楚君熊通夫人鄧曼原文,楚君熊通夫人鄧曼 楚君使人追之。 的譯文。

2025-03-25 06:20:33 字數 2968 閱讀 8075

1樓:糖果冰心

周朝時候。楚國國君熊通的夫人。名叫鄧曼。

鄧曼有很廣大的見識。楚君差了他的將軍莫敖屈瑕去討伐羅國。鬬伯比去送行。

回來的時候。鬬伯比就對他駕車的人說。我看莫敖屈鬬伯比去送行。

我看莫敖屈瑕這次出去。一定是打敗仗的。因為他走路的時候。

把腳尖舉得很高。這樣就可曉得他的氣是很盛的。可是心上卻欠些固定了。

於是鬬伯比就去見楚君。對楚君說。這次莫敖屈瑕去攻打羅國。

我以為應當再幫助他的軍隊才好。楚君聽了、以為楚國的軍隊。差不多都跟了莫敖屈瑕去的。

並且覺得莫敖屈瑕可以取勝。也莫敖屈瑕可以取勝。也有相當的把握。

於是說、你太過慮了廳頌。這是不必的。楚君回到了宮裡。

念禪就把這番話告訴了鄧曼。鄧曼就說道。我覺得鬬伯比所說的話。

裡面是含有一層意思的。他並不是真正要國君增加軍隊。給莫敖屈瑕去攻打羅國。

他的意思。是要國君用恩信去撫養小百姓。又要用刑罰必信的態度去對待莫敖屈瑕。

因為莫敖屈瑕。從前在蒲騷地方打了勝仗。他一定是很自大的。

假使不是這樣的話。那末難道鬬伯比真箇不曉得楚國的軍隊。完全跟了莫敖屈瑕去打羅國麼。

楚君扮高鄭聽了、忽然大悟。就差了人去追莫敖屈瑕回來。可是已經追不著了。

果然莫敖屈瑕後來打了乙個大大的敗仗。

2樓:777簡簡單單

1、《左傳·桓公十三年》:十三年春,楚屈瑕伐羅,鬥伯比送之。還,謂其御曰:

莫敖必敗。舉趾高,心不固矣。」遂見楚子曰:

必濟師。」楚子辭焉。入告夫人鄧曼。

鄧曼曰:「大夫搏行凱其非帶核眾之謂,其謂君撫小民以信,訓諸司以德,而威莫敖以刑也。莫敖狃於蒲騷之役,將自用也,必小羅。

君若不鎮撫,其不裝置乎?夫固謂君訓眾而好鎮撫之,召諸司而勸之以令德,見莫敖而告諸天之不假易也。不然,夫豈不知楚師之盡行也?

楚子使賴人追之,不及。

2、 《左傳·莊公四年》:四年春,王三月,楚武王荊尸,授師孑焉,以伐隨。將齊,入告夫人鄧曼曰:

餘心蕩。」鄧曼嘆曰:「王祿盡矣。

盈而蕩,天之道也。先君其知之矣,故臨武事,將發大命,而蕩王心焉。若師徒無虧,王薨於行,國之福也。

王遂行,卒於樠木之下。令尹鬥祁、莫敖屈重除道梁基喚溠,營軍臨隨。隨人懼,行成。

莫敖以王命入盟隨侯,且請為會於漢汭而還。濟漢而後發喪。

有習題,下面文言文,一下就ok。楚君熊通夫人鄧曼.有偉識.楚君使莫敖屈瑕伐羅

3樓:俎雁桃

我來。呵呵。

第一道:文中給的是"舉趾高,必不固矣"。可以翻譯一下:莫傲走路的時候腳抬得很高,一定站不穩。顯示了他的心浮氣躁,驕傲自大。

第二道:文中給的是「有偉識」,可以直譯一下為有偉大的卓識。

4樓:網友

答曰:1.莫傲必敗的原因為「舉趾高,心不固矣」,行為舉止囂張高傲,心智不堅定。

2.識大體,懂大局,有偉識。

5樓:網友

1.心高氣傲,驕傲自大,心浮氣躁。

2.雄才偉略。

楚君熊通夫人鄧曼……楚君使人追之。 的譯文。

6樓:網友

周朝時候。楚國國君熊通的夫人。名叫鄧曼。

鄧曼有很廣大的見識。楚君差了他的將軍莫敖屈瑕去討伐羅國。鬬伯比去送行。

回來的時候。鬬伯比就對他駕車的人說。我看莫敖屈鬬伯比去送行。

我看莫敖屈瑕這次出去。一定是打敗仗的。因為他走路的時候。

把腳尖舉得很高。這樣就可曉得他的氣是很盛的。可是心上卻欠些固定了。

於是鬬橡族伯比就去見野局楚君。對楚君說。這次莫敖屈瑕去攻打羅國。

我以為應當再幫助他的軍隊才好。楚君聽了、以為楚國的軍隊。差不多都跟了莫敖屈瑕去的。

並且覺得莫敖屈瑕可以取勝。也莫敖屈瑕可以取勝。也有相當的把握。

於是說、你太過慮了。這是不必的。楚君回到了宮裡。

就把這番話告訴了鄧曼。鄧曼就說道。我覺得鬬伯比所說的話。

裡面是含有一層意思的。他並不是真正要國君增加軍隊。給莫敖屈瑕去攻打羅國。

他的意思。是要國君用恩信去撫養小百姓。又要用刑罰必信的態度去對待莫敖屈瑕。

因為莫敖屈瑕。從前在蒲騷地方打了勝仗。他一定是很自大的。

假使不是這樣的話。那末難道鬬伯比真箇不曉得楚國的軍隊。完全跟了莫敖屈瑕去打羅國麼。

楚君聽了、忽然大悟。就差了人去追莫敖梁脊弊屈瑕回來。可是已經追不著了。

果然莫敖屈瑕後來打了乙個大大的敗仗。

鄧曼諫君文言文翻譯

7樓:網友

周朝時候。楚國國君熊通的夫人。名叫鄧曼。

鄧曼有很廣大的見識。楚君差了他的將軍莫敖屈瑕去討伐羅國。鬥伯比去送行。

回來的時候。鬥伯比就對他駕車的人說。我看莫敖屈瑕這次出去。

一定是打敗仗的。因為他走路的時候。把腳尖舉得很高。

這樣就可曉得他的氣是很盛的。可是心上卻欠些固定了。於是鬥伯比就去見楚君。

對楚君說。這次莫敖屈瑕去攻打羅國。我以為應當再幫助他的軍隊才好。

楚君聽了、以為楚國的軍隊。差不多都跟了莫敖屈瑕去的。並且覺得莫敖屈瑕可以取勝。

也有相當的把握。於是說、你太過慮了。這是不必的。

楚君回到了宮裡。就把這番話告訴了鄧曼。鄧曼就說道。

我覺得鬥伯比所說的話。裡面是含有一層意思的。他並不是真正要國君增加軍隊。

給莫敖屈瑕去攻打羅國。他的意思。是要國君用恩信去撫養小百姓。

又要用刑罰必信的態度去對待莫敖屈瑕。因為莫敖屈瑕。從前在蒲騷地方打了勝仗。

他一定是很自大的。假使不是這樣的話。那末難道鬥伯比真個不曉得楚國的軍隊。

完全跟了莫敖屈瑕去打羅國麼。楚君聽了、忽然大悟。就差了人去追莫敖屈瑕回來。

可是已經追不著了。果然莫敖屈瑕後來打了乙個大大的敗仗。

《蝶變之浴火重生》txt全集**

8樓:溫柔_曊褘裚

已發站內信,確認後。