1樓：匿名使用者
la vita è bella 這個可以， 主語是la vita(生活）， e' （上面有一個點，我這個寫法不標準， 意思是：是）， bella 好的，美好的，漂亮的
2樓：1239啊哈啊
電影原版名字叫la vita è bella，美麗人生這個詞的義大利語翻譯成la vita bella也對。
3樓：匿名使用者
你就紋：la vita bella , 美好生活， 或者：la vita meravigliosa 美妙人生/生活，陳述式，可用於現在和將來的任何時間裡。
4樓：匿名使用者
la vita è bella è在義大利語裡面是「是」的意思，別忘了上面的重音符號，不然你就真要鬧笑話了， 沒有重音符號的 e 在義大利語裡面是「和」的意思
5樓：匿名使用者
la vita bella
請幫忙用義大利語翻譯「願你們被世界溫柔相待」一定不要有錯誤，想紋
6樓：愛藍色的夢
願你們被世界溫柔相待
ti piacerebbe essere il mondo tenera
我想紋身，但是想紋個希臘語是個人名，叫張振浩，求大神好心翻譯一下
7樓：炎獄之惡魔
你好，很高興為你翻譯，正確的翻譯是
ζάνγκ ζενχάο
希望能幫到你，如果還有不明白的地方，歡迎追問，望採納。
我想紋身 紋在手臂上 想紋 wx ，life unchanged , 求高手給我設計個藝術字母圖案。 謝謝哦。
8樓：匿名使用者
誰會白給你設計。。 = =紋身師傅最怕紋身圖流失了。。
現在的紋身師傅都會設計。不是以前那種的了。
所以你只要找個紋身師傅給你紋身，他就會給你設計了，也會和你商量，看你喜歡哪種。
我想紋個紋身在肩膀上想請問大家紋什麼紋身在肩膀上是男生喜歡的？紋個小貓好看嗎
紋身當時是時尚，過一段時間會後悔自己不應該選擇紋身。為了您將來的事業和生活，不做紋身最好。看你個人！要萌！還是高冷！還是潮流了！其實你去紋身店和他們交流下你會得到滿意的答案和圖案 女生紋個小貓可以，不過還是紋圖騰印花好看！蛇，蜘蛛，小貓太矯情了 白羊座的男生應該在肩膀適合貼啥紋身 最好貼個白羊座的紋...
我想紋身請大家給個建議,我想紋個小紋身在手上，男士，希望大家推薦一下？
不要紋身,一是世人對紋身人本來就有偏見.二是紋身的藥水多少帶點化學成份,紋在胎記上與紋在正常 上是絕對有區別的,不要 一失足 而成千古恨.萬一發生過敏性症狀,可能會危及淋巴組織,一切只是個人想法,希望你三思而後行.其實有胎記也沒什麼,有時只是一種自我的不良感覺.最好不如果你以後參加工作 別人看到你的...
我想和心目中的他有個完美的旅途義大利語
credo che nella mente di lui e c e un viaggio perfetto 我想和心目中的他有個完美的旅途 credo che nella mente di lui e c e un viaggio perfetto credo che nella mente di...