然胡不已乎的翻譯現代漢語,然胡不已乎什麼意思

2021-03-04 03:17:24 字數 3350 閱讀 3963

1樓:匿名使用者

可是為什麼不停止呢?

然:錶轉折,可是,然而。

胡:為什麼。

已:停止。

2樓:愛藍色的夢

然胡不已乎

然而為什麼不已經嗎

然胡不已乎什麼意思

3樓:匿名使用者

取消,停止 整句 那麼為什麼不取消進攻宋國這件事呢?

望採納 謝謝您。

4樓:匿名使用者

意思是:為什麼不停止攻打宋國呢?謝謝採納!

5樓:匿名使用者

那麼,為什麼不停止呢

然胡不已乎中胡是什麼意思

6樓:匿名使用者

取消,停止

整句那麼為什麼不取消進攻宋國這件事呢?

7樓:萬里獨行

胡 :表疑問,為什麼。

古文中 然 的翻譯

8樓:夢裡心落

翻譯:1、用作形容詞或副詞的詞尾,表示狀態,有「如」的意義。唐· 柳宗元《三戒》:龐然大物也。

2、用作句末語氣詞,表示比擬,有「…的樣子」之意,常與「如」、「若」連用。《禮記》:人之視己,如見其肺肝然,則何益矣?

3、用作句末語氣詞,表示斷定或決定,相當於古漢語的「焉」、「也」。《禮記》:穆公召縣子而問然。

4、俗字作「燃」。《孟子》:若火之始然。

5、明白。《淮南子·覽冥》:夫燧之取火於日,慈石之引鐵,蟹之敗漆,葵之鄉日,雖有明智,弗能然也。

6、以為…對;同意。《史記·陳涉世家》:廣以為然。

7、宜;合適。《淮南子》:所謂無不治者,因物之相然也。

8、但是,然而。《史記·項羽本紀》:然不自意能先入關破秦。

古文引用:

1、《醉翁操·琅然》宋代:蘇軾

琅然。清圜。誰彈。響空山。

翻譯:飛瀑似珠玉疊串琅琅鳴泉,高山推出明月,清朗團圓。我問:是誰?琴絃輕響,優美的旋律,迴盪空山。

2、《封燕然山銘》兩漢:班固

然後四校橫徂,星流彗掃,蕭條萬里,野無遺寇。

翻譯:然後四方將校橫行,流星閃電,萬里寂靜,野無遺寇。

3、《洗然弟竹亭》唐代:孟浩然

達是酒中趣,琴上偶然音。

翻譯:共享飲酒的陶然樂趣,偶奏超俗拔群的雅音。

4、《醉翁亭記》宋代:歐陽修

環滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。

翻譯:環繞滁州的都是山。那西南的幾座山峰,樹林和山谷尤其優美。一眼望去樹木茂盛,又幽深又秀麗的,那是琅琊山。

9樓:匿名使用者

2017-11-25聊聊

(1)王安石,字介甫,封荊國公,退居金陵。一天,他頭裹一塊絹,拄著手杖行走,獨自遊覽山寺,遇見幾個人在那裡高談闊**史,議論紛紛。王安石坐在他們旁邊,沒人注意到他。

有一個客人隨意問他說:「你也懂得文書?」王安石含糊地應答。

人家再問他姓名,王安石拱拱手回答說:「我姓王,叫安石。」那群人惶恐,慚愧地低著頭離開。

(2)王荊公(安石)退休後住在金陵(即今南京)。一日,他獨自去遊山,身披頭巾,著草鞋,在一座寺廟前休息。這時來了幾個客人,圍坐在寺前高談文史,詞辯紛然,目空一切。

王荊公坐在他們下首,沒有人看他一眼。忽然,其中一個客人輕蔑地問王公:「你也讀過書嗎?

」王公唯唯不作答。那人又追問王公的姓名,王荊公無奈,便拱手答道:「在下姓王,名安石。

」那些客人一聽,才知道他就是當時大名鼎鼎的思想家和改革家,惶恐不已,羞慚而去。

10樓:匿名使用者

用在詞後,作詞尾表示狀態。相當於現代漢語「......的樣子」。

例:①虎見之,龐然大物也。②康肅忿然曰。

③雜然相許,其妻疑曰。④夫子喟然嘆曰。⑤而當日之情形憬然赴目。

⑵然而,但是。例:①然往來視之,覺無異能者。

②然富貴人讀書者有幾?③然視其左右,來而記之者已少。④然君之職分難明。

⑤然群不自意能先入關破秦。⑥然是說也,餘尤疑之。⑦然睹促織,隱中胸懷。

⑧袁人大憤,然未有以報也。⑨觀袁守雖得民,然自喜輕上。

⑶是的,對的。例:①然之。

命李忠義帥突將三千為前驅。(然之:以之為然)②植然其言及聖門,門吏阻住。

③吳廣以為然。乃行卜。④成然之。

早出暮歸,提竹筒絲籠。⑤然,誠有百姓者。

⑷如此,這樣。例:①遂開門納眾,及裡城,亦然。

②非獨書為然,天下物皆然。③子墨子曰:「然,胡不己乎?

」④雖然,公輸盤為我為雲梯,必取宋。⑤惟博崔州平,潁川徐庶元直與亮友善,謂之信然。⑥後這為人君者不然。

⑦ 使之然也。⑧同是被逼迫,君爾妾亦然。⑨其去則然,其來則不然。

⑩此亦不然矣。

⑸用在句末,「像......一樣」。例:其人視端容寂,若聽茶聲然。

「然後」相當於現代漢語「然後」,「然後才」,表示承接。例:⑴世有伯樂,然後有千里馬。

⑵然後導以取保,出居於外。⑶否則三縊加別械,然後得死。⑷然後皇上與康先生之意始能稍通。

⑸然後得一夕安寢。⑹然後踐華為城,因河為池。⑺然後以六合為家。

⑻然後渡揚子江。⑼權,然後知輕重,度,然後知長短。⑽抑王興甲兵,危士臣,構怨於諸侯,然後快於心與?

(11)及陷於罪,然後從而刑之。

「然則」相當於現代漢語「既然這樣,那麼......」,起承上啟下的作用。例:

⑴然則予固不幸而遇張乎,生固幸而遇予乎?⑵然則北通巫峽,南極瀟湘。⑶然則成於下之得。

⑷然則諸侯之地有限。⑸然則廢釁鐘與?⑹然則一羽之不舉,不為用力焉。

⑺然則王之所大欲可知已。⑻然則小固不可以敵大。

「然而」相當於現代漢語「(雖然)這樣,可是......」。表示轉折。

例:⑴然而成敗異變,功業相反也。⑵然而隱忍以行。

⑶老者衣帛食肉,黎民不飢不寒,然而不王者,未之有也。

11樓:文以立仁

然,因,都有很多義項,現按你發的內容解釋。

然:用作形容詞的詞尾,表示狀態。儼,表示整齊的樣子。儼然:很整齊;肅然:很嚴肅。

罔不因勢象形:沒有不順著木頭原來的樣子模擬那些東西的形狀。

其中的因:就著、順著的意思。如:因勢利導、因材施教、因人而異。

初三文言文,原文及翻譯 30

12樓:風嘯雪漂

我表示這個要手工的話工作量非常大。不能及時。如果有回答的,那她就是複製的貼上去的。

13樓:崔玉庚燁

哎太長了啊還沒分……那幾句不懂呀?

14樓:蘇綰蔚

你把你郵箱給我,初中文言文我都給你發過去

翻譯成現代漢語,文言文翻譯成現代漢語的翻譯器是什麼?

今日闢陽侯誅,旦日太后含怒,亦誅君 今天闢陽侯被殺,第二天早上太后含憤怒,也被你 翻譯成現代漢語 左邊第一列是自強不息,第二列 健,第三列 離離,第四列 東園 奉獻即存在,其他幾個字不認識。這段篆書翻譯為 從左至右讀為,自強不息,天步行健,榴花離離,東園勺勺。自 天 榴 東 強 步 花 園 不 行 ...

白居易的長恨歌翻譯成現代漢語是什麼意思

譯文唐明皇偏好美色,當上皇帝后多年來一直在尋找美女,卻都是一無 長恨歌 賞析 白居易在自評其 長恨歌 時曾說 一篇長恨有風情。風情,即男女私情。長恨歌 描寫了唐玄宗與楊貴妃之間的愛情悲歌。長恨 是詩歌的主題,恨在何處?一個皇帝竟無法保全心愛的女子,馬嵬兵變,生死離別,昔日共聚的時光是多麼美妙,分離之...

將第卷文言文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。6分1冉

1 冉氏因此很厭惡這條狗。2 我從前剋制忍耐不殺它 的原因 是因為它在意外 緊急的時候可能有用。1 譯出大意給1分 患苦 譯為 厭惡 不滿 一類的意思給1分,譯為 以 為憂 以 為苦 也可。2 譯出大意給2分 向 譯為 從前 一類的意思給1分,不之殺 譯為 不殺它 一類的意思給1分。把文言文閱讀材料...