1樓：
中文可以說成「失之毫釐差之千里」
英文：a miss is as good as a mile.
或：one false step will make a great difference
2樓：匿名使用者
a unnoticeable gap is virtually an indefatigable gap.
一個小小的差距 實質上就是無法逾越的差距.
3樓：蜷縮的獨孤
lmost, was far away
4樓：風行一番
large gap came from tiny。
用英語怎麼說「差一點就。。。」？
5樓：匿名使用者
給你舉幾個例子：
我差點就贏了。 i almost won.
杯子差點就滿了。the cup was nearly full.
二者也就是程度的問題。
6樓：
feckly
[`fekli]
adv.
差不多,幾乎
7樓：酷拉利
almost.....
幾乎，差一點
8樓：匿名使用者
almost
all but
9樓：百楊氏薊倩
差一點adv.bya
finger's
breadth;by
inches
misc.
allbut;by
ahair
;within
ahair
of例句：
他騎自行車騎得太快了，差一點撞倒一個小孩。
herode
hisbicycle
toofast
andalmost
randown
achild.
然而有一天,她差一點喪失了這一記錄。
then
oneday
shenearly
lost
herrecord.
差一點 用英文翻譯
10樓：有一天想起
just enough
almost enough
i have just enough money for this.
i have almost enough money for this.
11樓：匿名使用者
few, a few, little, a little
雖然都表示「少」，但
（1）few, a few是可數的, little, a little是不可數的。
（2）a few, a little含肯定意味，few, little含否定意味。這裡所謂的「肯定意味」和「否定意味」應該這樣來理解：同樣是半杯水，口渴者會認為：
there is little water in the glass. 而不口渴的人則會認為：there is a little water in the glass.
一： 1．few修飾可數名詞複數。
2．few (= not many; hardly any)含否定意義；a few (= some; several; a **all
number of) 含肯定意義。
3． not a few = no few = quite a few = a good few = many。
4． 當 few受 every, last, past, next, some, very等詞所修飾時，表示肯定意義，few之前不再有冠詞。如：
in the last few minutes, he checked up his ***** again.
it took us some few days to repair the machine.
they are very few in number.
there were too few of them.
he goes to see his grandma every few weeks.
5． 在非正式文體中很少見，一般用或代替，如：
only a few people attended the meeting.
另外，little / a little
little remains to be done about it. (作主語)
a little remains to be done.
please give me a little. (作賓語)
he knows a little of everything.
there is very / but little time left. (作定語)
don』t worry; you still have a little time.
1． little修飾不可數名詞，表示「量」。
2． little含否定意義(反義詞：much)；a little含肯定意義(反義詞：none)。
3． 在非正式英語中，一般很少用little，常用not much, only a little來代替，如：
we haven』t got much money / time.
只差一點就好了 用英語怎麼說
12樓：人比較窮
close to winning 這個可以有麼
close to do it/the target
13樓：匿名使用者
告訴你個地道的說法：
it's almost done.
it's nearly finished.
14樓：指尖旋律
just almost.
15樓：匿名使用者
almost there
16樓：何月塵
only just succeeded
我的牙就差一點就掉了,沒法吃飯,有什麼方法可以快速掉牙
用力晃它如果不疼了用了一拔就ok了，我上年3個月掉了8顆牙就這麼給撕掉的，不疼。或者找個硬東西擱一下再拔。希望對你有用 差一點那就趕緊去正規的牙科裡面拔了吧，那樣子出血也不會太多，傷口短期內就會癒合了，是不是覺得我很專業，嘻嘻，因為我也有一個牙和你的相似，牙醫是這樣子和我說了 我爸是自己晃晃，晃了幾...
難忘的一天最好的英文翻譯,難忘的一天用英語怎麼表達
an unf etable day a day that i will never f et the most unf ettable day an unf ettable day what a miserable day 難忘的一天 用英語怎麼表達?memorable day或者 a day to...
一點點的喜歡翻譯成英語怎麼說，「一點點」用英文怎麼說？
a bit.a little.a bit of.such of.a kind of like it a bit a bit of love 一點點 用英文怎麼說？alittle abit alittle bit您的支援就是我繼續前行及幫助別人的動力願您與我共同攜手傳播 愛心 之種 望採納 a lit...