1樓：炫靈舞者
南韓由於受古代中國的影響，姓名大部由三個漢字組成。姓在最前面，其餘二字為名，而這兩字之間通常有乙個字是代表輩份的。南韓的姓大約有300個，但全國絕大多數人只有為數不多的一些姓。
最常見的姓有：金、李、樸、崔、鄭、安、張、趙、陳、韓、姜、柳、尹等。也有一些複姓，如南宮、皇甫、司空、鮮于、諸葛、西門、獨孤、東方等。
要想談對南韓人名字的翻譯，先要談一下韓語的相關知識，韓語和日語一樣，源於漢字，漢字在唐朝傳入南韓，後來，南韓的世宗大王發明了韓字，就是大家現在看到的南韓文字，這是一種拼音文字，表示了漢字在南韓的讀音，每個漢字在南韓都有相對的讀音。比如：時間的時，在韓語中對應的讀音是xi。
下面再來看看南韓人的名字，南韓人的名字其實都是用漢字起的（至少是絕大部分，現在的年輕人有的用沒有對應漢字的韓語讀音起名字，但是少數現象）。比如金喜善，他在南韓的名字就是金喜善，對應的韓字表發音用漢語拼音表示是kinhisen。
所以，中國在翻譯南韓人的名字時，有條件的話就去查他/她本身的漢字名字，沒條件時，比如翻譯**中的人物名稱時，就去找她名字中的韓字讀音所對應的漢字。
還有韓名小測試，也可以借鑑：
月份就是你的姓，日子的前一位數字是你名字的第二的字，後乙個數字就是你名字的最後乙個字了，如一男生生日是1月1日，也可看作1月01日 ，就是李明煥。
姓： 1月：李 2月：申 3月：張 4月：閔 5月：權 6月：樸 7月：吳 8月：尹。
9月：全 10月：金 11月：安 12月：崔。
男： 第乙個字：
0明 1在（載） 2俊 3泰。
最後乙個字：
0民 1煥 2宇 3亨 4熙 5炫（賢） 6浩 7碩 8赫 9道。
女 : 第乙個字：
0恩 1美2智 3惠。
最後乙個字：
0恩 1秀 2賢 3愛 4真 5京 6英 7熙 8惠 9媛。
取名字姓韓
2樓：塞奧蓋綺煙
韓可佳：可嘉，可喜。適用於女孩取名字。出自唐代上官遜《松柏有心賦》：「貫四時而不改柯易葉，挺千尺而恆冒雪凌雲……故其勁節可佳。」
運用典故是我國的文化傳統之一，另一方面，名字取自經典詩句或典故，富於文化氣息，也是提高名字的文化素質和審美素質的重要途徑。寶寶起名時，典故化名存在兩種傾向。第一種是用其本意，第二種是借「典」發揮，賦於新意或者是舊詞新用，藉詞反用。
跪求乙個男孩名字，姓肖，南韓的最好。
3樓：匿名使用者
肖煦涵：意為滋潤養育。適用於男孩取名字。出自唐代張說《大唐祀封禪頌》：「菌蠢滋育，氤氳涵煦。
肖雅醇：雅正純厚，亦作「雅淳」。適用於男孩取名字。出自明代胡應麟《詩藪？古體上》：「四言典則雅淳，自是三代風範。森頃灶」
好名字沒有統一的標準，個人認為應該包括字形簡美、音韻朗暢、此扮意蘊豐富、文化內涵、詩意優美、巧妙別緻、新穎少見、五行相補、數理吉祥九個方面。因此，取乙個好名需要考慮到寶寶的出生地、家長的期望、長輩要求等等因素。
可以參乎梁考用字「思」.思者，睿也——《說文解字》，勤于思考者為睿智，故云「學而不思則罔」；作動詞則為念也，多指深情之相思嚮往，如「青青子衿，悠悠我思」；此外還包括德行修養上的追求，《書·堯典》注云：道德純備謂之思。
讓孩子美好的人生，從乙個詩意優雅的名字開始。
4樓：匿名使用者
肖雋赫，肖家言，，肖嘯，，，肖思義，，肖一。。
韓文名字肖嬌怎麼寫
5樓：兔二玉六
中 文 - 肖嬌。
韓 文 -
謝謝！
南韓範起名，男孩，姓肖，中間乙個語字也可以
6樓：感冒了阿嚏阿嚏
肖語染肖語棟。
肖語兢肖語峙。
肖語慕肖語摯。
肖語瀏肖語兢。
肖語廷肖語丁。
肖語岍肖語鏷。
肖語倉肖語靂。
肖語東肖語鶥。
肖語選肖語每。
肖語那肖語珈。
肖語踐肖語嘟。
肖語佼肖語薄肖語慕。
7樓：啊花花小黑
男的 叫肖張 女的叫肖魅。
姓陳的韓國名字,姓尹的韓國名
話說我也姓陳來著，我也是女孩子的說 姓陳的話，陳允妍，陳芷妍 話說芷這個字寓意還不錯，女孩子用的話挺好的 陳希妍，陳雨妍 希望能幫得上忙哦 陳尋桃 陳甜青 陳雅蕾 陳傲珊 陳紫紋 陳瑜昕 陳夏娜 陳婉清 陳採菡 陳詩蕊 陳花萍 陳曦依 陳曉歡 陳鬆翠 陳雁月 陳宛筠 陳茜縵 陳慧燕 陳寒荷 陳蕾雲 ...
姓肖的好聽的男孩名字姓肖的好聽的男生名字不要太俗的
肖健語 健 11畫，字意 智勇雙全，操守廉正，中年成功隆昌，清雅榮貴，出外內 大吉，官容旺。木 語 14畫，字意 有愛情厄，清雅多才，福祿雙收，中年吉祥，環境良好。木 供參考 肖君勝 肖永建 肖超凡 肖俊啟 起名字的話，可以根據男孩的時辰八字，再看看五行金木水火土缺哪樣就ok啦。肖梓俊 bai 梓梓...
好聽的男孩名字姓王姓王的男孩取個好聽的名字。
王弈鳴 適用於男孩取名字。出自成語 一 鳴驚人 中 一鳴 的諧音。心靈美比外形俊美更重要，父母親往往懂得這個道理。很多漢字都包含道德規範要求在裡面，如藹 仁 容 德 軒 賢 良 倫 正 清 義 誠 直 道。但這並不意味著隨隨便便拉過來一個字配上姓就成為好名字，父母必須要考慮到姓與名如何匹配的問題。男...