誰可以告訴我這句英文是什麼意思,誰能告訴我下面這句英文是什麼意思??急求準確的翻譯!!!

2021-03-04 01:52:52 字數 2236 閱讀 7836

1樓:丨miss_fish丨

失去某人,最糟糕的莫過於,他近在身旁,卻猶如遠在天邊。

2樓:匿名使用者

意譯一下:近在咫尺,卻不能擁有,是最痛苦的思戀。

3樓:匿名使用者

同意semiskimmed朋友的翻譯

4樓:匿名使用者

最痛苦的錯過莫過於你可以坐在她的身旁卻得不到她。

5樓:麥粒少女

思念一個人最糟糕的方法(形式)是刻意在他們的身邊卻不能擁有他們。

6樓:匿名使用者

錯過一個人最可怕的方式就是坐在他身旁

最痛苦的思念莫過於坐在你旁邊卻(知道自己)不能擁有你想念一個人的最糟糕的情況是:那個人就坐在你身邊,但是你知道你可能得到他.

失去一個人,最糟糕的莫過於,他近在身旁,卻遠在天邊最差的思念某個人的方式是坐在他身邊卻不能擁有他.

7樓:

失而不得的等待,是無盡的思念

這句英文是什麼意思?

8樓:彼採萍兮

love is a rush of wild wind,the sun to the summer rose or it's a blowing on a distant trial.

愛情是一陣狂風,

是夏日裡照耀著玫瑰的陽光,

或是從一條遠專方小徑拂過的一屬縷清風。

9樓:匿名使用者

愛情是一陣狂風,夏天的太陽升起或者吹過遠方的小徑。

10樓:

愛,是一陣席捲而來的狂風

愛,是夏日玫瑰燦爛的驕陽

又或許,

愛,其實是漫長的人生審判中,一縷清涼的風

11樓:匿名使用者

你這個覆沒有標點,難制度太高,再加bai上你的大小寫,讓大家怎du麼斷句…

zhi…

love is a rush of wild wind,the sun to the summer rose or it's a blowing on a distant trial.

如果是這樣dao的話可以說成是:

愛情就好像是原野上的風吹過,好像是夏日裡陽光下的玫瑰,或者說是突如其來的考驗。

誰能告訴我下面這句英文是什麼意思 ??急 求準確的翻譯!!!

12樓:全球唯一

因為我喜歡,我全心全意,做或者不做,我不知道,我只知道不屬於我,我希望你能瞭解你自己。

13樓:匿名使用者

因為我喜歡,我把他置於心內以致生或死,我不瞭解,我只是知道你,並不屬於我,我希望你能明白。

14樓:jzy水瓶

我全心全意,因為我喜歡,做亦不做,我不知道,我只知道你不屬於我,我希望你能理解自己。

誰可以告訴我ctrl+c是什麼意思啊?

15樓:賀小亠

ctrl+c在電腦中是複製的意思,大多數應用都可以使用ctrl+c複製。

1、電腦開啟word文件。

2、開啟word文件後,選中一段文字,然後按ctrl+c複製文字。

3、ctrl+c複製文字後,在別的地方ctrl+v就可以貼上文字了,ctrl+x是剪下。

16樓:

是複製的意思,ctrl+v是貼上的意思。

不過你到這裡

17樓:豆豆偉

ctrl+c就是複製,ctrl+c=ctrl+copy

18樓:匿名使用者

是複製的意思,在這裡指的是隨筆剽竊別人的文字(勞動成果),比如說個人簽名

19樓:孑孓寶貝

複製呀!你點編輯後面都有。

20樓:匿名使用者

還是複製的意思,不過有人用這個不斷的刷屏招人煩而已

21樓:匿名使用者

只知道是複製的意思!!!

大家好,誰能告訴我這一句話的英文是什麼意思

22樓:紅黃之力

字面意思:某些事情堅持的時間長了就會變成習慣。

我覺得翻譯成:「習慣成自然」比較通俗易懂。

誰能告訴我這句英文是什麼意思,誰能告訴我 這個圖上的 英文 是什麼意思

他發現她的英語有限,這倒是省心,不要沒話找話說了。他發現她有限的英語之後如釋重負,排除了說英語的目的只是為了排遣沉默 的這個想法 他發現她蹩腳的英文正好成為他為了避免沉默侃侃而談的一副調味劑。誰能告訴我 這個圖上的 英文 是什麼意思 i am shy.我害羞。希望回答滿意。i m shy是我很害羞的...

這是什麼字,什麼意思,誰可以幫忙告訴我,謝謝

應該是 春風夏雨清光滿,歷到秋冬翠更多 全首是 春風夏雨清光滿,歷到秋冬翠更多。克夏秋時全不變,雪中風味更清奇。鄭板橋的詩。寫出了竹子的風骨與氣質。字母e開口向左的樣子的符號是什麼意思 常用於集合中,誰能告訴我,謝謝!大神們幫幫忙 存在 的意思 還有個倒a 任意的意思 兩個是相對的 誰能告訴我這張一...

誰能告訴我這個紋身的英文是什麼意思

feel the rain on your skin 感受著雨落在你的 上 feel the rain,on your skin.在你的 上感覺到雨。誰能告訴我這個紋身的字母是什麼意思 看不清到底什麼英文,字型做的太飄逸了,感覺像just new life 今天去紋了個紋身花了100塊錢會貴嗎是不是...