1樓：伯醉運雨雪
恐眾狙之不馴於已也：擔心猴子們將不馴服於自己。
朝三暮四 原文】：
宋有狙公。者，愛狙，養之成群。能解狙之意，狙亦 得公之心。
損其家口，充狙之慾。俄而匱焉，將限其食，恐眾狙之不馴於已也，先誑之曰：「與若茅，朝四而暮三，足乎？
從狙皆伏而喜。
譯文】：宋朝有個叫狙公的人，喜歡猴子，成群的養它們(猴子).(他)能理解猴子的意思，猴子也知道他的意思。
狙公)減少家裡的口糧來滿足猴子的食慾。不久(糧食)不夠了，打算限制猴子的食量，擔心猴子們將不馴服於自己先騙它們說："給你們橡果。
早上四顆晚上三顆，滿足嗎？"猴子們都高興地拜倒在地上。
寓意】：比喻聰明人善於使用手段，愚笨的人不善於辨別事情；還比喻反覆無常。
古文 朝三暮四 中「俄而匱焉，將限其食，恐眾狙之不馴於己也」的意思
2樓：肋疼扶欄
……損其家口，充狙之慾，俄而匱焉。 將限其食，恐眾狙之不馴於己也……
（他甚至）節省家人的口糧，來滿足獼猴們的食慾，不久也還是不夠。 於是他準備限制它們的食量，恐怕獼猴們不聽從自己的……
恐眾狙之不馴與已也，先誑之曰：〞與若茅，朝三而暮四，是乎？是什麼意思？
3樓：寶格格
但又怕獼猴們生氣不聽從自己，就先騙獼猴們：「我給你們的橡樹果實，早上三顆，晚上四顆，這樣夠嗎？」
原文宋有狙（jū）公者，愛狙，養之成群，能解狙之意，狙亦得公之心。損其家口，充狙之慾。俄而，匱焉，將限狙之食，恐眾狙之不馴於己也。
先誑之曰：「與若芧，朝三而暮四，足乎？」眾狙皆起而怒。
俄而曰：「與若芧，朝四而暮三，足乎？」眾狙皆伏而喜。
—選自《列子·黃帝篇》
譯文宋國有個養猴子的人， 他很喜歡獼猴，養了一大群獼猴，他能懂得獼猴們的心意，獼猴們也能夠了解那個人的心思。那位老人因此減少了他全家的口糧，來滿足獼猴們的慾望。但是不久，家裡缺乏食物了，他想要限制獼猴們吃橡粟的數量，但又怕獼猴們生氣不聽從自己，就先騙獼猴們：
我給你們的橡樹果實，早上三顆，晚上四顆，這樣夠嗎？」眾多獼猴一聽很生氣，都跳了起來。過了一會兒，他又說：
我給你們的橡樹果實，早上四顆，晚上三顆，這樣足夠嗎？」獼猴們聽後都很開心地趴下，都很高興對那老人服服帖帖的了。
"恐眾狙之不馴於己也"怎麼停頓？停一處
4樓：高天流雲自瀟灑
上面的答案都不對。從語法關係上分析，這是個動賓關係的句子，「恐」是謂語，「眾狙之不馴於已也」是乙個主謂結構（其中的「之」用於主謂之間取消句子的獨立性），做賓語。因此，毫無疑問，正確的停頓應該是：
恐/眾狙之不馴於已也。
朝三暮四 恐眾狙之不馴於已也
5樓：網友
朝三暮四仔陪。
原文：宋有狙公者，愛狙，養之成群。能解狙之意，狙亦 得公之心。
損其家口，充狙之慾。俄而匱焉，將限其食，恐眾狙之不馴於已也，先誑之曰：「與若茅，朝四而暮三，足乎？
從狙皆伏而喜。
譯文： 宋朝有個叫狙公的人，喜歡猴子，成群的養它們(猴子).(他)能理解猴子的意思，猴子也知道他的意思。
狙公)減少家裡的口糧來滿足猴子的食慾。不久(糧食)不夠了，打算限制猴子的食量，擔心猴子們將不馴服於自己先騙它們說："給你們橡果，早上四顆晚上三顆，滿足嗎？
猴子們都高興地拜倒在地上。
寓意：比喻聰明人善於使用手段，愚笨的人不善於辨別事情巨集戚世；還比喻蔽肢反覆無常。
恐眾狙之不馴於己也先誑之曰汝若茅洲山而暮四是乎是什麼意思
6樓：張作零
朝三暮四（宋有狙公者）
先秦 莊子。
宋有狙公者，愛狙，養之成群，能解狙之意；狙亦得公之心。損其家口，充狙之慾。俄而匱焉，將限其食，恐眾狙之不訓於己也。
先誑之曰：「與若芧，朝三而暮四，足乎？」眾狙皆起怒。
俄而曰：「與若芧，朝四而暮三，足乎？」眾狙皆伏而喜。
源於莊周《莊子·齊物論》
宋國有乙個很喜歡飼養猴子的老頭。他家養了一大群猴子，他能理解猴子的意思，猴子也懂得他的心意。他寧可減少全家的食物，也要滿足猴子的要求。
然而過了不久，家裡越來越窮困了，打算減少猴子吃橡子的數量，但又怕猴子不順從自己，就先欺騙猴子說：「給你們的橡實（即橡子），早上三個晚上四個，夠了嗎？」猴子一聽，都站了起來，十分惱怒。
過了一會兒，他又說：「給你們橡實，早上四個，晚上三個，這該夠吃了吧？」猴子一聽，乙個個都趴在地上，非常高興。
汩餘若將不及兮恐年歲之不吾與什麼意思
汨 楚方言，水流很快的樣子，句中比喻時間過得快。不及 來不及。不吾與 即 不與吾 與 指與某物同在，引申為 等待 不吾與 即 不等待我 的意思。兩句話的意思是 時間過得飛快，我總好像來不及似的，怕的是年歲不等人。時間過得飛快，我總好像來不及似的，怕的是年歲不等人 汩 流逝貌，省略了主語，全句應為 歲...
因擊沛公於坐,殺之,不者,若屬皆且為所虜。翻譯成現代文什麼意
趁機擊殺沛公 劉邦在他的座位 把他殺了。不然的話，你們這些人都會成為劉邦的俘虜！若入前為壽，壽畢，請以劍舞，因擊沛公於坐，殺之。不者，若屬皆且為所虜 翻譯 這句話的意思是，你進去上前為他敬酒，敬酒完畢，請求舞劍，趁機把沛公殺死在座位上。否則，你們都將被他俘虜！出自 漢代史學家 文學家司馬遷創作的一篇...