。粵語：我靜要熟嘅，生閉消枝嘅唔要。
等我靜了,你也就涼了是什麼意思？
15樓：風行天下
等你進來，等他進來，然後他就等於就涼了，他的意思就是等他，現在他在乎你的時候會跟你吵鬧，要不然他就就完蛋了。
16樓：海豚八寶
等我進了，你也就涼了，是什麼意思？可能是說跟你在一起的時候，你不冷不冷不冷，然後等別人冷的時候你再去找別人，就不想搭理你。
17樓：陶笛
等我進了，你也就涼了，意思就是說當一方沒有訊息，另一方也會失敗。
18樓：樂正清焮
等你進了你也涼了。這句話的意思就是不管什麼時候你都不能安安靜靜的等待，你要去追求去要等待。
19樓：深秋楓韻
這是乙個女朋友，對男朋友失去信心的表現，意思就是等我冷靜下來了，也就涼了，意思就是再不可能理你了。
20樓：情感即時解答
等我靜了，你也就涼了是等我理智了也就放棄你了的意思，
21樓：這樣不錯嘛
，你也就涼了，是什麼意思？就是說等你明白了事情也就結束了。
22樓：子玉求索
等我走了，你也就涼了，這次說明等你不聯絡他的時候兒，你們倆的關係就到此結束的意思。
23樓：轉身再回眸
也許就是說她現在很可以和你勉強點兒的相處，但是當他真正的安靜了放下你之後。你也就沒有價值了。
24樓：summer攏
等我進了你也就涼了，這是什麼意思就是說我過得不好，你也比較好。
25樓：網友
他的意思是不是等他安靜的時候？你也就也就非常的涼了的意思。
26樓：碧水清波滿庭芳
是情侶之間在吵架吧，所以不能冷戰，有問題就解決，
27樓：慶秋枋
意思就是說，嗯，等我不哭也不鬧的時候呢，那麼我們就是分手的時候了。
28樓：生活小當家阿哲
這是一句比較悲觀的話，你應該去鼓勵一下，或者去安慰一下，而不是讓他有這種，不好的，想法觀念。
29樓：清盈
是不是一樣，對方考慮什麼事情，而他又不願意去就想現在自考，所以才會這樣回覆你呢？
30樓：安樂閒散人
這句話的意思是說，對方現在還跟你吵架，是因為對你還有希望，所以不吵架也就放棄你了。
31樓：惠芷藍
這個意思應該是說，等他冷靜了的話，你們的關係也就徹底的涼了。
32樓：修學的人
他可能是說他靜了就沒有思想了，也沒有其他的什麼了，然後你也差不多了。
33樓：耀耀閃
就是時過境遷物是人非的意思要趁熱。
34樓：旁穎
等我靜下來它就涼了，是啥意思？那就好好相處唄。
粵語硬靜的意思
35樓：網友
我們香港人是叫"硬淨" ，不知是否跟廣東省粵語"硬靜"一樣？
硬淨" 意思是堅固，硬朗，穩固，1)人的性格，都可叫"硬淨"
其實硬淨既人，通常都會有某種特質，就係。冷血兼無感情2)買賣的價錢：老闆賣的價錢不很跌價，仍然用以前的價錢賣，客人就會說"哇！價錢咁硬淨嘅！"
如： 而家經濟唔好，業主大多數放盤既叫價依然硬淨。
36樓：蜜棗蛋糕
用於物品可以指結實，堅固；也可用於人，指很堅強。
懂粵語的朋友來解釋一下這歌大概什麼意思?
37樓：守衡
1全部先宣告我粵語不是非常好，按我自己理解的解釋下：
逆插玫瑰按照字面的意思就是把一束玫瑰花「杵」（我用個有點方言的詞希望你能明白）在那，整首歌大概是講乙個女子曾屢次原諒男子，天真地相信愛情，到頭卻氣憤地發現誓言和愛情都不可信。最後女子對愛很無奈失望，但內心深處能看出還是對愛抱有一點幻想。
狂得可以逆插起一束玫瑰，形容女子的氣憤程度。
靜得彷似逆掛的一束玫瑰，形容女子的失望，無奈，心碎。
玫瑰在整首歌裡就是個愛情的意向，逆插就是代表對愛情不相信，很失望了。
38樓：況鑲桃
- -愛情的悲劇而已。
那個意思大概就是離愛情遠離。
靜等出發是什麼意思？
39樓：思夢恨天
比如說我們去坐火車了，但是時間還沒有到，那麼我們就靜靜的等待出發時間的來臨吧。
安靜的等待出發。
40樓：蠻炫酷的腿毛
字面意思。就是還沒到出發時間，在等待出發時間點，或者等到通知什麼時候出發。
41樓：網友
慢慢的等待隨時可以走的意思。
42樓：網友
我的理解是，我什麼都準備妥當了，就等你說走起了。是這意思嗎？
「靜候佳音」是什麼意思？
43樓：嘟嚕門
「靜候佳音」的意bai思是du安靜地等待別人zhi的好訊息。
拼音：jìng hòu jiā yīn
釋義：dao通常是在求內別人辦事人家容答應後說，或者對別人要完成某項任務表示支援，當然有時也可用為反義。指「安靜地等待別人的好訊息」。
出處：《紅樓夢》第九回，「此時 寶玉 獨站在院外，屏聲靜候。」
靜候佳音》也是2008年中國婦女出版社出版的圖書，作者是妾心如水。
44樓：閿磄毛
靜候佳音 [jìng hòu jiā yīn]
安靜地等待別人的好訊息。
45樓：雲端之上
靜候佳音的意思就是等待你的回覆，特別是是有好訊息的那種回覆。
46樓：網友
我家英就是告訴你，也許會有好的訊息，等待著你呢？所以讓你回家在那等著，如果他竟然說既不走，你估計就是好事。
47樓：顏以沫
嗯，就是你可得好好的等候好訊息吧。
48樓：冰麒麟顧
等候好訊息。
但是面試應聘單位說「靜候佳音」大多數對你的一種推託。
粵語最嘞你什麼意思，粵語咧仔是什麼意思，誰能詳細解釋一下。
粵語最嘞你是 最叻你 是你最厲害的意思。拓張資料粵語 粵語拼音 jyut6 jyu5 cantonese 又作廣東話 廣府話，俗稱白話，海外稱唐話，是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。粵語發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。粵語以珠江...
粵語唔等使什麼意思啊,粵語唔使講嘢。是什麼意思啊？
唔等使 這諧音字 不得使 義 不可使，使不上，等等。沒有需要，沒有用途.成日買埋啲唔等使嘅嘢.整天買些沒有用的東西.沒有用 的意思。例 淨系講啲唔等使嘅話 淨說些沒有用的話。廣東話 冇 乜 巖 唔 吾 點 邊等是什麼意思？冇 沒有 乜 什麼，怎麼了 巖 對 唔 吾 不 否定詞 點 怎麼，怎麼樣 邊 ...
粵語食自己是什麼意思粵語你這次吃自己吧是什麼意思
食自己 似聽過這廣州話，有個人當時說過 無錢食自己，有錢食人等。然後他就笑起來，很有體會似的。也不知什麼意思。粵語 食自己 是就是靠自己打工養活自己。粵語 粵語拼音 jyut6 jyu5 粵語 cantonese 是一種屬漢藏語系漢語族的聲調語言。2009年被聯合國教科文組織定義為語言，且認定為日常...