1樓:網友
之前的時候是因為喜歡菲戈他們一代人,**一代,華麗,有風度,踢得讓人賞心悅目。那時候是總是看菲戈的比賽,看世界盃的時候喜歡上的葡萄牙,每個人都有自己的特點,總之就是很喜歡。
到後來,覺得小小羅真的很不錯,更加的熱愛葡萄牙。記得那個時候08年左右吧,葡萄牙的中後場實力真是太棒了,尤其是後衛線,除了部分高空球,真的很令人放心。
他們一直是鋒無力,但是,在比賽場上最常見的是葡萄牙進球的全是中場,一方面說明了葡萄牙中場球員的實力,另一方面也說明了他們的拼搏精神。沒有前鋒,那就中場上。
總之我很喜歡他們之前攻勢足球的樣子,對現在的防守反擊不是很滿意。但是也沒有辦法,畢竟是和強隊踢。
2樓:小草快樂成長
優秀的沒人不喜歡。
3樓:網友
因為曾經菲戈領軍的**一代給人們留下了難以磨滅的印象,而且目前也有c羅這位世界足壇身價最高的球星啦。
4樓:銀京橘
英格蘭娛樂,葡萄牙務實。
英格蘭炫耀,葡萄牙低調。
英格蘭自我,葡萄牙團結。
英格蘭張揚,葡萄牙沉穩。
所以喜歡葡萄牙,不喜歡英格蘭。
為什麼叫做葡萄牙?
5樓:happy涓嶇煡閬
1、葡萄牙之所以叫這個名字是中國翻譯家翻譯葡萄牙語成漢語的時候譯過來的(portugal);
也有歷史的傳統在裡面,歷史上一直攜寬這樣說,就傳了下來。
國名的翻譯,也是翻譯的一種,遵循信達雅的規則,人名和地名國名,都會選取一些叫好的字,比較形象的字,有音譯,意譯,和音意譯相結合橋態形式,約定俗成的字詞。但是在正規的國際性的檔案中肯定同時有中文,對方國家文字,和拉丁文字,以免有歧義。
2、國家介紹。
葡萄牙(portugal),全稱敏隱源為葡萄牙共和國(葡萄牙語:república portuguesa),是乙個位於歐洲西南部的共和制國家。東鄰同處於伊比利亞半島的西班牙,葡萄牙的西部和南部是大西洋的海岸。
除了歐洲大陸的領土以外,大西洋的亞速群島和馬德拉群島也是葡萄牙領土。葡萄牙首都里斯本西的羅卡角是歐洲大陸的最西端。
參考文獻。
為什麼把葡萄牙叫"葡萄牙"??
6樓:乾萊資訊諮詢
葡萄牙名稱得名於港口城市波圖卡萊,在拉丁文中意為「溫暖的港口」,因港口冬季不封凍,相對西歐其他港口氣候暖和而得名。
波圖卡萊後來經葡萄牙語簡化為波爾圖((porto)。波爾圖如今是葡萄牙僅次於里斯本的第二大港市。該市市民至今仍因葡萄牙國名**於自己城市名稱而沾沾自喜。
波爾圖港口以西那晶瑩、剔透、純淨,宛如一汪美玉的海灣是旅遊者心神嚮往的休閒度假聖地,那碧藍、深邃而富有層次的海水令來自世界各地的旅遊者駐足凝望,讚歎叫絕。如今的蕞爾小國葡萄牙,在中世紀後期曾一度成為全球不可一世的海上霸主。
為什麼把葡萄牙叫"葡萄牙"??
7樓:天然槑
分類: 教育/科學 >>外語學習。
問題描述:很多人說是portugal的譯音,但是這個好像是英文吧?讀音是"珀曲苟"(這樣譯音真難聽--|而不是"葡萄牙"啊~portugal是葡萄牙文嗎?怎麼又和葡萄扯上關係叫"葡萄牙"??
解析: 首先說明,這是我在網上找的別人的:
西班牙和葡萄牙的國名是從西班牙語和葡萄牙語裡翻譯過來的,不是從英語。
知道阿根廷argentina的英語發音吧,用漢語音譯就不應該是阿根廷而應該是「阿真廷」了。但西班牙語(阿根廷使用)中阿根廷的發音就是「阿根廷」。
再比如巴西。巴西是說葡萄牙語的。英語說巴西怎麼說?brazil,布瑞阿茲爾。跟「巴西」區別太大啦。但你聽葡萄牙說巴西怎麼說?「巴c爾」(我這兒用英語字母注音了……)
英語很多地區名稱都經歷了演變的。就像中國,china,跟中國八杆子打不到一塊兒去。但是為什麼叫china呢氏猜握?
其實古代中國是以「秦」聞名的殲慶,後來西亞中歐的人把秦的威名傳到西歐,大家知道中國叫「秦」,所以現在法語的單詞就叫「chine」,其實是拼音ching來的。到英國人手裡,chine又訛成了china,並且把後面的a發音,變成了現在的「拆呢」。
巴西也兆猛是同理。其實早期巴西的英文翻譯是叫barsil,這個讀音是和葡萄牙基本一樣的,但後來訛成了brasil,同時因為英語有把s發z音的習慣,後來又訛成了brazil,於是就成了現在的「布瑞阿茲爾」,與巴西人叫巴西的叫法千差萬別了。
所以,很大程度上,其實對地名的稱呼,漢語比英語很多方面要準確得多了~``
為什麼葡萄牙叫葡萄牙
8樓:網友
葡萄牙的國名是從西班牙語和葡萄牙語裡翻譯過來的---葡萄牙共和國 (英:portugal, the portuguese republic,葡:república portuguesa,中國明朝時稱佛朗機)。
葡萄牙為什麼叫葡萄牙
9樓:奇聞書齋
呵呵,他就是個音譯。。後來成了習慣叫法,所以就固定葡萄牙叫」葡萄牙「了。
10樓:匿名使用者
應為那裡的葡萄都長了牙~
葡萄牙跟葡萄有什麼關係?
11樓:極目社會
葡萄牙是是葡萄牙共和國的簡稱,其名稱來自於葡萄牙語:república portuguesa,「葡萄牙」是音譯。與現實生活中的水果「葡萄」毫無關係,只是音譯時與中國的「葡萄」相類似,採用「葡萄牙」的漢字寫法。
12樓:網友
葡萄牙和葡萄其實是有關係的,因為葡萄牙這個國家盛產葡萄,特別是葡萄酒。
13樓:莉莉
很多人會以為葡萄牙這個國家之所以叫「葡萄牙」是因為它盛產葡萄,其實這完全屬於顧名思義,葡萄牙的國名「portugal」在葡萄牙語中實際上是「溫暖的港灣」 的意思,14世紀初在葡萄牙人遠涉重洋來到澳門時,廣東人根據粵語的發音將它翻譯成了「葡萄牙」。不過葡萄牙倒確實盛產葡萄,尤其是波爾圖。
14樓:小凱児
完全沒有關係, 葡萄牙是個國家, 跟水果葡萄沒有任何關係,
15樓:飛哥刷
葡萄牙的國名「portugal」在葡萄牙語中實際上是「溫暖的港灣」 的意思,14世紀初在葡萄牙人遠涉重洋來到澳門時,廣東人根據粵語的發音將它翻譯成了「葡萄牙」。 葡萄牙和葡萄有一點點關係,葡萄牙是是世界上主要的葡萄酒產國之一,波爾圖是著名的葡萄酒基地。!葡萄牙的葡萄在羅馬帝國時期就已經開始出口。
但葡萄牙的葡萄不及吐魯番的葡萄,讓大眾所熟知!
16樓:甄贊
事實上,葡萄牙和葡萄是有關係的。葡萄牙是世界上主要的葡萄酒產國之一,北部的波爾圖是著名的葡萄酒基地。但很遺憾,或許葡萄牙的葡萄還不如吐魯番,夠深刻地進入人們的記憶。
葡萄牙的葡萄和葡萄牙的球隊一樣。據說,葡萄牙的葡萄在羅馬帝國時期就已經開始出口,甚至與羅馬的酒神有密切的聯絡。但是走到今天呢?
如葡萄牙的球隊一樣,即使穿著葡萄色的紫紅球衣,也悲痛得不能給人們留下特別的痕跡。
17樓:義融桖
乙個裡面有人,人有牙齒,所以叫葡萄牙== 乙個被人吃,所以是葡萄== 被動果然要多加字啊== 其實沒太大關係。
18樓:浮生若是夢
葡萄牙是國家名,一點也沒關係。
19樓:睡覺魚
暈,那葡萄牙和牙也得有點關係啦?
今晚葡萄牙對巴西大家怎麼看,今晚西班牙對葡萄牙大家怎麼看,分析一下
超級大戰今夜上演 成體等你來狂歡 南非世界盃進行到現在,真正的超級大戰將在今夜上演!一邊是兩戰全勝 眾星雲集的巴西隊,另一邊是剛剛在上一場比賽狂進7球 殺得興起的葡萄牙隊,在最後一輪比賽中,兩隊都將爭取勝利,取得小組第一。兩支超級強隊的碰撞,無疑將讓球迷過足癮。除了這場超級大戰,西班牙隊也將在明日凌...
《大國崛起》葡萄牙和西班牙為什麼能走向興盛
西班牙主要靠的是航船技術的發展,之後西班牙雙王資助哥倫布發現新大陸,美洲的掠奪積累大量的財富,促進國家發展和軍事的發展,為海上霸主奠定基礎。世界歷史雜談 葡萄牙,西班牙為什麼能大國崛起 記者抄 從國土面積襲 和人口方面來看,葡萄bai牙和西班牙都是du小國,當時其他歐洲國zhi家都比他dao們強大得...
世界盃對葡萄牙,Beckham下場後為什麼會哭
無奈下場,無法再做貢獻。恐怕還有些不好的預感,這是他最後一屆世界盃了,而這場比賽就很可能是他最後一場世界盃比賽了,以這樣的方式下場,心有不甘啦。首先是自己的傷痛不能完成自己的使命,辜負了英格蘭 其次是英格蘭的榮譽就此.消亡 作為隊長小貝,不能為球隊效力當然是很傷感的事。他也的確是由於身體的原因才被迫...