1樓：susan小姐
通知mi**atch
allowable in middle of 3.850/3.867 thru bore ,but must drift with 3.833″復o.d
drift x 42″long
不允許在
制3.850/3.867通過中間的孔，但必須漂移3.833″外徑×42″長漂移
2樓：哈哈o小新
鑽孔中心處的3.850/3.867範圍內允許錯配，但是必須覆蓋3.833″o.d 漂移 x 42″長 。
不是太懂，希望可以幫到你
3樓：流體人身
還是去機械社群去問問吧，那裡高手雲集，希望能幫到你，望採納。
英文機械圖紙技術要求翻譯中文
4樓：渭南
標準公差 機械尺寸小於 30+-0.016機械尺寸大於30+-0.031
角度+- 0°30』
機械錶面處理 － 百萬分之64寸
鑄件尺寸收縮+-1/2
後邊那句應該是各個稜角尖角去毛刺
5樓：工程技術翻譯
資料有限只能初略翻譯，如需詳細翻譯請提供更詳細的資料。
標準公差
如果機器尺寸小於30，公差取值：±0.016如果機器尺寸大於等於30，公差取值：±0.031角度公差取值：±0°30』
機器閥座面63精細研磨
鑄件尺寸：±1/2縮小
急求機械圖紙技術要求翻譯
6樓：匿名使用者
未注鑄造拔模斜度 1°
未注鑄造圓角r2
材質要求符合標回準答 t1688
公差符合德國標準 1688/4 gta-13/5鑄造公差符合標準 iso 8015
加工餘量0.5到1毫米
鑄造孔符合標準t2046
7樓：匿名使用者
未注拔模斜度1度
未注半徑r2
質量按照t1688
公差 din 16884/4 gta－13/5公差要求按照isobar 8015
加工公差0.5/1mm
鑄孔按照t2046
8樓：手機使用者
額 以後機械還會遇到這啊，見識了！
韓文機械圖紙技術要求翻譯
9樓：匿名使用者
翻譯如抄
下：注意
同一形狀，同一尺襲寸；
保持直角度和平坦度；
fem nut沒有白圓頂；
無劃痕，去毛刺；
如有其它要質詢的需與設計人員協商之後決定；
（試製品）得到承認後才能進入量產。
*finish：
1） 塗裝顏色：白色三價鍍鉻處理後進行pantone 427c本體塗裝；
2）painting：power electrostaic coating. 40um以上
3）silk print：，絲網印刷要用견고딕體（一種字型的名字）顏色（pantone black c)
機械圖紙上的技術要求,麻煩幫忙翻譯
10樓：匿名使用者
3,技術要求
a）最後噴pu油性塗層，厚度最少25微米
2）爐溫：160攝氏度
3）表面技術處理
4）符合連續720小時鹽霧試驗，劃痕深版度不超過1/32英寸（0.79毫米）權，失效面積不超過5%（包括經過兩個相鄰的圓形端部）。
5）符合附著力測試。
11樓：匿名使用者
3,技術要求
1）最後塗pu層，最少0.025mm厚度
2）爐溫160攝氏度
3）表面技術處理
4）經720小時鹽霧測試，無超過1/32"長度劃痕及超5%面積腐蝕。
5）滿足粘著力測試
12樓：匿名使用者
pu 油塗層最薄厚度25微米。
烤漆溫度：160攝氏度
表面處理
鹽溶液中連續浸泡72小時，不多於1/32的輪廓線起皮，不多於5%表面腐蝕嚴重
進行附著力測試
機械圖紙技術要求翻譯
13樓：匿名使用者
1.在卷彈簧消磁後，釋放壓力。
2.必需不受邊緣毛刺和表面瑕疵的影響。
3.還原壓並高度壓縮彈簧，壓至各線圈接觸時的理論高度。
14樓：匿名使用者
附加條件：
1.壓力緩減後卷取彈簧被什麼的，我也不知道了2.從規模毛刺和表面缺陷必須是自由的/空的3.刪除設定為實際固體高度
怎麼這麼彆扭啊翻譯的？
英語的翻譯，「要求」用英文翻譯
1.她想當什麼?她想當警察.who is she going to be she is to be a policeman.2.你姐姐想當什麼?who is your sister going to be 3.把它給我.give it to me.4.他總是從銀行取錢.he always gets ...
英文翻譯中文，英文翻譯中文
如果它對你是重要的，你將會找方法做好它，如果它對你不重要，你將找個藉口躲開它。人總是在為自己找各種各樣的理由和說辭 若有目標 就要付諸實際行動 勿要做思想的巨人 行動的侏儒 有什麼軟體可以把英文翻譯成中文 語音翻譯器，它可以將英文翻譯為中文，並且它是一款手機軟體，使用起來也很方便，我一直都在使用它，...
英文翻譯，謝謝，英文翻譯，謝謝了
raffels,this school,is not good,i plan after finishing the undergraduate course of the chinese university,and then choose to come to the singaporean n...