1樓:永夜
這不是東北話,各個地方都這麼說啊 疼惜,愛惜的意思
東北話「撩持」都有什麼意思?
2樓:遊吟
後面那個「持」發輕聲,chi,所以全部意思都在前面一個「撩」字上。
舉例:你別去撩持她!
在這個語境中有別去打擾她,別逗弄她,別挑釁她,別故意找她麻煩,別騷擾她。(一般表示友好的逗弄,一般熟人之間發生這種情況)
或在另一種情況下,如不明確的曖昧關係的背景下,別人對你說這句話,表示,別撩撥她的心絃,或在你非認真的情況下使她認真了後果很嚴重,用北京話「招」就能表達,如:「你先招我的!」
綜上所述,別瞎撩持小姑娘,不然~~~吼吼~~~很慘烈
3樓:法拉利
撩持,有的地方也叫「撩瑟」
在東北話裡是 主動挑逗對方的意思。也可以認為 是主動找茬。當然這樣解釋也不太準確,畢竟方言無法用普通話準確的表達。
例如:1、你別再撩持她,不然我削你啊!
2、那個人不好惹,你離他遠點,別撩持他。
4樓:千葉夙夜
我知道有『故意耍人玩兒』,『欺負別人』,『打、碰別人一下』的意思
東北話 我要稀罕稀罕你,什麼意思
5樓:匿名使用者
東北話「稀罕」是喜歡的意思,在東北話裡也指稀少。沒有得意的意思。
稀罕全拼: xī hǎn
擴充套件資料:
釋義:1、稀少;不多見:金絲猴是一種稀罕的動物。在廣州,下雪是件稀罕的事情。
2、認為希奇而喜愛(一般用於否定、反詰句中):錢,我不稀罕|誰稀罕你那玩意兒!
普通話有稀有的意思,不過我你問的是東北話。
稀罕在東北話裡是喜歡的意思,比如有人說:我稀罕你, 那就說明他可能看上你了
忒稀罕就是非常喜歡的意思。
另外,忒字在東北讀作tei,但可以通特
東北話賊啦稀罕你就是非常喜歡你。
例句1、目標變得稀罕了,於是拜倫就在本州西海岸以外到處航行,欣賞那些美麗的景色。
2、 她說話的口氣好象是叫人看什麼稀罕玩意兒。
3、 你們這些人,還搞密碼破譯,誰稀罕?
4、 他以看稀罕物件的神氣看著她。
6樓:鐵嶺~杭州
作為鐵嶺人,深感東北話之強大,這句話還真不是普通話用一句兩句能解釋的了……
我要稀罕稀罕你,「稀罕」作為動詞使用,表示為親暱的動作。主要的語境應該是長輩對晚輩,或是同輩之間互相扯淡(開玩笑)時使用…… 如果是長輩對晚輩,那就應該是長輩表示對晚輩的關愛,動作上表現為摸摸頭,抱一抱等等愛撫晚輩的行為…… 如果是同事同學、或是戀人之間說的話,就是表示要和你鬧著玩,互相碰一碰、取取樂之類的……
7樓:匿名使用者
恩上面說的對,還有就是在遇到壞人時壞人也會這麼說,帶有強迫脅迫的意思。
8樓:匿名使用者
一樓二樓整合一 就 是答案
東北話 「個挺」是啥意思
9樓:匿名使用者
你所說的「個挺」好像一般是農村人說的吧,還有一種說法是「咯的慌」也是說坐著不舒服的意思。
東北話「你虎啊你呀」是什麼意思?
10樓:熱詞課代表
在東北話中,虎是指傻、缺心眼,形容一個人天不怕地不怕,什麼事都敢幹的意思,有時候貶低、諷刺別人的時候就會用到!不過現在一般都是好朋友之間開玩笑的時候用的,比如「你看你那虎樣。」
11樓:匿名使用者
東北話裡的「你虎啊你呀」是形容一個
人的行為有些愚笨,也可以形容一個人的行為有些莽撞。包含的意思有很多,可以根據情景自行體會。
東北話簡介:廣義的東北話指除了包括東北官話外,還包括遼東半島南部的東北人使用的膠遼官話。
1、狹義的東北話指東北官話,分佈在除遼東半島南部以外的中國東北地區和河北省東北部,包括黑龍江省、吉林省、遼寧省、內蒙古自治區(呼倫貝爾市、興安盟、通遼市、赤峰市)、河北省(秦皇島市青龍滿族自治縣等),使用人口約1.2億。東北官話可分為吉沈片、哈阜片、黑松片,每片又可分為若干小片。
2、東北官話很接近普通話,比如哈爾濱方言(北京話與普通話之間則有相當明顯的區別:過多的兒化音、北京話特有的方言詞等等)。
3、外地人印象中的東北話其實往往是遼寧一些地區的「東北話」,比吉林和黑龍江的口音腔調重得多。錦州話特點最明顯的是一句話尾音上揚。雖然東北各地的口音腔調有些許不同,但這種不同只是「東北味」的深淺有無,並沒有詞彙用語的不同,也沒有較大的變音變聲。
東北話「挺鬧」是什麼意思?
12樓:玄和子
是說的「挺有尿」。東北話裡有個詞叫「尿性niaoxing」不是suixing。就是說這個人很厲害,有本事,就叫真尿性。
挺有尿就是說人很有尿性,挺字代表真的,很,的意思。有尿性就是說人很有本事。這是褒義的,少數情況下用作開玩笑,連在一起就是說這人真的很有本事,簡稱挺有尿。
13樓:玄和子
挺在東北代表了很非常的意思。鬧是指混亂。屋裡很混亂就是屋裡挺鬧。
孩子很調皮,弄的周圍環境很吵鬧就是孩子挺鬧。鬧後面經常會加上其他句子成分。比如多加一個輕音的挺,挺鬧挺前一個是非常的意思後面一個是語氣助詞。
除此之外還會加一些代詞,比如挺鬧人,就是很煩人,挺鬧心,就是說心理有些煩亂,所以鬧就是東北代指混亂的意思。
14樓:匿名使用者
挺有意思 挺好玩 挺逗
15樓:匿名使用者
沒聽過啊 是不是你寫錯了
東北話 整 是什麼意思呢 東北話薅你是什麼意思
整 在東北話當中有很多不同的意思,根據語境來說意思相當的多。比如 喝酒時會說 整一個 這裡的就是 喝 的意思。你整啥呢 就是 做 的意思。打架的時候,經常說的 整死你 就是 打 的意思。咋整呢 就是 怎麼辦 的意思。太多了,一時想不起來了,還是根據當時的情況而定的,還是像英語中的俚語當中的,不同的方...
東北話我從來沒差過你是什麼意思,東北話我該你是什麼意思?
東北話我從來沒差過你的意思是,沒有欠過你。物質方面 也包括思想感情方面的。東北話我從來沒差過你是什麼意思 我對你沒有不夠意思,也沒有對不起,沒有對你不好。不欠你情,也不欠你錢。跪求東北話高手告訴我一下 跟你我真的沒整沒整的了是什麼意思?謝謝了!沒有一點辦法了,對你無可救藥了 參 一日暴之,十日寒之。...
東北話挺能磨人怎麼解釋,東北話的解釋
不懂別亂解釋ok?打比方,比如你跟你老媽要錢 你老媽不給,就使勁的要 有點撒嬌的意思,到最後還是給了,有點死纏爛打的意思,但都是對親人的表現,對外人不這樣。很煩人的意思。磨 指將某件物體反覆碾壓至細碎的過程。在東北話裡 磨 就成為瑣碎的事物。例如 磨 二聲 嘴皮子 磨 四聲 嘰 是指廢話太多,或說了...