1樓:莫xing兒
因為子猷已好久都沒有聽到子敬的訊息,才斷定子敬已死
2樓:匿名使用者
琴絃 愛琴的人弦要常除錯的 看哪弦的聲音都不對了 就知道有段時間的沒除錯了 愛琴的人怎麼會不去除錯弦讓聲音保持純正呢··
《人琴俱亡》的原文及翻譯
3樓:匿名使用者
人琴俱亡
【原文】
王子猷、子敬俱病篤,而子敬先亡。子猷問左右:「何以都不聞訊息?
此已喪矣。」語時了不悲。便索輿來奔喪,都不哭。
子敬素好琴,便徑入坐靈床上,取子敬琴彈,弦既不調,擲地雲:「子敬子敬,人琴俱亡。」 因慟絕良久,月餘亦卒。
譯文】王子猷、王子敬都病得很重,子敬先死了。王子猷問手下的人說:「為什麼總聽不到(子敬的)訊息?
這(一定)是他已經死了。」說話時完全不悲傷。就要轎子來去看望喪事,一路上都沒有哭。
子敬一向喜歡彈琴,(子猷)一直走進去坐在靈床上,拿過子敬的琴來彈,幾根弦的聲音已經不協調了,(子猷)把琴扔在地上說:「子敬啊,子敬啊,你人和琴都死了。」於是痛哭了很久,幾乎要昏過去。
過了一個多月,(子猷)也死了
4樓:匿名使用者
王子猷、王子敬都病重,王子敬先去世了。王子猷問手下的人:「為什麼總聽不到(王子敬的)訊息?
這(一定)是他已經死了。」他說話時竟完全不悲傷。就要坐轎子去看望喪事,一路上竟沒有哭。
王子敬一向喜歡彈琴,(王子猷)一直走進去坐在停放屍體的靈床旁,拿過王子敬的琴來彈,弦的聲音已經不協調了,(王子猷)把琴扔在地上說:「子敬啊子敬,你人和琴都死了!」於是痛哭了很久,幾乎要昏死過去。
一個多月後,(王子猷)也去世了。
【原文】
王子猷、子敬俱病篤,而子敬先亡。子猷問左右:「何以都不聞訊息?
此已喪矣。」語時了不悲。便索輿來奔喪,都不哭。
子敬素好琴,便徑入坐靈床上,取子敬琴彈,弦既不調,擲地雲:「子敬子敬,人琴俱亡。」 因慟絕良久,月餘亦卒。
5樓:宗進裔詩丹
王子猷,子敬都病得很重,子敬先死了。
子猷問身邊侍候的人說:「為什麼總聽不到子敬的訊息,這一定是他已經去世了。」說話是完全不悲傷。就要轎子來去奔喪,一路上都沒有哭。子敬一向喜歡琴,子猷一直走進去坐在靈
床上,拿過子敬的琴來彈,幾
根弦的聲音已經不協調了,子猷把琴扔在地上說:「子敬啊子敬啊,你人和琴都死了。」於是痛哭了很久,幾乎要暈過去。過了一個月,子猷也死了。
王子猷、子敬俱病篤,而子敬先亡。子猷問左右:「何以都不聞訊息?此已喪矣。」語時了不悲。便索輿
6樓:匿名使用者
1、(1)(病勢)沉重 (2)總,竟 (3)完全 (4)轎子
2、兄弟倆都病得很重,而子猷又聽不到子敬的訊息,就推斷家裡人故意將子敬去世的訊息瞞著他。這從側面反映了他們兄弟之間的深厚感情。
3、一是子猷當時病勢沉重,二是因自己的骨肉兄弟之死而極度悲傷。
人琴俱亡的詞語,人琴俱亡發展的一個成語是什麼這個故事表現了什麼
r n q n j w ng 釋義 俱 全,都 亡 死去,不存在。形容看到遺物,懷念死者的悲傷心情。出處 晉書 王徽之傳 取獻之琴彈之,久而不調,嘆曰 嗚呼子敬,人琴俱亡。例句 二章 彼黍離離,彼稷之實。覽麥秀與黍離,可作謠於吳會。一章 彼黍離離,彼稷之穗。彼黍離離,彼稷之實。黍離 詩經?王風 篇名...
為什么漢語中「子」字出現率高,為什麼漢語中「子」字出現率高?
子在中國漢語中賦予了很多的詞義 基本字義 1.古代指兒女,現專指兒子 女。孫。嗣。弟 後輩人,年輕人 2.植物的果實 種子 菜 瓜 兒。實。3.動物的卵 魚 蠶 4.幼小的,小的 雞。畜。城。5.小而硬的顆粒狀的東西 彈 d n 棋 兒。6.與 母 相對 金 利息 母扣。音 子音 7.對人的稱呼 男...
「袁家村」憑什么可以把星巴克開到村子裡去
就是因為這個村子並不是我們印象裡的。而是一個經濟十分先進的村。只是一個名字叫袁家村而已,是西安的一個挺出名的地方,也很貴。我認為袁家村並不是一個村子,它是一個著名的景點。這個村子並不是我們之前印象中的那種村子,這個村子的發展也是很快的。密切關注旅遊業的朋友會發現,近年來我國人民的旅遊方式正在發生變化...