1樓：熾天使的真愛
come on the study,l want to make progress every day.
應該是這句了，我查的好記星，如果不對，只能怪小q不準了，別用樓下的，他那個絕對不對。
中文式英語，我就用過那個寫作文。
結果老師~~看了眼淚都笑出來了。
丟臉死了。
2樓：遊碧白
for study,i will make progress everyday.肯定正確，我學校的標語哈~~~
3樓：束飛鵬
good good study .day day up.
哈。。這時好好學習。天天向上啦。
抱著幾分赱。
好好學習天天向上英文怎麼說？
4樓：旅遊達人在此
好好學習天天向上。
study hard and make progress every day
好好學習，天天向上」在中國可謂是老幼皆知，早些年，有人將至翻譯為「good good study day day up」。這樣的翻譯曾經位列「十大最搞笑中式英語」的頭名，被很多人傳為笑談。其正確的翻譯應該是：
study well(hard) and make progress every day.
英語語法，指英語中語言的結構規律，輕則無法正確地表達想要說明的內容，嚴重時差之毫釐謬以千里，尤其在英語考試中，保證語法正確更是一件非常重要的事情。
好好學習天天向上用英語怎麼說？
5樓：小小芝麻大大夢
好好學習天天向上：study hard and make progress every day。
重點詞彙：study英 [ˈstʌdi] 美 [ˈstʌdi] n.學習，研究；課題；書房；結論，vi.考慮；沉思；默想；努力。
make progress英 [meik ˈprəuɡres] 美 [mek ˈprɑɡˌrɛs] 前進，進步；向上。
make progress的用法示例如下：
was a refusal to change, to make progress.
這就是墨守成規，不願進步。
i think it is a good way to make progress in mandarin.
但我想這是乙個很好的方法，以取得進展，為國語。
hope we can make progress in the coming year.
我希望我們能在新年裡取得更大的進步！
好好學習天天向上用英語怎麼說
6樓：立囍圈
「好好學習天天向上」的含義是指認真地聽、看、讀、寫和反覆練習實踐，每天每時都要注意提公升自己的精神境界、道德水平和業務技能。
好好學習天天向上」這句話可以翻譯成英文「studyhardandmakeprogresseveryday」或者是「workhardandimprovedaily」。中文語言注意的是意合，可英語翻譯註重的是形合，即形式和形式的完整，在英語語言中，動詞的各種形式都有著嚴格的使用環境，並不像中文表達一樣，注重通過多個詞的連綴順序來區別詞性和意思。
好好學習，天天向上怎麼說，用英語。
7樓：小小芝麻大大夢
好好學習天天向上：study hard and make progress every day。
重點詞彙：study英 [ˈstʌdi] 美 [ˈstʌdi] n.學習，研究；課題；書房；結論，vi.考慮；沉思；默想；努力。
make progress英 [meik ˈprəuɡres] 美 [mek ˈprɑɡˌrɛs] 前進，進步；向上。
make progress的用法示例如下：
was a refusal to change, to make progress.
這就是墨守成規，不願進步。
i think it is a good way to make progress in mandarin.
但我想這是乙個很好的方法，以取得進展，為國語。
hope we can make progress in the coming year.
我希望我們能在新年裡取得更大的進步！
好好學習，天天向上的意思,好好學習，天天向上的意思是什麼？
這句話的含義是指認真地聽 看 讀 寫和反覆練習實踐，每天每時都要注意提升自己的精神境界 道德水平和業務技能。此話是 得悉蘇州市金閶小學，8歲小學生陳永康被特務打傷的事蹟之後，親筆題寫的，並製作錦旗贈送給陳永康小朋友的。同時向全國的青少年發出了 好好學習，天天向上 的號召。壞壞學習,天天向下的反義詞 ...
好好學習，天天向上是成語嗎,好好學習，天天向上中的天天向上是不是成語
好好學習，天天向上 是由 給陳永康的題詞。這應該不算成語，應該是標語。或可以稱為俗語了。標準答案是 不是成語，是短語。學習了 好好學習 天天向上是成語嗎？不是。成語是漢語詞彙中特有的一種長期相沿習用的固定短語。來自於古代經典或著名著作歷史故事和人們的口頭,意思精闢,往往隱含於字面意義之中,不是其構成...
好好學習 天天向上 什麼意思，「好好學習，天天向上」是什麼意思？
好好學習天天向上的含義是指認真地聽 看 讀 寫和反覆練習實踐，每天每時都要注意提升自己的精神境界 道德水平和業務技能。好好學習 應當理解為認 真學習，這個學習不僅是指看書，是廣意的包含社會知識等 天天向上 是指最好每天都能學到新的東西，一個人想要天天都有進步是不太可能的，所以只是個好的願望。希望每天...