求元史蘇天爵傳的翻譯,元史 列傳第八十一章翻譯

2025-03-24 13:15:07 字數 1069 閱讀 3986

元史·列傳第八十一章翻譯

1樓:夜雨飄雪

【孔思晦傳譯文】

孔思晦字明道,孔子五十四世孫。資質端重,性格沉默寡言,孩童時讀書已能通曉大義。稍長,拜導江張須立為師,講求義理,對詞章認為淺薄而不講求。

家中貧困,親自耕種以自養,即使嚴寒酷暑,學習也從不懈怠,遠近人家都爭著聘請他做子弟的老師。大德中游京師,祭酒耶律有尚想舉薦他,他以母老辭而歸。母臥病,親自為母親進送湯藥。

居喪五天勺水不入口。

至大年間,舉薦思晦任范陽儒學教諭。延。初年,調寧陽。

以前兩縣的校官大概都因為收入微薄而不能堅守職責,可是思晦能儉省節約自養,教養有法,學生都不忍心離開他。這時孔氏族人相互議論:思晦是嫡長子且賢德,應該承襲封爵,侍奉祠事。

未定。」帝親自拿出孔氏譜牒來看說「:應該承襲封爵位的是思晦,還懷疑什麼?

特授中議大夫,襲封衍聖公,月俸由一百緡加到五百緡,並賜四品印。

泰定三年(1326),山東廉訪副使王鵬南說「:承襲爵位,而官階只四品,與規格不相稱,也失去尊崇之意。」第二年,公升嘉議大夫。

至順二年(1331)改賜三品印。思晦因宗祀責任重大,經常害怕不能勝任,每遇祭祀,一定恭敬謹慎。當初因戰爭廟遭毀壞,後來雖然經過修復,但角樓圍牆未修完備,思晦竭力經營,以恢復原來的面貌。

金絲堂壞了,修復一新,祭器禮服一一整飭。又因尼山是孔聖人生長之地,原有廟,後遭毀壞,百姓冒犯耕種祭田已百年了,思晦恢復祭田,並請求設定「尼山書院」,列入學官,朝廷接受了這個建議。三氏學原有田三千畝,後被豪民霸佔;「子思書院」原有經營週轉的錢萬緡,借貸給百姓收取息錢,以供祭祀用,時間長了,都不交息錢,還要虧本錢,思晦都整理恢復原樣。

孔子父親過去封為齊國公。思晦對朝廷說「:宣聖封為王,而父親的爵位是公,希望能讚揚推重。

於是詔加封聖父為啟聖王,聖母為啟聖王夫人。

五代是思想混亂時代,儒家學說真偽難辨,有人冒稱宣聖的後代。思晦認為「:不早辨別真偽,時間長了,更不清楚,他與我不共戴天,將他們也列於族內,而共同朝拜,可以嗎?

於是會集族人,考核典故斥責他們,以後又在石頭上重刻宗譜,孔氏族譜更加明確了。元統元年(1333)卒,享年六十七歲。至正中,朝廷加贈其官,賜諡號文肅。

中山緬花傳天匠紅木,有人買過傳天匠紅木的緬花傢俱嗎,質量怎麼樣?

緬甸花梨木的香氣可以穩定中樞神經系統,有全面性的平衡效果,可消除情緒低落 極度疲勞及憂心忡忡的心理狀態,使人振奮 精神煥發。因此,用緬花梨木製作的臥室傢俱,對於失眠的患者有一定的保健功效。有人買過傳天匠紅木的緬花傢俱嗎,質量怎麼樣?緬甸花梨屬於花梨木類,學名大果紫檀,為五屬八類裡面的國標紅木。緬甸花...

求!!!蘇陽的這首歌,誰知道蘇陽這首歌叫什麼歌名?

不出命的歌很難找到的,愛莫能助,抱歉。誰知道蘇陽這首歌叫什麼歌名?期待你的愛 林俊傑。詞 林怡鳳 許環良。曲 林俊傑。my life 一直在等待。空蕩的口袋。想在裡面放 乙份愛。why 總是被打敗。真的好無奈。其實我 實實在在。不管帥不帥。想要找回來。自己的節拍。所以這一次。我要勇敢 大聲說出來。期...

江蘇舜天的陣容是,江蘇舜天揚州蘇邁克斯進出口有限公司怎麼樣?

江蘇舜天隊首發陣容 3 5 2 26 關震 16 鄧卓翔 17 榮昊 32 埃雷爾森 33 亞歷山大 2 曹睿 8 姚翰林 9 陸博飛 37 秦升 7 譚斯 30 卡洛斯 江蘇舜天和原來的江蘇隊淵源深一些。但是中國足球職業化這麼多年來,球隊的冠名和所有權轉變頻率很高,江蘇舜天集團是在2000年接手球...