1樓:霸氣女人範
觀 滄海
guān cāng hǎi
曹操cáo cāo
東臨 碣 石 ,以 觀 滄 海。
dōng lín jié shí ,yǐ guān cāng hǎi 。
水 何 澹 澹, 山 島 竦 峙。
shuǐ hé dàn dàn ,shān dǎo sǒng zhì 。
樹 木 叢 生,百 草 豐 茂。
shù mù cóng shēng ,bǎi cǎo fēng mào 。
秋 風 蕭 瑟, 洪 波 湧 起。
qiū fēng xiāo sè ,hóng bō yǒng qǐ 。
日 月 之 行,若 出 其 中;
rì yuè zhī xíng ,ruò chū qí zhōng ;
星 漢 燦 爛,若 出 其 裡。
xīng hàn càn làn ,ruò chū qí lǐ 。
幸 甚 至 哉,歌 以 詠 志。
xìng shèn zhì zāi ,gē yǐ yǒng zhì 。
《觀滄海》翻譯:
東行登上碣石山,來觀賞那蒼茫的海。
海水多麼寬闊浩蕩,山島高高地挺立在海邊。
樹木和百草叢生,十分繁茂,
秋風吹動樹木發出悲涼的聲音,海中湧著巨大的海浪。
太陽和月亮的執行,好像是從這浩瀚的海洋中發出的。
銀河星光燦爛,好像是從這浩瀚的海洋中產生出來的。
我很高興,就用這首詩歌來表達自己內心的志向。
出處:《觀滄海》選自《樂府詩集》《曹操集》,《觀滄海》是後人根據第一句話加的,原文是《步出夏門行》中的第一章。這首詩是在建安十二年(公元207年)曹操北征烏桓得勝回師途中,行軍到海邊,途經碣石山,登山觀海,一時興起所作。
[1]這首四言絕句是詩人曹操在碣石山登山望海時,用飽蘸浪漫主義激情的大筆,所勾勒出的大海吞吐日月、包蘊萬千的壯麗景象;描繪了祖國河山的雄偉壯麗,既刻畫了高山大海的壯闊,更表達了詩人以景託志,胸懷天下的進取精神。《觀滄海》是建安時代以景託志的名篇,也是古典四字絕言詩中出現較早的名作之一。
觀滄海全文 讀音
2樓:匿名使用者
guān cāng hǎi
觀 滄 海
cáo cāo
曹操dōng lín jié shí ,yǐ guān cāng hǎi 。
東 臨 碣 石 ,以 觀 滄 海。
shuǐ hé dàn dàn ,shān dǎo sǒng zhì 。
水 何 澹 澹, 山 島 竦 峙。
shù mù cóng shēng ,bǎi cǎo fēng mào 。
樹 木 叢 生,百 草 豐 茂。
qiū fēng xiāo sè ,hóng bō yǒng qǐ 。
秋 風 蕭 瑟, 洪 波 湧 起。
rì yuè zhī xíng ,ruò chū qí zhōng ;
日 月 之 行,若 出 其 中;
xīng hàn càn làn ,ruò chū qí lǐ 。
星 漢 燦 爛,若 出 其 裡。
xìng shèn zhì zāi ,gē yǐ yǒng zhì 。
幸 甚 至 哉,歌 以 詠 志。
譯文:登上高高的碣石山,來眺望蒼茫的大海。水波多麼洶湧澎湃,山島高高的聳立在水中。
山島上有叢生的樹木,各種各樣的奇花異草生長的很茂盛。水面上吹起蕭瑟的秋風,水中湧起了水花波浪。雄偉的太陽,燦爛的銀河和皎潔的月亮,好像在大海里升起。
雄偉的太陽,燦爛的銀河和皎潔的月亮,好像出自大海里。喜悅高興到了極點,用這首詩歌來抒發自己的心願志向。
《觀滄海》是這年九月曹操北征烏桓勝利班師途中登臨碣石山時所作。這首四言詩借詩人登山望海所見到的自然景物,描繪了祖國河山的雄偉壯麗,既刻劃了高山大海的動人形象,更表達了詩人豪邁樂觀的進取精神,是建安時代描寫自然景物的名篇,也是我國古典寫景詩中出現較早的名作之一遠征途中,他寫下了樂府歌辭《步出夏門行》。這一組詩包括五個部分,開頭為「豔」辭,即序詩,以下各篇分別取詩句命名,依次為《觀滄海》、《冬十月》、《河朔寒》(亦作《土不同》)、《龜雖壽》。
從**曲調上說,五個部分是一個整體,從歌詞內容上看,四篇則可以獨立成篇。
3樓:其實我早該知道
guān cāng hǎi.
觀 滄 海
cáo cāo
曹 操
dōng lín jié shí, yǐ guān cāng hǎi.
東 臨 碣 石, 以 觀 滄 海。
shuǐ hé dàn dàn,shān dǎo sǒng chì。
水 何 澹 澹, 山 島 竦 峙。
shù mù cóng shēng, bǎi cǎo fēng mào.
樹 木 叢 生, 百 草 豐 茂。
qīu fēng xiāo sè, hóng bó yǒng qǐ.
秋 風 蕭 瑟, 洪 波 湧 起。
rì yuè zhī xíng, ruò chū qí zhōng.
日 月 之 行, 若 出 其 中。
xīng hàn càn làn, ruò chū qí lǐ.
星 漢 燦 爛, 若 出 其 裡。
xìng shèn zhì zhāi, gē yǐ yǒng zhì
幸 甚 至 哉 , 歌 以 詠 志。
guī suī shòu
龜 雖 壽
cáo cāo
曹 操
shén guī suī shòu yóu yǒu jìng shí
神 龜 雖 壽, 猶 有 竟 時。
téng shé chéng wù zhōng wéi tǔ huī
騰 蛇 乘 霧, 終 為 土 灰 。
lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐ
老 驥 伏 櫪, 志 在 千 裡;
liè shì mù nián zhuàng xīn bù yǐ
烈 士 暮 年, 壯 心 不 已。
yíng suō zhī qī bú dàn zài tiān
盈 縮 之 期, 不 但 在 天。
yǎng yí zhī fú kě dé yǒng nián
養 怡 之 福, 可 得 永 年。
xìng shèn zhì zāi gē yǐ yǒng zhì
幸 甚 至 哉, 歌 以 詠 志 。
4樓:盒子飯醬
觀 滄 海
cáo cāo
曹 操dōng lín jié shí ,yǐ guān cāng hǎi 。
東 臨 碣 石 ,以 觀 滄 海。
shuǐ hé dàn dàn ,shān dǎo sǒng zhì 。
水 何 澹 澹, 山 島 竦 峙。
shù mù cóng shēng ,bǎi cǎo fēng mào 。
樹 木 叢 生,百 草 豐 茂。
qiū fēng xiāo sè ,hóng bō yǒng qǐ 。
秋 風 蕭 瑟, 洪 波 湧 起。
rì yuè zhī xíng ,ruò chū qí zhōng ;
日 月 之 行,若 出 其 中;
xīng hàn càn làn ,ruò chū qí lǐ 。
星 漢 燦 爛,若 出 其 裡。
xìng shèn zhì zāi ,gē yǐ yǒng zhì 。
幸 甚 至 哉,歌 以 詠 志。
5樓:陌丶渲染悲殤弍
1、全文及讀音:
guān cāng hǎi
觀滄海dōng lín jié shí , yǐ guān cāng hǎi 。
東臨碣石,以觀滄海。
shuǐ hé dàn dàn , shān dǎo sǒng zhì 。
水何澹澹,山島竦峙。
shù mù cóng shēng , bǎi cǎo fēng mào 。
樹木叢生,百草豐茂。
qiū fēng xiāo sè , hóng bō yǒng qǐ 。
秋風蕭瑟,洪波湧起。
rì yuè zhī xíng , ruò chū qí zhōng 。 xīng hàn càn làn , ruò chū qí lǐ 。
日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其裡。
xìng shèn zhì zāi , gē yǐ yǒng zhì 。
幸甚至哉,歌以詠志。
2、譯文:
登上高高的碣石山,來眺望蒼茫的大海。水波多麼洶湧澎湃,山島高高的聳立在水中。山島上有叢生的樹木,各種各樣的奇花異草生長的很茂盛。
水面上吹起蕭瑟的秋風,水中湧起了水花波浪。雄偉的太陽,燦爛的銀河和皎潔的月亮,好像在大海里升起。雄偉的太陽,燦爛的銀河和皎潔的月亮,好像出自大海里。
喜悅高興到了極點,用這首詩歌來抒發自己的心願志向。
6樓:匿名使用者
dong lin jie shi, yi guan cang hai 。
東臨碣石 , 以觀滄海。
shui he dan dan, shan dao song zhi 。
水何澹澹, 山島竦峙。
shu mu cong sheng, bai cao feng mao 。
樹木從生, 百草豐茂。
qiu,feng,xiao,se, hong bo yong qi 。
秋風蕭瑟, 洪波湧起。
ri yue zhi xing, ruo zai qi zhong ;
日月之行, 若出其中。
xing han can lan,ruo chu qi li 。
星漢燦爛, 若出其裡。
xing shen zhi zai, ge yi yong zhi 。
幸甚至哉 , 歌以詠志。
純屬手打。望採納。
觀滄海題目意思是什麼,觀滄海這首詩的題目是什麼意思
是漢末文學家曹操用樂府舊題創作的組詩,作於建安十二年 207 作者北征烏桓勝利時 觀滄海 題目的意思?觀有看 察看 看到的景象或樣子,對事物的看法 認識等意思。觀不同於看,觀要帶著思想去看,去了解。滄海,指大海,以其一望無際 水深呈青蒼色。現也可用滄海指代茫茫過往如曾經滄海難為水或浩瀚的天地等,觀滄...
曹操的《觀滄海》全詩的正確拼音,還要加上聲標
觀滄海曹操 d n l n ji sh y u n c n h i 東 臨 碣 石 以 觀 滄 海 shu h d n d n sh n d o s n zh 水 何 澹 澹 山 島 竦 峙 sh m c n sh n b i c o f n m o 樹 木 叢 生 百 草 豐 茂 qi f n x...
觀滄海這首詩表達了作者怎樣的思想感情
作者通過寫滄海,表達了他統一中國建功立業的抱負。這種感情在詩中並沒有直接表露,而是把它蘊藏在對景物的描寫當中來抒發情感,寓情於景中,句句寫景,又是句句抒情。水何 六句雖然是在描繪生機勃勃的大海風光,實際上在歌頌祖國壯麗的山河,透露出作者熱愛祖國的感情。目睹祖國山河壯麗的景色,更加激起了詩人要統一祖國...